Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation
DE
EN
ETV6800.2
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: kundendienst@kueppersbusch.de

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch ETV6800.2

  • Seite 1 BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen INSTRUCTIONS FOR USE and installation ETV6800.2 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme. Please read the users and installation instructions carefully before installation of the appliance and before starting to use it.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents Safety Information ..........2 Getting Started ............3 Notifications & Features & Accessories ....3 Features ..............3 Control Buttons on the TV ........3 Connect Power ............4 Remote Control .............5 Connections............6 Media Browser Menu..........9 TV Menu Features and Functions ......10 General TV Operation ..........12 Using the Channel List .........12 Configuring Parental Settings .......12 Electronic Programme Guide (EPG) ....12...
  • Seite 4: Safety Information

    • Do not expose the TV to direct sunlight or other heat Safety Information sources. • The TV should not be placed near to open flames or sources of intense heat such as CAUTION an electric heater. RISK OF ELECTRIC SHOCK •...
  • Seite 5: Getting Started

    Getting Started Getting Started • AVL (Automatic Volume Limiting). Notifications & Features & Accessories • PLL (Frequency Search). Environmental Information • PC input. This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, consumption, you should take the following steps: Windows 7.
  • Seite 6: Connect Power

    To turn the TV off: Press the middle of the button Information for Users on Disposal of Old down and hold it down for a few seconds, the TV will Equipment and Batteries turn into standby mode. [European Union only] These symbols indicate that equipment with these Inserting the Batteries into the Remote symbols should not be disposed of as general...
  • Seite 7: Getting Started

    Getting Started Remote Control 1. Standby 2. Image size 3. Sleep timer 4. Numeric buttons 5. Return / Exit / Index page (in TXT mode) 6. Cursor up 7. Cursor left 8. Programme Up -Page down 9. Programme Down - Page up 10.
  • Seite 8: Connections

    Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) HEADPHONE Headphone...
  • Seite 9: To Switch The Tv Off

    Getting Started First Time Installation - USB Connections Press MENU button to quit channel list and watch TV. Switching On/Off (*) LCN is the Logical Channel Number system that To Switch the TV On organizes available broadcasts in accordance with a Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz.
  • Seite 10: Recording Configuration

    not be available to be played on a computer. You can Watching Recorded Programmes play the recordings only via your TV. Select the Recordings Library from the Media Note: Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Browser menu. Select a recorded item from the list (if Radio record is supported.
  • Seite 11: Media Browser Menu

    Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the MENU button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options.
  • Seite 12: Tv Menu Features And Functions

    TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture Mode mode can be set to one of these options: Cinema, Game,Dynamic and Natural. Sets contrast level of the screen. Contrast Sets the brightness value for the screen.
  • Seite 13: Configuration

    TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Adjusts the volume level. Volume Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user Equalizer mode. This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Balance Sets headphone volume.
  • Seite 14: General Tv Operation

    TV Menu Features and Functions If the Standby Search is set to On, when the TV is in standby mode, available broadcasts will be searched. If the TV locates any new or missing broadcasts, Standby Search a menu screen will be displayed, asking you whether or not to execute these (Optional) changes.
  • Seite 15: Programme Options

    İ (INFO): Displays, in detailed, information on the Software Upgrade programme selected. Your TV is capable of finding and updating Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred automatically via the Aerial/Cable signal. channel directly via numeric buttons. Software upgrade search via user interface OK: Displays programme options.
  • Seite 16 Remote control - does not operate • The batteries may be exhausted. Replace the batteries. Input sources - can not be selected • If you cannot select an input source, it is possible that no device is connected. if not •...
  • Seite 17: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 (SCART) RGB 50...
  • Seite 18: Dvd Mode

    DVD Mode On cleaning • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Safety Information Wipe the disc from the center out. CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. This product use a visible laser. This laser could harm when pointed direct to eyes.
  • Seite 19: Dvd Control Panel Buttons

    DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. C.
  • Seite 20 DVD Controls You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the correct buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play Play...
  • Seite 21: General Playback

