Seite 1
S T R E E T B O O S T E R S i r i u s E - S c o o t e r m i t S t r a ß e n z u l a s s u n g Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Seite 2
Liebe STREETBOOSTER Käufer/Innen und Nutzer/Innen, mit Ihrer Entscheidung für einen STREETBOOSTER haben Sie eine gute Wahl getroffen. Besten Dank dafür. Zuerst möchten wir Ihnen wichtige Informationen zu Ihrem neuen STREETBOOSTER geben. Diese sollen dazu beitragen, Ihr neu erworbenes Fahrzeug zu verstehen, die verschiedenen Möglichkeiten zu nutzen und Risiken zu vermeiden.
öffentlichen Straßenverkehr der Bundesrepublik Deutschland, in Österreich und der Schweiz. Die entsprechenden und jeweils gültigen Verordnungen sind zwingend zu beachten. Sofern Sie den STREETBOOSTER in einem anderen Land als Deutschland nutzen möchten, prüfen Sie bitte immer, ob dies rechtlich zulässig ist.
Seite 4
Ihre erste Fahrt STREETBOOSTER an einem Ort ohne Hindernisse antreten und sich mit den Funktionen und der Fahrweise vertraut machen. Statistisch erwiesen geschehen die meisten Unfälle mit E- Scootern bei den ersten Fahrten. Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass alle Verbindungsteile und insbesondere der Klapphebel zur Arretierung des Lenkers fest verriegelt sind.
Seite 5
Ihre Verletzungsgefahr beschädigen Ihren STREETBOOSTER. • Der STREETBOOSTER ist nur für eine Person zugelassen. Führen Sie keine Passagiere oder Tiere mit. • Fahren Sie nie barfuß oder mit leichtem Schuhwerk. Nutzen Sie Schuhe mit einer festen, rutschhemmenden Sohle. •...
Seite 6
STREETBOOSTER verfügt über einen batteriebetrieben Antrieb. Auf entsprechende Gefahren ist hinzuweisen. Ihr STREETBOOSTER darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. dürfen Ihren STREETBOOSTER funktionstechnisch einwandfreiem Zustand benutzen. Tuning- Maßnahmen machen Ihren STREETBOOSTER zum Führen im öffentlichen Straßenverkehr untauglich. Der STREETBOOSTER darf Personen gefahren werden, welche über ausreichend körperliche und geistige Fähigkeiten verfügen.
ÜBERSICHT SICHERHEITSHINWEISE ab Seite 3 LIEFERUMFANG ab Seite 10 FERTIGMONTAGE ab Seite 12 AUF- UND ZUSAMMENKLAPPEN ab Seite 14 SICHERHEITSÜBERPRÜFUNG ab Seite 15 FAHRHINWEISE und FAHRTECHNIK ab Seite 17 BATTERIE ab Seite 22 BELEUCHTUNG ab Seite 29 LCD ANZEIGE UND FUNKTIONEN ab Seite 30 BLUETOOTH-VERBINDUNG VIA APP ab Seite 32...
Seite 8
überlassen, händigen Sie diesen diese Betriebsanleitung aus und weisen Sie auf deren Beachtung hin. • Wir empfehlen, dass Sie Ihre erste Fahrt mit Ihrem STREETBOOSTER an einem Ort ohne Hindernisse antreten und sich mit den Funktionen und der Fahrweise vertraut machen. Bedienungsanleitung...
Seite 9
Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass alle Verbindungsteile und insbesondere der Klapphebel fest verriegelt sind. • Für die Wartung des STREETBOOSTERs und die der Allgemeinen Betriebserlaubnis entsprechende Ausstattung sind Sie als Eigentümer und als Fahrer verantwortlich. Beachten Sie dazu auch die Hinweise hinsichtlich der empfohlenen Serviceintervalle.
LIEFERUMFANG Prüfen Sie vor einer Montage den kompletten Lieferumfang sorgfältig Vollständigkeit. Sofern etwas fehlt oder augenscheinlich defekt ist, kontaktieren bitte Ihren autorisierten Fachhändler. Darstellung des montierten STREETBOOSTERs: Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Seite 11
Zum Lieferumfang gehören folgende Teile: Ventilverlängerung 4 Schrauben Schraubenschlüssel M5 x 10 mm Ladegerät Bedienungsanleitung Kennzeichenhalter STREETBOOSTER Two Komplett-Übersicht Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Seite 12
Hinweise dieser Betriebsanleitung vollständig durch. Sofern Sie Ihren STREETBOOSTER nicht über einen Fachhändler bezogen haben, wird dieser nicht komplett montiert angeliefert. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise daher sehr genau. Die ordnungsgemäße Montage ist sicherheitsrelevant und sollte sorgfältig durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher...
