Inhaltszusammenfassung für Pearl NX-4242-675
- Seite 1 LED-DPL-Beamer LB-8500.mini Akku, Mediaplayer, 800 Lumen Bedienungsanleitung NX-4242-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer LED-DPL-Beamer ..............4 Lieferumfang ......................4 Wichtige Hinweise zu Beginn...............5 Sicherheitshinweise ....................5 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ......6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..............7 Konformitätserklärung ..................7 Produktdetails ..................8 Mini–Beamer ......................8 Fernbedienung ......................10 Inbetriebnahme ..................12 O-Key nutzen ..................12 Schärfe einstellen ................12 Quelle ändern ..................13 HDMI ..........................13 USB und TF (SD-Karte) ..................13... - Seite 3 Menü .....................16 Bildmenü ........................16 Sonderfunktionen ....................17 Projektorabstand und Größe .............18 Technische Daten ................19 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.scenelights.at Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 4: Ihr Neuer Led-Dpl-Beamer
IHR NEUER LED-DPL-BEAMER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses LED-DPL-Beamers. Top Bildqualität wie ein großer Projektor im super kompakten Taschenformat. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie den Mini– Beamer optimal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Pro- duktsicherheit. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsor- gung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art ver- kauft werden. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX–4242 in Überein- stimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. -
Seite 8: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Mini–Beamer... - Seite 9 1. Linsenabdeckung/ An–/Ausschalter 2. Linse 3. IR 4. Operations–Taste 5. USB–Anschluss 6. SD-Kartenschacht 7. Lautsprecher 8. Lüftung 9. Kopfhörer 10. AV Anschluss 11. HDMI Anschluss 12. Lüftung 13. Schärferegler 14. Akkuladeanschluss 15. Netzanschluss 16. Lüftung...
-
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung... - Seite 11 1. Stumm 2. Menü 3. Links 4. Bildmodus 5. Abspielen / Pause 6. Vorher 7. Rückwärts spulen 8. Oben 9. Ohne Funktion 10. Quelle 11. OK / Bestätigen 12. Rechts 13. Unten 14. Drehen 15. Schließen 16. Lauter 17. Nächster 18.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME 1. Reinigen Sie die Unterseite des Beamers mit einem weichen Tuch. Entfernen Sie Staub-, Schmutz- und Fettrückstände. 2. Drücken Sie den Mini–Beamer auf das Stativ. 3. Verbinden Sie das Cinch–Kabel mit dem Netzanschluss und einem PC, Laptop oder Netzstecker (nicht im Lieferumfang enthalten) 4. -
Seite 13: Quelle Ändern
QUELLE ÄNDERN Sie können den Mini–Beamer mit mehreren Quellen nutzen: HDMI, USB, TF (SD-Karte) und AV. HDMI Um den Mini–Beamer mit einem HDMI–Anschluss zu nutzen, verbinden Sie den Beamer und das HDMI–fähige Gerät mit einem HDMI–Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Quel- len–Taste. -
Seite 14: Unterstützte Datenformate
Nun können Sie einen Film (Movie), Fotos (Photo) oder Text (Text) anse- hen oder über Music Musik abspielen. HINWEIS: Aus lizenzrechtlichen Gründen unterstützt dieser Mini–Beamer kein Dolby Format. Sollte der Mini–Beamer Bild abspielen aber kein Ton, handelt es sich wahrscheinlich um eine Datei mit Dolby Format. Dies ist kein Gerätedefekt. - Seite 15 3GP (H263, mpeg4), AVI (XVID, DIVX, H264), MKV (XVID, Video H264, DIVX), FLV (FLVI), MOV(H264, AVC), MPEG (MPEGI), VOB (MPEG2), RMVB (RV40) Text Um den Mini–Beamer mit AV zu nutzen, verbinden Sie den Mini–Beamer und Ihr AV–Abspielgerät wie auf dem Bild angegeben. Wählen Sie nun mit den Richtungstasten AV aus und drücken Sie OK.
-
Seite 16: Menü
MENÜ Wenn Sie die Menütaste drücken, können Sie durch Links und Rechts zwischen Bildmenü und Sonderfunktionen wechseln. Ein ausgewähltes Menü können Sie über die Menü– oder die Schließen–Taste verlassen. Bildmenü Im Bildmenü haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Sie können den Bildmodus ändern, indem Sie auf Bildmodus gehen und OK drücken. -
Seite 17: Sonderfunktionen
Sonderfunktionen In den Sonderfunktionen haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Sie können die Sprache ändern, indem Sie auf Menüsprache gehen und OK drücken. Wählen Sie nun mit OBEN/UNTEN/LINKS/RECHTS die Spra- che aus. Bestätigen Sie mit Menü. Sie können den eingebauten Lautsprecher ein– oder ausschalten, indem Sie auf Internal Speaker gehen und OK drücken. -
Seite 18: Projektorabstand Und Größe
PROJEKTORABSTAND UND GRÖSSE Abstand (cm) Größe (Zoll) 35,5 85,35 127,5 170,5 225,5... -
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Bildsystem Helligkeit 800 Lumen Max. Auflösung 1920 × 1080 Lampe Bildgröße 14 – 150 Zoll Verbrauch 10 W Lautsprecher 8 Ω 1 W Farbe 16.7 M Kontrast 1000:1 Projektor Reichweite 35 – 430 cm Maße 78 × 71 × 24,5 mm Gewicht 130 g... - Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 26. 04. 2016 - EB/MB//BS/LS//MF...