    If you attempt to enter a number greater than the total General Playback time of the current title, the time search box disappears Basic Play and “ Input Invalid” message appears on up-left 1. Press on the power button corner of screen. 2.
  • Seite 22: Disc Types Compatible With This Unit

    Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...
  • Seite 23 Inhalt Sicherheitsinformationen ........22 Erste Schritte ............23 Meldungen & Eigenschaften & Zubehör ....23 TV Eigenschaften ..........23 Steuertasten am TV-Gerät ........23 Stromversorgung anschließen ......24 Fernbedienung ............25 Anschlüsse ............26 Menü Medienbrowser ...........29 TV Menü Funktionen ..........30 Allgemeine Bedienung..........32 Verwendung der Senderliste ........32 Jugendschutzeinstellungen ........32 EPG (Elektronischer Programmführer)....32 Softwareaktualisierung .........33 Fehlerbehebung &...
  • Seite 24: Sicherheitsinformationen

    Netzsteckers vom Netz. Berühren Sie niemals das Sicherheitsinformationen Netzkabel / den Netzstecker mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen VORSICHT Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE! NICHT ÖFFNEN! anderen Kabeln zusammen.
  • Seite 25: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte • Automatische Stummschaltung, wenn keine Meldungen & Eigenschaften & Zubehör Übertragung stattfindet. Umweltinformationen • NTSC-Wiedergabe. Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die • AVL (Automatische Tonbegrenzung) Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. • PLL (Frequenzsuche) Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: • PC-Eingang.
  • Seite 26: Stromversorgung Anschließen

    blättern indem Sie das Rad nach oben oder unten Technische Daten bewegen. TV-Übertragung PAL B/G D/K K TV ausschalten: Drücken Sie die Mitte der Taste VHF (BAND I/III) nach unten und halten Sie sie für ein paar Sekunden, - UHF (BAND U) - Empfangskanäle der Fernseher wird in den Standby-Modus versetzt.
  • Seite 27: Fernbedienung

    Erste Schritte Fernbedienung Standby Bildgröße Ausschalttimer Zifferntasten Return / Verlassen / Indexseite (im TXT-Modus) Cursor nach oben Cursor nach links Programm vorwärts - Seite nach unten Programm Zurück - Programm weiter 10. Auswahl Favoritenmodus 11. Mono- Stereo / Dual I-II / Aktuelle Sprache (bei DVB- Kanälen) 12.
  • Seite 28: Anschlüsse

    Erste Schritte Anschlüsse Stecker Kabel Gerät Scart- Anschluss ( Rückseite ) Anschluss ( Rückseite ) Seiten-AV PC/YPbPr Audio seitlicher Audio Anschluss YPbPr oder PC (Seite) Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss ( Rückseite ) SPDIFF Anschluss ( Rückseite ) Seiten-AV Seiten-AV Audio / Video Anschluss (Seite)
  • Seite 29: Einschalten Des Tv-Geräts

    Erste Schritte Erste Installation (*) Wenn alle Kanäle gespeichert sind, wird die Kanalliste Ein-/Ausschalten auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Kanäle Einschalten des TV-Geräts nach LCN (*) sortieren wollen, wählen Sie "Ja" und Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- drücken Sie dann OK.
  • Seite 30: Langsamer Vorlauf

    Wiedergabelistendialog) nicht verwendet werden. Aufzeichnen eines Programms Wenn eine Aufnahme beginnt und der Teletext W I C H T I G : W e n n S i e e i n n e u e s U S B - eingeschaltet ist, wird der Teletext automatisch Festplattenlaufwerk verwenden, sollten Sie dieses abgeschaltet.
  • Seite 31: Menü Medienbrowser

    Aufnahmeeinstellungen Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü Einstellungen. Festplatte formatieren: Mit dieser Funktion können Sie die angeschlossene Festplatte formatieren. Ihre PIN wird benötigt, um die Funktion Disk Formatieren (Standard-PIN ist 0000) zu verwenden. Der Standard-PIN-Code kann sich je nach dem ausgewählten Land ändern.
  • Seite 32: Tv Menü Funktionen

