Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

VARO POWERPLUS POWXG3026 Originalbetriebsanleitung

Multitool garten 4-in-1 42.7cc
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWERPLUS POWXG3026:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 100
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VARO POWERPLUS POWXG3026

  • Seite 3 Fig. A...
  • Seite 4 Fig. 1A Fig. 1B Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 5 Fig. 5A Fig. 5B Fig. 5C Fig. 5D Fig. 5E Fig. 5F Fig. 6A Fig. 6B Fig. 6C Fig. 7A-D...
  • Seite 6 Fig. 7E-G Fig. 7H Fig. 8 Fig. 9...
  • Seite 7 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15...
  • Seite 8 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19...
  • Seite 9 Fig. 20...
  • Seite 100 Schnellöffner (Abb. 3) Gurtgeschirr einstellen Montage der Heckenschere (Abb. 4) Heckenschere abnehmen Drehen der Heckenschere 8.10 Montage der Führungsschiene und der Kette 8.11 Kettenspannung prüfen und einstellen 8.12 Schmierung 8.12.1 Kettenschmieröl nachfüllen 8.12.2 Schmierung der Kette Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 101 9.2.2 Gras mit dem Grasschneidblatt schneiden 9.2.2.1 Rückschlagvermeidung 9.2.3 Rasen trimmen mit dem Trimmerkopf 9.2.3.1 Rasen trimmen (Abb. 11) 9.2.3.2 Entfernen von Unkraut (Abb. 12) 9.2.3.3 Gras schneiden (Abb. 13) 9.2.3.4 Freiblasen (Abb. 14) Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 102 Reinigung des Rasentrimmer- / Freischneideraufsatzes REGELMÄßIGE WARTUNGSARBEITEN 11.1 Luftfilter 11.1.1 Luftfilter reinigen (Abb. 20) 11.2 Kraftstofffilter 11.3 Zündkerze TECHNISCHE DATEN GERÄUSCHEMISSION FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG 14.1 Motor 14.2 Kettensäge 14.3 Heckenschere WARTUNGSINTERVALLE 15.1 Kettensäge 15.2 Heckenschere GARANTIE UMWELT KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 103: Bestimmungsgemäße Verwendung

    44. Ölstellschraube 19. Getriebegehäuse 45. Kettenspannzapfen 20. Messerbalken 46. Kettenspannschraube 21. Grundplatte Rasentrimmer- / Freischneideraufsatz 22. Steuerhebel 47. 2x Schrauben 23. Vorderschaft 48. Messerschutz 24. Verriegelungsstift 49. Messer 25. Antriebswelle 50. Trimmer mit Spule Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 104: Verzeichnis Des Verpackungsinhalts

    In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Warnung! Achtung! Gebrauchsanleitung Verletzungsgefahr vor Inbetriebnahme durch laufende lesen! Messer! Schutzhandschuhe Sicherheitsabstand tragen! einhalten! Gerät vor Nässe Sicherheitsschuhe und Feuchtigkeit tragen! schützen! Achtung! Gehörschutz tragen! Linksgewinde. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 105 2. Kraftstoffpumpe Gerät ausschalten befüllen (Einspritzbalg). Zündkerzenstecker abziehen! 3. Chokehebel Achtung! ziehen. Erstickungsgefahr! Vorsicht! Giftige Kohlenmonoxid- Abgase! Gerät 4. Starterseil ziehen. nicht in geschlossenen Räumen verwenden! Warnung! Keine Kreissägeblätter für Chokehebel ziehen. die Messerfunktion verwenden. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 106: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Flüssigkeiten, Gasen oder bei Staubentwicklung. Motorbetriebene Geräte erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. ▪ Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Motorgeräts fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 107: Sicherheit Von Personen

    Motorwerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. Wartung ▪ Lassen Sie Ihr Motorwerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Motorwerkzeugs gewahrt bleibt. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 108: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Astwerk kann sich in der Säge verfangen und in Ihre Richtung schlagen, oder Sie aus dem Gleichgewicht bringen. ▪ Achten Sie beim Schneiden eines unter Spannung stehenden Astes auf einen möglichen Rückschlag, wenn die Spannung des Holzes plötzlich nachlässt. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite...
  • Seite 109: Schutzmassnahmen Gegen Rückschläge