- Seite 21 Mini projecteur vidéo LED DLP LB-8500.mini avec lecteur multimédia intégré Mode d'emploi NX-4242-675...
- Seite 22 SOMMAIRE Votre nouveau mini projecteur ........4 Contenu ..................4 Consignes préalables ............5 Consignes de sécurité ............... 5 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage .. 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................... 7 Déclaration de conformité ............7 Description du produit ..........8 Mini projecteur ................
- Seite 23 Changer la source ............13 HDMI ....................13 USB et TF (carte SD) ..............13 Formats de chiers supportés ........14 AV ..................... 15 Menu ................16 Menu Image ................16 Fonctions spéciales ..............17 Distance du projecteur et dimensions de l'image ..18 Caractéristiques techniques ........19...
-
Seite 24: Votre Nouveau Mini Projecteur
VOTRE NOUVEAU MINI PROJECTEUR Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce mini projecteur vidéo qui vous permet d'a cher une image en grand format à partir d'un appareil ultra compact. A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 25: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonction- nement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre reven- deur. -
Seite 26: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. -
Seite 27: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4242 conforme aux direc- tives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la... -
Seite 28: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Mini projecteur... - Seite 29 1. Cache protecteur pour la lentille / Interrupteur marche/arrêt 2. Lentille 3. Infrarouge 4. Bouton O-Key 5. Port USB 6. Fente pour carte SD 7. Haut-parleur 8. Ventilation 9. Prise casque audio 10. Prise AV 11. Port HDMI 12. Ventilation 13.
- Seite 30 Télécommande...
- Seite 31 1. Muet 2. Menu 3. Gauche 4. Mode image 5. Lecture / Pause 6. Précédent 7. Retour rapide 8. Haut 9. Pas de fonction 10. Source 11. OK / Con rmer 12. Droite 13. Bas 14. Faire pivoter 15. Fermer 16.
-
Seite 32: Mise En Marche
MISE EN MARCHE 1. Nettoyez le dessous du projecteur à l'aide d'un chi on doux. Enlevez toutes traces de poussières, de salissures et de gras. 2. Placez le mini projecteur sur le trépied, en appuyant dessus. 3. Branchez le câble Cinch à la prise d'alimentation secteur et à un ordi- nateur xe ou portable, ou à... -
Seite 33: Changer La Source
CHANGER LA SOURCE Vous pouvez utiliser le mini projecteur avec plusieurs sources : HDMI, USB, TF (carte SD) et AV. HDMI Pour utiliser le mini projecteur avec une connexion HDMI, reliez le pro- jecteur et l'appareil compatible HDMI à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). Appuyez sur le bouton "Source"... -
Seite 34: Formats De Chiers Supportés
Vous pouvez maintenant visionner une vidéo (Movie), des images (Photo) ou du texte (Text), ou bien écouter de la musique via l'option Music. NOTE : Pour des raisons de droits, le mini projecteur ne prend pas en charge le format Dolby. Si le mini projecteur lit des images mais pas le son, cela provient certainement du fait que le chier contient un format audio Dolby. - Seite 35 Pour utiliser le mini projecteur avec une prise AV, branchez le mini pro- jecteur au lecteur AV comme indiqué sur le schéma. Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner AV, puis appuyez sur OK. Le mini projecteur a che maintenant les images provenant du bran- chement AV.
-
Seite 36: Menu
MENU Lorsque vous appuyez sur le bouton Menu, vous pouvez basculer entre le menu Image et les fonctions spéciales, par la gauche et la droite. Vous pouvez quitter un menu sélectionné à l'aide du bouton Menu ou du bouton Fermer. Menu Image Le menu Image vous o re diverses possibilités. -
Seite 37: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales Les fonctions spéciales vous o rent diverses possibilités. Vous pouvez modi er la langue en allant sur "Langue des menus" et en appuyant sur OK. Avec HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE, choisissez la langue souhaitée. Con rmez avec le bouton Menu. Vous pouvez activer ou désactiver le haut-parleur intégré en allant sur "Internal Speaker"... -
Seite 38: Distance Du Projecteur Et Dimensions De L'image
DISTANCE DU PROJECTEUR ET DIMENSIONS DE L'IMAGE Distance (cm) Taille (pouces) 35,5 85,35 127,5 170,5 225,5... -
Seite 39: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Système d'image Luminosité 800 lumens Max. Résolution 1920 x 1080 Lampe Taille de l'image 14 à 150 pouces Consommation 10 W Haut-parleur 8 , 1 W A chage des couleurs 16,7 millions Contraste 1000:1 Portée du projecteur 35 – 430 cm Dimensions 78 x 71 x 24,5 mm Poids... - Seite 40 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 26.04.2016 - EB/MB//BS/LS//MF...