INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG............3 REINIGUNG UND WARTUNG ......10 – Türanschlag wechseln bei Type 704 ...11 SICHERHEITSHINWEISE .........3 – Aushängen der Schiebetüren.....12 ENTSORGUNG ..........5 – Rückstellen der AUSPACKEN............5 Übertemperatursicherung......12 AUFSTELLEN ...........5 – Tauschen der Lampen für die INBETRIEBNAHME .........6 Innenraumbeleuchtung......12 Erstinbetriebnahme........6 ALLGEMEINES..........13 – Einhängen der Schiebetüren Warmhaltetabelle .........13 bei Type 705, 706 und 707 ......6 STÖRUNGEN ..........14...
Produkt aus dem Haus RAGUS. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. In dem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres RAGUS-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und geben Sie sie an etwaige Nachbesitzer dieses Gerätes weiter.
Seite 4
Dieses Gerät darf nur zum Wärmen und Warmhalten von Speisen verwendet werden. Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherweise gefährlich. Der Her- steller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verur- sacht wurden. Vergewissern Sie sich von der Übereinstimmung der in Ihrem Haus vorliegenden Anschlussbestimmungen und der Angabe auf dem Typenschild.
G Verwenden Sie nie den Türgriff, um das Gerät zu heben oder zu verschieben G Stellen Sie nach der Verwendung Ihres Geräte sicher, dass alle Schalter in der AUS- Stellung sind. SICHERHEIT FÜR KINDER: G Kleinkinder niemals unbeaufsichtigt lassen, während das Gerät in Betrieb ist. G Kleinkinder nicht an den Schaltern und Tasten des Gerätes herumhantieren lassen.
ACHTUNG Die Unterlage unter dem Gerät muss hitzebeständig sein! Vor der Erstinbetriebnahme unbedingt etwaige Schutzfolien und Verpackung vom Gerät entfernen! Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar neben oder auf heiße Flächen bzw. andere Heizgeräte, bzw. auch nicht unmittelbar neben Kühlgeräte (Kondens- wasserbildung) Damit die Luftzirkulation gewährleistet ist, muss das Gerät auf allen Seiten zur Wand oder zu anderen Gegenständen mindestens 10 cm entfernt sein.
3. Anschließend die linke Türe (Laufschuh unten, Griff links, Dichtung rechts) soweit möglich rechts in die vor- dere Führungsschienen oben einfädeln und auf die vor- dere Laufbahn unten aufsetzen. Mit einem Schrauben- dreher die Aushängesicherung nach rechts über die Türscheibe schieben. Die Türe schließen (nach links schieben).
Einstellen der Temperatur: Gewünschte Warmhaltetemperatur mittels Drücken der AUF-AB-Tasten einstellen. In der Anzeige wird die gewählte Temperatur angezeigt. DELICE 704/705 Temperatursymbol Zugentlastung (Kabeldurchführung) Temperatur Auf/Ab-Taste Ein/Aus-Schalter Grill-Taste (optional) Temperatur-/ Zeitsymbol DELICE 706/707 Türe öffnen und schließen: Das Gerät der Type 704 hat eine seitlich links angeschlagene Schwenktüre. Diese mittels Türgriff öffnen und schließen.
Verwendung von tiefen GN-Behältern: Wenn Sie Warmhaltespeisen in tiefen GN-Behältern aufbewahren möchten, so empfeh- len wir bei den Typen 704 und 705 durch Drehen des Tassengestänges den Abstand zwischen den Tassen nach unten zu verändern. Dazu wie auf Seite 7 beschrieben die Gestänge aus dem Gerät herausnehmen, das linke Gestänge umdrehen und an der rechten Seite Ihres Gerätes wieder einstecken.
REINIGUNG UND WARTUNG – Trennen Sie vor jeder Reinigung das Gerät vom Netz! – Reinigen Sie Ihr Gerät nach täglichem Gebrauch gründlich! – Die Tassen und Behälter, bzw. die Tassengestänge aus dem Gerät nehmen und sepa- rat reinigen. Diese sind spülmaschinengeeignet! –...
Türanschlag wechseln (bei Type 704): Die Schwenktüre ist standardmäßig links angeschlagen, kann aber einfach auf Rechtsanschlag ummontiert werden. Bitten Sie entweder den Betreuer Ihres Fachhändlers dies für Sie vorzunehmen oder gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Die Türe öffnen und mit einem Schlitzschraubendreher an den Scharnierinnenseiten die beiden schwarzen Klemmschrauben lösen (siehe Bild 1).
Sie bitte Ihren Servicetechniker. Tauschen der Lampen für die Innenraumbeleuchtung: Sie können Ersatzlampen bei Ihrem Fachhändler oder direkt bei RAGUS bestellen. Als Ersatzlampe bestellen Sie bitte die Art. Nr. 075.004 Zum Tauschen der Lampen das Leuchtenabdeckglas vorsichtig mittels eines kleinen Schraubendrehers abheben und die defekte Lampe herausziehen.
ALLGEMEINES Das Gerät ist zum Warmhalten von Speisen konzipiert. Legen Sie soweit möglich bereits heiße Speisen zum Warmhalten und Präsentieren in Ihr Gerät. Zum Erwärmen von kalten Speisen sind längere Aufheizzeiten zu berücksichtigen. Das Füllgut in das Gerät einlegen und Türe(n) schließen. Die Anwärmzeit dauert je nach Füllmenge und Ausgangstemperatur (ca.
STÖRUNGEN Bei defektem Temperaturfühler schaltet das Gerät automatisch ab, um ein eventuelles Überhitzen des Gerätes zu verhindern. Im Anzeigefeld erscheint die Software- Revisionsnummer. In diesem Fall verständigen Sie bitte Ihren Servicetechniker und geben ihm die angezeigte Revisionsnummer samt Gerätestype und Seriennummer bekannt.
TECHNISCHE DATEN Type: Außenmaße BxTxH 425 x 467 x 510 mm 752 x 467 x 510 mm Gerätetiefe inkl. Türgriff 498 mm 498 mm Gewicht ca. 29 kg ca. 44 kg Türfunktion 1 / Schwenktüre 2 / Schiebetüren Tasse oben 1 / 375 x 265 mm 2 / 375 x 265 mm Tasse unten...
Seite 16
Gustav Raming & Sohn GmbH • Gastronomie- und Thermogeräte A-3423 St. Andrä-Wördern, Eduard-Klinger-Str. 21 • Tel. +43/2242/33 990-0 • Fax +43/2242/33 993 • E-Mail: office@ragus.at • www.ragus.at...