Switch ON TCAG-AL A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

LADE- UND DATENKABEL /
CHARGING & DATA TRANSFER CABLE
TCAG-AL A1
LADE- UND DATENKABEL KABEL ZA PUNJENJE I
PRIJENOS PODATAKA
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Napomene u vezi upotrebe i sigurnostit
KABEL DO ŁADOWANIA I
PRZENOSZENIA DANYCH КАБЕЛ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ И
ПРЕНОС НА ДАННИ
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Бележки за работа и безопасност
KABEL PRO NABÍJENÍ A
PŘENOS DAT
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
CABLU DE ÎNCĂRCARE ȘI
TRANSFER DATE
Note privind siguranţa şi operarea
NABÍJACÍ A DÁTOVÝ KÁBEL
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 445096-2301
˜ Technische Daten
HG10422B:
USB-Type-A zu Lightning-Kabel: Länge 1 m, max. Stromstärke 2.4 A (USB 2.0)
˜ Bedienung und Verwendung
Verbinden Sie einen Stecker des USB-Type-A-Kabels als Eingang mit der
o
USBType- A-Buchse des Gerätes (z. B. Netzteil, PC).
Verbinden Sie den anderen Stecker des Lightning-Kabels als Ausgang mit der
o
Lightning-Buchse des Gerätes (z. B. Telefon, Powerbank).
Trennen Sie beide Stecker nach Abschluss der Aufladung oder
o
Datenübertragung.
˜ Reinigung und Pflege
In diesem Produkt befinden sich keine Teile, die eine Wartung erfordern.
o
Wenn Feuchtigkeit in das Produkt gelangt, können Schäden auftreten.
o
Stellen Sie sicher, dass während der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Produkt
o
gelangt; andernfalls können Schäden auftreten.
Verwenden Sie keine scheuernden, lösungsmittelbasierten oder aggressiven
o
Reiniger. Diese können die Oberfläche des Produktes beschädigen.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einer
o
milden Reinigungsflüssigkeit.
˜ Fehlerbehebung
Was soll ich tun, wenn das Kabel keine Aufladung eines Telefons
bzw. Gerätes über ein Netzteil bzw. Gerät ermöglicht?
Prüfen Sie die Verbindung zwischen Netzteil bzw. Gerät und Telefon bzw. Gerät.
Stellen Sie sicher, dass alle Ladeanschlüsse des Gerätes richtig funktionieren.
Was soll ich tun, wenn das Kabel keine Daten zwischen PC und
Telefon übertragen kann?
Prüfen Sie die Verbindung zwischen PC und Telefon.
Prüfen Sie, ob PC und Telefon Datenübertragung unterstützen.
LADE-UND DATENKABEL
˜ Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein
hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts.
Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen
vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte
mit aus.
˜ BestimmungsgemãBer Gebrauch
Dieses Gerät ist ein Kabel aus dem Bereich der Informationselektronik. Dieses Kabel
dient dem Aufladen von Mobilgeräten und kann auch für Datenübertragungen von
einem Mobilgerät an einen Computer oder ein anderes Mobilgerät genutzt werden.
Jegliche andere Nutzung oder eine Nutzung jenseits der Spezifikationen gilt als
unsachgemäße Nutzung. Das Kabel ist nicht für den Einsatz in kommerziellen
oder industriellen Umgebungen vorgesehen. Der Hersteller übernimmt keine
Verantwortung für Schäden aufgrund von Nichteinhaltung dieser Anweisungen,
unsachgemäßer Verwendung oder Reparatur, unautorisierter Modifikationen oder
der Nutzung nicht zugelassener Ersatzteile. Das Risiko wird allein vom Nutzer
getragen.
˜ Lieferumfang
1 x USB-Kabel mit Silikonband
1 x kurze Anleitung
˜ Aufbewahrung bei Nichtbenutzung
Bewahren Sie das Produkt in einer trockenen Umgebung, geschützt vor Staub und
direkter Sonnenbestrahlung auf.
˜ Entsorgung
Verpackung:
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der
Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und
Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22:
Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe.
Produkt:
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Gerät entsorgen
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses
Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll
entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen,
Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von
Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.Kaufland bietet Ihnen
Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe
und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes
haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich
zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom
Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben,
die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte löschen Sie vor
der Rückgabe alle personenbezogenen Daten. Bitte entnehmen Sie vor
der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät
umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden
können und führen diese einer separaten Sammlung zu.
Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei.
Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.
DE
Verwendete Warnhinweise und Symbole
In der Bedienungsanleitung, auf der Verpackung sowie auf dem Produkt werden
folgende Symbole und Warnhinweise verwendet:
GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR"
bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder
den Tod zur Folge hat.
Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt
zutreffenden EU-Richtlinien.
Sicherheitshinweise
Handlungsanweisungen
Sicherheitshinweise
m GEFAHR! ERSTICKUNGSGEFAHR!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es
besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen
häufig die Gefahren.
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen
mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.
m GEFAHR! ERSTICKUNGSGEFAHR! Zum Lieferumfang gehören Kleinteile.
Diese können von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Dieses Produkt ist
NICHT für Kinder geeignet.
DE
˜ Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der
Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern
haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre
gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie
eingeschränkt.
Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit
beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren
Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist.
Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind,
müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.
Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder
Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos
für Sie reparieren oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert sich durch einen
stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und
reparierte Teile.
Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet
oder gewartet wurde.
Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt
sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als
Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf
Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas.
˜ Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die
folgenden Hinweise:
Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 445096-2301) als
Nachweis für den Kauf bereit.
Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt,
der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück-
oder Unterseite des Produkts.
DE
1
DE
DE