Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Multifrequenz-Universal-Fernbedienung 4 Kanäle (von 433,92 bis 868,80 MHz) Die komplette Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Webseite www.abtecno.com rev. 05/2017...
Taste 4 Taste 2 Taste 3 EGO32 Quellcode (Seed oder versteckte Taste) Drücken Sie die Taste 3 und halten Sie die Taste gedrückt. Drücken Sie sofort danach auf die Taste 4 und halten Sie auch diese Taste gedrückt. Sobald die rote LED-Leuchte gleichbleibend leuchtet, lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los.
Tabelle angegeben ist. Die LED-Leuchte blinkt 3 Mal zur Bestätigung auf. Um andere Codes auf anderen Kanälen zu erfassen, wiederholen Sie innerhalb von 3 Sekunden den Vorgang ab Schritt 2 oder wiederholen Sie den gesamten Vorgang ab Schritt 1. EGO32 MARKE N MARKE...
KOMPATIBILITÄTSTABELLE “FIX-CODE” EGO / EGO32 MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O...
Seite 6
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O C A S I T B F T...
Seite 7
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MARCA/BRAND FREQUENZA MODELLO FOTO DITEC 433.920 GOL4C D a s p i Z e r o 2 , Z e r o 2 C L O , D A S P I 4 3 3 .
Seite 8
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O T M 1 8 6 8 D S , T M 2 8 6 8 D S , E l d a t R T 2 0 - 5 0 0 4 M- 0 1 ,...
Seite 9
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O H O R MA N N 3 0 0 .
Seite 10
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O P R O T E C O 4 3 3 .
Seite 11
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O B e E a s y T X , B e E a s y S T A G N O L I...
Seite 12
MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O MA R C A / B R A N D F R E Q U E N Z A MO D E L L O F O T O 4 3 3 .
SPEICHERUNG FUNKSTEUERUNG “ROLLING-CODE” GRUPPE 1 Kompatibilitätstabelle Kompatibilitätstabelle EGO32 ROLLING CODE GRUPPE 1 ROLLING CODE GRUPPE 1 MARKE MODELL MARKE MODELL LIFTMASTER 433 TX2 color 94335E, 84335EML, 94335E-old TE 4433H blue, Bravo TE 4433H, SILVELOX ECO-TSM2, 3400155 ADYX/GENIUS Echo TX4 LIFTMASTER 15/390 OG 28, OG 48...
3) Programmierung Übertragen Sie mit der ursprünglichen Fernsteuerung (Fig. E) in einem Abstand von etwa 5 cm die Da- ten. Nach der Frequenzerkennung (siehe Sequenz Abb. F), erlischt die rote LED-Leuchte, unmittelbar danach (nach der Erkennung des Codes) erlischt die grüne LED-Leuchte. Sofort nach Bestätigung der Speicherung, blinkt die rote LED-Leuchte für etwa 3 Sekunden.
Achtung: Es besteht die Möglichkeit, das der Radio-Empfänger deaktiviert ist. In diesem Fall erfolgt die Speicherung in die Fernbedienung EGO, entsprechend den Anweisungen des Empfängers. Beim Versuch eine nicht kompatible Funksteuerung zu speichern, beginnen beide LEDs, nach zirka 10 Sekunden, nach Eingabeversuch, abwechselnd an zu blinken. SPEICHERUNG FUNKSTEUERUNG “ROLLING-CODE”...
Unmittelbar danach drücken Sie auf die Taste der Orginal-Fernbedienung, die dupliziert werden soll, bis die grüne LED-Leuchte ausgeht und nach der Bestaetigung des abgeschlossenen Spei- chervorgangs blinkt die rote LED-Leuchte für etwa 3 Sekunden, danach erlischt das rote LED und das grüne LED blinkt für einige Sekunden sehr schnell.
SPEICHERUNG FUNKSTEUERUNG “ROLLING-CODE” GRUPPE 2 (BFT) Kompatibilitätstabelle ROLLING CODE GRUPPE 2 (BFT) MARKE MODELL KLEIO TX2, KLEIO TX4, MITTO 2, MITTO 4, RB, RCB2, RCB4, TRC2, TRC4, TX2, TX4 1) Eintritt in den Programmiermodus. Um in den Programmiermodus (Abb. A) zu gelangen, halten Sie die Taste 4 (PROG) gedrückt und drücken Sie nacheinander die Tasten 1 und 2, die grüne LED-Leuchte blinkt schnell (Abb.
Seite 18
3 seK >>> 5) Speichervorgang beim Empfänger Nähern Sie sich dem Tor und: a) Drücken Sie auf die Taste 2 und halten Sie die Taste gedrückt, sofort danach drücken Sie auf die Taste 4 und halten Sie die Taste gedrückt (Abb. G), die rote LED-Leuchte geht an, lassen Sie die beiden Tasten los (Abb.
