Seite 1
VENUS MANUAL - HANDLEIDING - MANUEL - ANLEITUNG INSTRUCCIONES - INSTRUKCJA - ИНСТРУКЦИЯ...
Seite 2
NOTICE The contents of this publication are subject to change. The Locinox Corporation reserves the right to alter the contents of this publication at any time and without notice. The contents of this publication may contain inaccuracies or typographical errors and is supplied for informational use only.
• The Venus operator arm should be installed cordance with CE Marking directive 93/68/ • Respect the minimum cable sections for the on the top side. Do not install the product up- EEC before the system is commissioned.
Seite 4
à la directive sécurité en vigueur. • Le bras opérateur Venus doit être installé sur de marquage CE 93/68/CEE avant la mise • Respecter les sections minimales de câbles la face supérieure. Ne pas installer le produit en service du système.
установлен на верхней стороне. Не маркировке CE 93/68/EEC. Product description Models Accessories Intended use The Venus gate motor is designed for the • VENUS-S: • VENUS-ARM-S: automatic opening and closing of pedes- Reversible motor for pedestrian gates Sliding arm for the Venus motor trian swing gates and outdoor use.
Description du produit Modèles Accessoires Utilisation prévue Le moteur de portail Venus est conçu • VENUS-S : • VENUS-ARM-S : pour l’ouverture et la fermeture automa- Moteur réversible pour portails piétons Bras coulissant pour moteur Venus tique des portails battants piétons et...
продукта Модели Аксессуары Использование по назначению • VENUS-S: • VENUS-ARM-S : Реверсивный двигатель для Привод для ворот Venus предназначен Скользящий рычаг для двигателя пешеходных ворот с интегрированной для автоматического открывания и Venus. электроникой, включая сдвижной закрывания распашных пешеходных рычаг.
(Fail Safe / Fail Secure) Schéma de connexion • Latarka / oświetlenie z timerem L'application d'installation « Locinox » App est • Zasilanie pomocnicze 24 V DC requise pour l'initialisation et la configuration. Całkowita moc wyjściowa: maks. 2 A (48 W) 1.
Seite 9
VENUS-S VENUS-S VENUS-A 50 mm 1-15/16” 40 mm 40 mm 1-9/16” 1-9/16” VENUS-A 6 mm Ø15 mm Ø9/16" 5 mm Ø15 mm Ø9/16" 3 mm VENUS-S VENUS-A VENUS-RAIL 2023-1 1-24- rev 0...
Seite 10
D o c . N r . : U U P P P 0 0 0 1 7 5 5 3 500mm to center VENUS U U P P P 0 0 0 1 7 5 5 3 500mm to center VENUS...
Seite 11
6 mm VENUS-S VENUS-A 2023-1 1-24- rev 0...
Seite 12
3 mm 6 mm 6 mm 6 mm 5 mm Motor setup - configuration du moteur - motorconfiguratie - Motorkonfiguration - configuración del motor - konfiguracja silnika - конфигурация электродвигателя GET IT ON GET IT ON LOCINOX 2023-1 1-24- rev 0...
Seite 14
Stuur gerust uw foto's Veuillez nous envoyer Bitte senden Sie uns Por favor envíenos Prześlij nam swoje Пожалуйста, отправьте нам pictures@locinox.com pictures & videos & video's door vos photos & vidéos Ihre Bilder & Videos sus fotos y videos zdjęcia i filmy свой...