Ford c-max ii 5 2010- ford focus ii 5 2011- (8 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Summit SUM-8480
Seite 1
Contents SUM-8480 Two person assembly 20 kg - 44,09 lb Lift box onto the roof bars. Position using guidance diagrams to the right, once lined up in the correct position, mark either side of the roof bar front and rear.
Seite 2
Remove the box from the bars and place on the ground. Now using one of the U-Bolts as a template, mark the hole/ indent nearest to the front mark made earlier (but not beyond) at the front of the bar. Also mark the hole/ indent which lines up with the rear of the U-Bolt.
Safety Instructions General Safety lnstructions Maximum weight load Comply with the manufacturer’s instructions as for the car roof load. The maximum weight load consists of the loaded objects, the carrier and the box weight, must never be exceeded. Maximum weight load: 75 Kg. Roof box weight: 20 Kg.
Seite 4
Istruzioni generali - Per motivi di sicurezza e per risparmiare carburante, si consiglia di rimuovere la scatola quando non viene utilizzata. - Verificare l’altezza totale della cabina quando il box è montato (ad esempio quando si entra in garage). - Per evitare forti raffiche di vento durante la guida, montare sempre il box da tetto con la parte anteriore del box rivolta verso la parte anteriore l’auto, vedere gli schemi di montaggio in prima pagina.
Seite 5
- Montieren oder demontieren Sie die Dachbox aus Sicherheitsgründen niemals bei fließendem Verkehr oder auf einer Straße. - Verwenden Sie keine automatische Autowaschanlage, wenn sich die Dachbox oder Dachträger auf dem Fahrzeugdach befinden. - Die Dachbox kann mit einer kleinen Menge Autoshampoo, gemischt mit sauberem Wasser, gewaschen werden, jedes andere Produkt kann es die Oberfläche der Dachbox beschädigen.
Seite 6
- Pour éviter de forts vents de levage lors de la conduite, montez toujours le coffre de toit avec l’avant du coffre orienté vers l’avant de la voiture, veuillez consulter les schémas de montage sur la première page. - Pour des raisons de sécurité, ne montez ou ne démontez jamais le coffre de toit dans la circulation ou sur une route. - N’utilisez pas de lave-auto automatique lorsque le coffre de toit ou les barres de toit sont sur le toit du véhicule.
Seite 8
Distributed by: Mountney Limited MXL Centre, 6 Lombard Way, Banbury, Oxon, OX16 4TJ Tel: +44 (0)1295 270770 www.mountneyltd.com...