    Schienenspitze Kontakt bekommt, kann die Leitschiene blitzschnell nach oben und zurück zur Bedienungsperson geschlagen werden. Klemmt die Kettensäge längs der Unterkante der Leitschiene, kann sie von der Bedienungsperson weg nach vorne gezogen werden. Klemmt die Kettensage längs der Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 10...
  • Seite 110: Freischneider

    Augenschutz, eine Gesichtsmaske und einen Beinschutz. Überprüfen Sie das zu bearbeitende Gebiet VOR dem Schneiden auf gefährliche Gegenstände. Andere Personen und Tiere müssen einen Sicherheitsabstand von 10 Meter zum laufenden Gerät einhalten. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 11...
  • Seite 111: Rasentrimmer

    Das Gerät darf nicht gegen feste Gegenstände stoßen, weil dies zu Verletzungen führen oder das Gerät beschädigen kann. ▪ Mit dem Gerät nie Gras schneiden, das nicht auf dem Boden wächst, sondern z.B. an Wänden, an/zwischen Steinen usw. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 12...
  • Seite 112: Sicherheitshinweise Kraftstoff

    Vergasereinstellung für den Leerlauf überprüft werden. Motorschalter Wenn der Motorschalter auf "0" gestellt wird, stoppt der Motor. Starten Sie den Motor und überprüfen Sie, dass der Motor stoppt, wenn der Motorschalter auf "0" gestellt wird. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 13...
  • Seite 113: Auspuff Mit Schalldämpfer

    Motorschaft (8) schieben. Wenn die Heckenschere richtig eingesetzt ist, muss die rote Linie mit der Linie auf dem Motorschaft übereinstimmen. ▪ Klemmmutter (7) festdrehen. Hinweis: Kettensäge / Rasentrimmer / Freischneider / Verlängerung werden auf dieselbe Weise montiert Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 14...
  • Seite 114: Heckenschere Abnehmen

    Achtung: Eine neue Sägekette dehnt sich stark, deshalb ist ein Nachstellen nach nur 5 Schnitten erforderlich. Das ist bei einer neuen Kette völlig normal. Die Intervalle zum Nachstellen werden anschließend schnell länger werden. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 15...
  • Seite 115: Schmierung

    Hinweis: Verlängerung / Schaft (54) zur Arbeit in größeren Höhen verwenden. ▪ Verlängerung / Schaft (54) zwischen Motor und Heckenschere / Kettensäge einsetzen. Die Montage geschieht auf dieselbe Weise wie oben für die Aufsätze beschrieben. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 16...
  • Seite 116: Montage / Abnehmen Des Messerschutzes

    Gerät mit dem eingesetzten Schneidwerkzeug so ausbalancieren, dass das Schneidwerkzeug direkt über dem Boden schwingt, ohne dass das Gerät mit den Händen bewegt werden muss. ▪ Rückentragsystem anlegen und die vordere Schnalle schließen (Abb. 7A). Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 17...
  • Seite 117: Einstellen Der Schnitthöhe

    Vor einer längeren Lagerung muss das Gerät gereinigt sein, und es muss eine komplette Wartung durchgeführt werden. ▪ Wenn das Gerät transportiert oder gelagert werden soll, muss immer der Transportschutz am Schneidwerkzeug angebracht sein. ▪ Das Gerät muss beim Transport ordnungsgemäß gesichert sein. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 18...
  • Seite 118: Kraftstoff

    Öl von schlechter Qualität und/oder ein falsches Mischungsverhältnis wirken sich negativ auf die Funktionalität des Motors aus und dadurch kann die Haltbarkeit von Katalysatoren verkürzt werden. Benzin, Liter (L) 2-T-Öl, Milliliter (ml) 2,5% (1:40) Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 19...
  • Seite 119: Kraftstoff Mischen

    Wenn der Halteflansch gerissen bzw. gesprungen ist, muss er ersetzt werden. ▪ Der Blattschutz darf nicht beschädigt oder gesprungen sein. Wenn der Blattschutz Schäden (z.B. durch Stoßeinwirkung) oder Sprünge aufweist, muss er ersetzt werden. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 20...
  • Seite 120: Gerät Starten Und Stoppen