Seite 13
Lenker Gabelschaftrohr Befestigen Lenkstange mittels mitgelieferten Schrauben. Lenker Schrauben Gabelschaftrohr Innenliegende Madenschrauben Schieben Sie die Schraubenabdeckung nach oben und halten Sie diese fest. Drehen Sie durch die Öffnungen der vier Schraubenaufnahmen die innenliegenden Madenschrauben kleinen mitgelieferten Inbusschlüssel fest. Befestigen Sie danach die vier Schrauben mit dem mitgelieferten größeren Inbusschlüssel.
Seite 14
Kennzeichenhalter hinten am unteren Rand Radabdeckung mitgelieferten Schrauben. Denken Versicherungspflicht für Ihren STREETBOOSTER, wenn dieser auf öffentlichen Straßen in Deutschland bewegt wird. Kleben Sie ein gültiges Kennzeichen mittig auf den Kennzeichenhalter. Auf- und zusammenklappen des STREETBOOSTER Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Stellen Sie sicher, dass Ihr STREETBOOSTER ausgeschaltet ist. Um zusammenzuklappen, entriegeln Klappmechanismus (1) und biegen Sie den Lenkervorbau um. Diesen rasten Sie dann am hinteren Schutzblech (2) ein. Zum Öffnen ziehen Lasche hinteren Einhängevorrichtung am Schutzblech. Nun können Sie den Lenker aufstellen und den Klappmechanismus verriegeln.
Räder frei von den Bremsen drehen. Füllen Sie die Reifen mit dem vorgeschriebenen Luftdruck. Dieser muss zwischen 3,0 und 3,4 bar liegen. Stellen Sie Mängel fest, bringen Sie Ihren STREETBOOSTER zur Überprüfung zu einem autorisierten Händler. •...
STREETBOOSTER nun vorwärts schieben, muss das Vorderrad blockieren. Die Hinterradbremse testen Sie eingeschaltetem Motor geringer Fahrtgeschwindigkeit zwischen 4 und 7 km/h. Drücken Sie dazu den Bremshebel mit dem linken Daumen komplett durch. Ihr STREETBOOSTER sollte nach maximal drei Metern zum Stehen kommen.
Sicherheitsabstand Hindernissen jeglicher Art. • Trainieren Sie Ihre Fahrfähigkeiten: Um die Kontrolle über Ihren STREETBOOSTER zu erlangen und zu erhalten, üben Sie Ihre erste Fahrt in einem Bereich ohne Hindernisse. Auch nach längerer Nichtnutzung empfehlen wir dringend, einige Übungsfahrten in einem freien Bereich ohne Hindernisse durchzuführen.
Seite 19
So vermeiden Sie Unfallgefahren. • Wenn Sie bremsen, kippen Sie Ihren Körper leicht nach hinten und der Roller wird langsamer oder stoppt. • Ihr STREETBOOSTER verfügt über zwei Bremsen. Die mechanisch wirkende Vorderrad-Trommelbremse nutzen Sie mit dem Bremshebel rechts an der...
Seite 20
Unfallgefahr. Bremsen Sie bei entsprechenden Verhältnissen vorsichtiger. Passen Ihre Geschwindigkeit immer der jeweiligen Witterungs- und Verkehrssituation an. • Bei Bergabfahrten kann Ihr STREETBOOSTER eine höhere Geschwindigkeit als 20 km/h erreichen. Bremsen Ihren STREETBOOSTER rechtzeitig Maximalgeschwindigkeit ab. • Betätigen Sie bei Bergabfahrten die Bremsen in Intervallen, um ein Überhitzen der Bremsanlagen zu...
Seite 21
Richtung. Bevor Sie Kurven fahren, sehen Sie stellen Sie sicher, dass andere Verkehrsteilnehmer nicht behindert werden und dass keine Hindernisse im Weg sind. • Ihr STREETBOOSTER verfügt über eine Klingel an der Lenkstange rechts. Diese betätigen Sie mit dem rechten Zeigefinger. VORSICHT: •...
Seite 22
• Ihr STREETBOOSTER verfügt über einen Zentralständer. Diesen können Sie mit Ihrem Fuß aus- und einklappen. Zum Abstellen drücken Sie den Ständer mit Ihrem Fuß nach unten. Stellen Sie Ihren STREETBOOSTER nur auf befestigtem Untergrund ab. BATTERIE: • Ihr STREETBOOSTER ist mit einer Hochleistungs- Batterie ausgestattet.