    TV Menü Funktionen Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Dynamisch und Natürlich.. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 33 TV Menü Funktionen Inhalt Tonmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Benutzerdefinierte Einstellungen können nur im Equalizer Benutzer-Modus vorgenommen werden. Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Balance Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen. (Wenn der gewählte Kanal es unterstützt). AVL (Automatische Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein Lautstärkebegrenzung)
  • Seite 34: Inhalt Des Installations- Und Sendersuchlauf-Menüs

    TV Menü Funktionen Ist die Standbysuche auf Ein eingestellt, werden verfügbare Sender gesucht, wenn das TV-Gerät auf Standbymodus geschaltet ist. Wenn das Gerät neue oder noch nicht vorhandene Sender findet, wird ein Menü eingeblendet, in Standby-Suche (optional) dem Sie die Änderungen annehmen oder verwerfen können. Die Kanalliste wird aktualisiert und nach diesem Prozess verändert. Wenn Sie den Fernseher in einem Geschäft ausstellen, können Sie diesen Shop-Modus Modus aktivieren.
  • Seite 35: Programmoptionen

    Taste Rot (Vorherg. Tag): Zeigt die Programme des Sie dann die Option „Timer löschen“. Der Timer vorigen Tages an. wird gelöscht. Hinweis: Somit sollten diese nicht gleichzeitig verwendet Taste Grün (Nächster Tag): Zeigt die Programme werden. des nächsten Tages an. Softwareaktualisierung T a s t e G e l b...
  • Seite 36 • Ist das Antennenkabel beschädigt? • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Antenne anzuschließen? • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Kein Ton • Wurde das TV-Gerät stummgeschaltet? Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste “ ”, oder erhöhen Sie die Lautstärke. • Nur ein Lautsprecher funktioniert.
  • Seite 37: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang

    AV- und HDMI-Signalkompatibilität Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. (SCART ) RGB 50 RGB 60 Auflöung...
  • Seite 38: Dvd-Modus

    DVD-MODUS Reinigung • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem Sicherheitsinformationen Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte VORSICHT nach außen ab. Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl. Dieser kann bei direkter Bestrahlung der Augen zu Schäden führen.
  • Seite 39: Tasten Am Bedienfeld Für Dvd

    Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden.
  • Seite 40 DVD-Steuerungen Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe Film-Wiedergabe Bildwiedergabe Musikwiedergabe von DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Pause Pause Stop Stop Stop Stop Nach vor / Nach vor / zurück Vorherige/Nächste Vorherige/Nächste zurück springen...
  • Seite 41: Allgemeine Wiedergabe

    zurückgesetzt. Wenn die gewünschte Sprache Allgemeine Wiedergabe auf der Disc nicht aufgezeichnet ist, erfolgt die Normale Wiedergabe Wiedergabe in der verfügbaren Sprache. 10. Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder 1. Schalten Sie das TV-Gerät ein Titelmenüs. 2. Legen Sie eine Disc in die Disclade ein. 11.
  • Seite 42: Lizenzinformationen

    • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton nicht aus Versehen ausgeschaltet haben. Verzerrter Ton • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung gewählt wurde. Wenn nichts geholfen hat Wenn Sie mit keinem der oben angeführten Hinweise das Problem lösen konnten, sollten Sie das TV-DVD- Kombigerät abschalten und wieder einschalten.
  • Seite 43: Mit Diesem Gerät Kompatible Disc-Typen

    Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen Aufnahme- Disc- Maximale Eigenschaften Arten Größe Wiedergabezeit (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG- 2-Systems verfügt eine DVD Single- Audio über ausgezeichnete Ton- und seitig; 240 min. 12 cm Bildqualität.Die verschiedenen Double- Bildschirm- und Audio-Funktionen Video seitig;...
  • Seite 44 K04-180112/01 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (0209) 401-0, Telefax: (0209) 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien Telefon: (01) 86680-15, Telefax: (01) 86680-50 www.kueppersbusch.at 893898-a...

Inhaltsverzeichnis