Seite 1
AURORA WINE COOLER CHŁODZIARKA DO WINA AURORA AURORA WEINKÜHLER ВИННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК AURORA AURORA WINE COOLER 237663, 237748 GB: User manual ..........8 DE: Benutzerhandbuch ........16 PL: Instrukcja obsługi ........12 RU: Руководство пользователя ....... 21...
Seite 2
GB: Read user manual and keep this with the appliance. PL: Należy przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją wraz z urządzeniem. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es zusammen mit dem Gerät auf. RU: Прочтите руководство пользователя и сохраните его вместе с прибором. READ MANUAL GB: For indoor use only.
Seite 6
GB: Technical specifications / PL: Dane techniczne / DE: Technische Angaben / RU: Технические данные 237663 237748 220-240V~ 50Hz / 220-240В ~ 50Гц 90 W / Вт 150 W / Вт 0,5 A 0,9 A 1,5 W / Вт R600a / 30g R600a / 50g 5ºC - 22ºC Cyclopentane...
Seite 7
P: GB: Storage bottle capacity / PL: Pojemność - liczba przechowy- wanych butelek / DE: Kapazität – Anzahl der gelager- ten Flaschen / RU: Емкость - количество храня- щихся бутылок GB: NOTE! The number of storage bottle is calculated by standard wine bottles of diameter 3 inches. The actual number for storage may vary from different bottle size.
• Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel. • Das verwendete Schaumtreibmittel ist Cyclopentan in diesem • Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des Geräts selbst zu Gerät. Es ist leicht entzündlich. • VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR! Auf die Haut ge- öffnen. • Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein. sprühte Kältemittelflüssigkeit kann kritische Verbrennungen •...
Hauptteile des Produkts Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferan- ten. Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall nicht. (Abb. 1 auf Seite 3) • Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch 1. Gehäuse (siehe ==> Reinigung und Wartung). 2.
Reinigung ratur um 1 °C oder 1 °F zu erhöhen oder zu verringern. Der Einstellbereich liegt zwischen 5 °C und 12 °C. • Reinigen Sie die gekühlte Außenfläche mit einem leicht O: Ein- und Ausschalten; Drücken Sie die Taste 3 Sekunden mit einer milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch oder lang, sie startet;...
Die Temperatur im Die Temperatur ist Wechseln Sie zu „HH“ mit Piepton Hochtempera- Wenden Sie sich an Gerät ist zu warm. zu warm einge- einer kühleren turalarm (die den Lieferanten. stellt. Einstellung. Temperatur im Weinschrank Die Tür bleibt zu Öffnen Sie die Tür über 26 °C) lange geöffnet.