    Motor "absaufen". Durch dieses "Absaufen" (zu viel Benzin in der Brennkammer) kann das Starten des Motors erschwert sein. Wenn der Motor tatsächlich "abgesoffen" ist, führen Sie bitte einige Male den Warmstart aus, damit sich das überschüssige Benzin verliert. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 21...
  • Seite 121: Warmstart

    Das Gras wird mit einer seitlichen Hin-und-Her-Bewegung von links nach rechts geschnitten. Dies ist der "Schneidstrich". Die Bewegung zurück ohne Schnitt ist der "Rückstrich". Der Schnitt erfolgt mit der linken Seite des Schneidblatts (zwischen der 8 Uhr und der 12 Uhr Stellung). Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 22...
  • Seite 122: Rückschlagvermeidung

    Mauersteinen, Beton, Metallzäunen usw. muss oft mehr Schneidseil nachgeführt werden als in Bereichen mit Bäumen und Holzäunen. Beim Grasschneiden und Entfernen von Unkraut nicht mit Vollgas arbeiten, damit das Schneidseil länger hält und die Abnutzung am Trimmerkopf geringer ausfällt. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 23...
  • Seite 123: Gras Schneiden (Abb. 13)

    Der Entlastungsschnitt vermeidet auch das Abschälen der Rinde am Stamm. ▪ Von oben (B) nach unten (A) durchsägen. Sägen in Abschnitten (Abb. 18) Lange oder dicke Äste vor dem endgültigen Trennschnitt zurückschneiden. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 24...
  • Seite 124: Sicheres Arbeiten

    Fehlfunktionen des Vergasers ▪ Probleme beim Starten ▪ Verlust an Motorleistung ▪ Unnötiger Verschleiß bei Motorteilen ▪ Übermäßiger Verbrauch an Kraftstoff Den Filter alle 25 Betriebsstunden reinigen. Bei besonders staubigen Bedingungen häufiger reinigen. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 25...
  • Seite 125: Luftfilter Reinigen (Abb. 20)

    4400 min Leerlaufdrehzahl 3300 min Leichtstart Motor Luftgekühlter Zweitaktmotor Kraftstofftankinhalt 1,16 l Kraftstoffmischverhältnis 40:1 Schaft-Ø 26 mm Schafttyp GERADE Schaftlänge 885 mm Erweiterte Schaftlänge 905 mm Kurbelantrieb Vergaser Membran Zündkerze POWERPLUS Schwingungsdämpfung Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 26...
  • Seite 126: Geräuschemission

    Geräuschemissionswerte nach den einschlägigen Normen gemessen. (K=2.5) Schalldruckpegel LpA 98 dB(A) Schallleistungspegel LwA 114 dB(A) WARNHINWEIS! Wenn der Schalldruck 85 dB (A) übersteigt, muss ein Ohrenschutz getragen werden! aw (Vibration): 9.8m/s² K = 1,5 m/s² Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 27...
  • Seite 127: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Sägekette (31) trocken/überhitzt oder nicht Öl nachfüllen oder Sägekette (31) ausreichend gespannt nachschleifen, ersetzen oder spannen 14.3 Heckenschere Motor läuft, aber Messer bewegen sich nicht Heckenscherenaufsatz ist nicht richtig mit Anordnung überprüfen dem Motor verbunden Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 28...
  • Seite 128: Wartungsintervalle

    Entgraten Ersetzen Kettenrad (43) prüfen Ersetzen 15.2 Heckenschere Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen wie starker Staubanfall und längeren täglichen Arbeitszeiten sind die angegebenen Intervalle entsprechend zu verkürzen. Copyright © 2022 VARO www.varo.com Seite | 29...
  • Seite 129: Garantie

    Gerät nicht, und für ein Austauschgerät gilt keine neue, volle Garantiezeit. ▪ Altgeräte oder Altteile, die im Rahmen der Garantiearbeiten oder eines Austauschs übrigbleiben, werden und bleiben Eigentum von VARO – Vic. Van Rompuy N.V. ▪ Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf nicht belegt werden kann, oder wenn das Produkt offensichtlich nicht richtig gewartet bzw.
  • Seite 130: Konformitätserklärung

    POWXG3026 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO – VIC. VAN ROMPUY N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: MULTITOOL GARTEN 4-IN-1 42.7cc Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWXG3026 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht.

Inhaltsverzeichnis