VERWENDEN SIE DIE BATTERIE NICHT: • Wenn der STREETBOOSTER defekt ist oder einen Unfall hatte. Jeder starke Aufprall kann zu einer Verformung der Batterie führen. Dies kann zum Austritt von Flüssigkeiten, zu Feuer oder einer Explosion führen. Die Sicherheitselektronik der Batterie kann ausfallen.
Seite 24
Das Berühren spannungsführender Teile an der Batterie kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. • Setzen Sie Ihren STREETBOOSTER nach einem Sturz oder schweren Aufprall außer Betrieb und beobachten Sie die Batterie für mindestens 24 Stunden. ORDNUNGSGEMÄSSE LAGERUNG UND VERWENDUNG DER BATTERIE: •...
Seite 25
Schützen Sie die Batterie vor Nässe durch Flüssigkeiten aller Art. Dies kann zu Kurzschlüssen und den zuvor beschriebenen Folgen führen. • Reinigen Sie Ihren STREETBOOSTER niemals mit einem Hochdruckreiniger. Nutzen Sie dazu ein feuchtes Tuch und geeignete, milde Reinigungsmittel. •...
Ladung der Batterie führen. Wenn Sie die Batterie selbständig öffnen, kann dies zum Verlust von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen führen. LADEN DER BATTERIE Hinweise • STREETBOOSTER darf mitgelieferten und dafür zugelassenen externen Ladegerät aufgeladen werden. • Die Batterie darf nur in trockener und sauberer Umgebung aufgeladen werden.
DER LADEVORGANG: • Schließen Sie zum Laden das Ladekabel an die Ladebuchse des STREETBOOSTERs an. Die Ladebuchse befindet sich vorne rechts am Trittbrett. Abdeckung öffnen • Schließen Sie zuerst das Stromkabel des Ladegeräts an eine Steckdose und dann das andere Ende an die Ladebuchse des STREETBOOSTERs an.
Batterie auch extern mit dem mitgelieferten Ladegerät geliefert werden. ACHTUNG: Es ist gefährlich, an dem STREETBOOSTER zu arbeiten, wenn er an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Ein elektrischer Schlag kann zu schweren Verletzungen führen und den STREETBOOSTER beschädigen. Um die vollständige Garantie zu erhalten, dürfen Wartungsarbeiten ausschließlich vom...
Bei hoher Beladung oder bei einer Bergauffahrt kann sich der Motor stark erhitzen. Vermeiden Sie es unbedingt, den Motor zu berühren. Es besteht Verletzungsgefahr. BELEUCHTUNG: • Ihr STREETBOOSTER ist mit einer hochwertigen LED- Beleuchtung ausgestattet. Reinigen diese regelmäßig mit einem feuchten Tuch und milden Reinigungsmitteln.
Moderne LED Leuchtmittel müssen bei Defekten im Ganzen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich bei Defekten oder Einstellungen an den autorisierten Fachhandel. LCD ANZEIGE Ihr STREETBOOSTER verfügt über eine LCD-Anzeige, welche alle wichtigen Hinweise anzeigt. Aktueller Leistungsbereich Aktuelle Geschwindigkeit Bluetooth-Verbindung aktiv...
Halten Sie bei eingeschaltetem Roller die Steuertaste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Roller auszuschalten. • Der STREETBOOSTER Sirius verfügt über drei Fahrtmodi: Im ECO – Modus erreicht Sie eine Maximal- geschwindigkeit von 6 km/h. Im D – Modus erreicht Sie eine Maximalgeschwindigkeit von 12 km/h.
Seite 32
Licht einzuschalten. Drücken Sie erneut darauf, um es auszuschalten. Bluetooth-Verbindung via App Sie können sich mit einem Smartphone über Bluetooth Ihrem STREETBOOSTER verbinden. Die App muss manuell auf einem Android- Smartphone installiert werden. Dazu kopieren Sie bitte die Installationsdatei auf Ihr Smartphone und installieren die App anschließend (herstellerabhängige...
Seite 33
Unter Details können Sie sich weitere Technische Daten des E- Scooters anschauen und die Sprache der App ändern. Batterie-Ladeanzeige Ihr STREETBOOSTER verfügt über eine Batterie-Ladeanzeige bestehend aus fünf Abschnitten. Die Batterie ist voll aufgeladen, wenn alle fünf Abschnitte angezeigt werden. Bei einer Anzeige...
Ihr STREETBOOSTER enthält leistungsfähige Bauteile, welche einer laufenden Pflege und regelmäßigen Wartung bedürfen. können Ihren STREETBOOSTER sehr lange und zuverlässig nutzen. • Reinigen Sie Ihren STREETBOOSTER nach jeder Fahrt einem feuchten Tuch milden Reinigungsmitteln. • Stellen Sie bei der Reinigung Beschädigungen jedweder Art fest, lassen Sie diese unverzüglich vom autorisierten...