SPEICHERN VOM HANDSENDER MIT “ROLLING CODE” DER GRUPPE NICE Kompatibilitätstabelle EGO32 ROLLING CODE GRUPPE NICE MARKE MODELL NICE FLO2R, FLO4R, VERY VR, ERA-INTI2, ERA-ONE2, ERA-ONE4 Voraussetzung: Sie benötigen eine funktionierende Original-Fernbedienung NICE 1) Eintritt in den Programmiermodus. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 2 und 3 für zirka 3 Sekunden, bis die grüne LED vom langsames auf schnelles Blinken wechselt, dann lassen Sie die Tasten los.
SPEICHERN VOM HANDSENDER MIT ROLLING CODE DER GRUPPE PRASTEL Kompatibilitätstabelle EGO32 ROLLING CODE GRUPPE PRASTEL MARKE MODELL PRASTEL TC4E, BFOR, MPSTL1E, MPSTL2E, MPSTL4E, MPSTP2E, MPSTP2 1) Eintritt in den Programmiermodus Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 2 und 3 für zirka 3 Sekunden, bis die grüne LED vom langsames auf schnelles Blinken wechselt, dann lassen Sie die Tasten los.
SPEICHERN VOM HANDSENDER MIT ROLLING CODE DER GRUPPE DITEC Kompatibilitätstabelle EGO32 ROLLING CODE GRUPPE DITEC MARKE MODELL DITEC GOL4, BXLG4, BXLP2, BXLS2 1) Eingabe in den Programmiermodus Drücken Sie für zirka 3 Sekunden die Tasten 2 und 3 gleichzeitig, bis die grüne LED vom langsamen zum schnellen Blinken wechselt, dann lassen Sie beide Tasten los (Abb.
Seite 22
SPEICHERUNG FUNKSTEUERUNG “ROLLING-CODE” GRUPPE 3 Kompatibilitätstabelle Kompatibilitätstabelle EGO32 ROLLING CODE GRUPPE 3 ROLLING CODE GRUPPE 3 MARKE MODELL MARKE MODELL CARDIN TELCOMA FM S449QZ, S437TX FM402, FM402E, FM404E SOMMER / 4013, 4013TX, 4014, 4020, 4022TX, APERTO FM 4025, 4026 1) Eintritt in den Programmiermodus.
Seite 23
3 seK >>> >>> >>> Abb. F FLASH 4) SPEICHERN IM EMPFÄNGER Das Speichern im Empfänger der Modelle Sommer und Open kann nur manuell, entspre- chend den Anweisungen, erfolgen. Zum Speichern der Modelle Cardin, nähern Sie sich bitte dem Tor und: a) Drücken Sie und halten Sie die Taste 2 gedrückt und sofort danach drücken Sie und halten Sie die Taste 4 gedückt (Abb.G), Die Led leuchtet jetzt rot auf.
Seite 24
SPEICHERUNG FUNKSTEUERUNG MIT “FIX-CODE” (siehe Kompatibilitätstabelle Seite 5-12) 1) Eintritt in den Programmiermodus Um in den Programmiermodus (Abb. A) zu gelangen, halten Sie die Taste 4 (PROG) gedrückt und drücken Sie nacheinander die Tasten 1 und 2, die grüne LED-Leuchte blinkt schnell (Abb. B). Abb.
TECHNISCHE DATEN EGO - EGO32 Leistung: 3V CR Batterietyp 2032 Reichweite im Freiem 60 bis 80 mt EU-Zonen Frequenzen 433,92 und 868,30MHz ALLGEMEINE HINWEIS 1) Der Rolling-Code entwickeln sich ständig weiter und SON KANN ES PASSIEREN, dass einige Sen- der mit verändertem Algorithmus programmiert wurden, so dass in einigen Fällen die Emulation nicht möglich ist.
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen Seite 2 Rolling-Code erzeugen, wenn Sie nicht im Besitz einer Seite 3 Original-Fernbedienung sind Vorgehensweise Doppel-Klick Seite 3 Kompatibilitätstabelle Rolling-Code Seite 4 Kompatibilitätstabelle Fix-Code Seite 5 Speicherung Rolling-Code-Gruppe 1 Seite 13 Speicherung Rolling-Code-Gruppe 2 (FAAC e GENIUS) Seite 15 Speicherung Rolling-Code-Gruppe 2 (BFT) Seite 17...
Seite 28
AB Tecno Srl Via Cicogna 95 40068 San Lazzaro di Savena (BO) Tel: +39 051 6259580 / fax: +39 051 6259600 info@abtecno.com www.abtecno.com Bedienungsanleitung...