Seite 35
Garantieansprüchen führen. VORSICHT: Wenn Sie Arbeiten an Ihrem STREETBOOSTER vornehmen möchten, schalten Sie ihn immer zuvor aus. Während jeglicher Arbeiten darf der STREETBOOSTER nicht an das Ladegerät angeschlossen sein. Achten Sie darauf, dass Sie keine spannungsführenden Teile berühren und lassen Sie Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten...
Seite 36
Folgende Bauteile prüfen Sie bitte regelmäßig mindestens einmal pro Woche: • Reifen auf Verschleiß und ordnungsgemäßen Druck prüfen. Der Reifendruck muss zwischen 3,2 bar betragen. • Die Felgen dürfen keine Beschädigungen aufweisen. Felgen sind sicherheitsrelevante Teile, welche bei Defekten zu schweren Unfällen und Schäden führen können.
Seite 37
• Mechanische Verbindungen können sich lösen oder Kabel können verklemmen und dadurch nicht mehr funktionieren. Dies alles prüft autorisierter Fachhändler im Rahmen einer Übergabe-Inspektion und von laufenden Inspektionen gemäß Wartungsplan. • Werden Inspektionen nicht gemäß den Vorgaben durchgeführt, kann dies Verlust Gewährleistung oder Garantie führen, wenn festgestellt wird, dass auftretende Fehler durch eine Inspektion...
Achten Sie in Ihrem eigenen Sicherheitsinteresse und zum Erhalt Ihrer Gewährleistungs- und Garantieansprüche darauf, dass die folgenden Inspektionsintervalle eingehalten werden: Sofern Sie als Privatkunde Ihren STREETBOOSTER direkt beim Hersteller erworben haben gilt die Übergabe-Inspektion als erfolgt, auch wenn dies oben nicht vermerkt ist.
Seite 40
Montage oder Wartung erfolgt ist. Beachten immer Warnhinweise dieser Bedienungsanleitung und befolgen Sie beim Betrieb die jeweils gültigen straßenverkehrsrechtlichen Vorschriften. Ihr STREETBOOSTER ist für eine maximales Gesamtgewicht von 140 kg ausgelegt (Maximales Fahrergewicht: 120 KG). Überschreiten Sie dieses niemals. Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
FAHRZEUG-IDENTIFIKATION: (bitte unbedingt ausfüllen) Fahrzeugtyp gemäß Typenschild: ______________________________________________ Fahrgestellnummer: ______________________________________________ Farbe: ______________________________________________ Kaufdatum: _______________________________________________ Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. Gewährleistungs- oder Garantieansprüche entfallen ohne die Vorlage des Original- Kaufbelegs. Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Seite 42
Die Komponenten Ihres STREETBOOSTERs sind auf die dieser Bedienungsanleitung dargestellten Leitungsangaben ausgelegt. • Tunen Sie Ihren STREETBOOSTER, so kann dies zum Verlust des Versicherungsschutzes und zum Entfall von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen führen. • Werden Unfälle auf Tuningmaßnahmen zurückgeführt kann dies persönlichen...
TECHNISCHE DATEN Technische Daten Beschreibung Spezifikationen Aufgebaut (Länge x Breite x Höhe) in cm 103 x 55 x 114 Abmessungen Geklappt (Länge x Breite x Höhe) in cm 103 x 55 x 42 Leergewicht in kg ca. 20 kg maximales Gesamtgewicht in kg 140 kg Gewicht in kg...
• UN 38.3 • DIN EN 15194:2018-11 • UN ECE - R 10 Eine technische Dokumentation ist vollständig vorhanden bei STREETBOOSTER GmbH, Oranienstraße, 35745 Herborn, Germany Bevollmächtigter und verantwortlich für die Zusammenstellung: Herborn, 15.10.2023 ________________________________ Jochen Dietermann, Geschäftsführer Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
• UN 38.3 • DIN EN 15194:2018-11 • UN ECE - R 10 A technical documentation is completely available at STREETBOOSTER GmbH, Oranienstraße 43, 35745 Herborn, Germany Authorized and responsible for the compilation: Herborn, 15.10.2023 ________________________ Jochen Dietermann CEO Bedienungsanleitung...
Seite 46
STREETBOOSTER ist eine eingetragene Marke der STREETBOOSTER GmbH Oranienstrasse 43 35745 Herborn Telefon: +49 2772-4692598 E-Mail: info@streetbooster.de Bedienungsanleitung StBSirius_V003...
Seite 47
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen und rechtlichen Stand im September 2023. Bedienungsanleitung StBSirius_V003...