Herunterladen Diese Seite drucken
r967l68
IEtEFUilI(ET
Service Information
banjo automatic lot
BVH
67
-
o5S
4
Drucktasten:
Batleriebetrieb
I
trânsistors
I
volts,
series connection
of 6
baby
cells
"leak
proof",
preferâbly
high
efficiency
cells
25
0
x47l49
mm (1,5V)
aF
106,
AF
121,
AF
137,
AF
121,
AF
137,
2 N
4062,
2
N 3704,
AC
178,
AC
179
BA
124,
4xAA
112,
BZY 87,
St
741
VHF-FM:
9,2
of
which
variable by
L
Alü:
5,
2 of
which
capacitor
tuned
VHF-FM
(UKW):
ST.s
through
tMmc
MW,
520
throush
1630
kc
LW:
lsothrough
280
kc
UKW, MW, LW.
VHF,/FM-€utomaflc
tuning circuit
Charactéristiques
techniques
For
VHF-Flv1
collapsible
and movable
telescopic
ântenna
For MW
and
LW
built-in ferrite
rod
antenna,
approx.
210
mms
(8")
long
for VHF-range:
10.7
mcls
(6
circuits)
for
Alÿ-ranges:
460
kcls
(3
circuits)
permanent dynamtc
80
x
140
mm
(abt.
3.h "
x6 ")
1
watt
I
socket
for
mâins unit
Width
250
mms,
or
approx.
lO"
Height l50mms,
or approx.
6"
Depth
75mms,
or
approx.
3'
Audio output power:
Connections:
Cabinet dimension§l
gegevens
Middenfrequenties
t
I
voltsj
connexion
en série de
6
éléments
mrnalures
"leak
proof".
de
prèférence
à
haLite
puissance,
25
0
x 47149
mm
(j,5
V)
aF
106,
AF
121,
AF
137,
AF
121,
AF
137,
2
N 4062,
2 N
3704,
AC
178,
AC
179
BA
124,
AXAA
112,
BZY87,
St
741
FM
I
dont 2 variâbles par
L
Alÿ:
5
dont 2 variables par
C
FM
(UKW):
87,5
-
104
MHz
PO
(MW):
520-
1630
kHz
GO
(LW):
s,9
-
12,s
MHz
FM, PO,
GO,
syntonisation automâtique
en
FM
Technische
I
Volt
serieschakeling van
6
babycellen
in
batterijhoudêr. Afmetingen
vân een monocel
ca.25Q
x41/49mm,'1,5V
aF
106,
AF
121,
AF
137.
AF
121,
AF
137,
2 N
4062,
2 N
3704,
AC
178,
AC
179
BA
124,
4xAA
112,
BZY
87,
St
741
Flü:
9,
waarvân
2
regelbââr
door
L
AM:
5,
waarvan
2
regelbaar door
C
Flü:
87.5
-
104
MHz
MG:
520
-
1630
kHz
LG:
1s0-
280
kHz
FM, MG, LG,
Flü-afstemautomaât
Fréquence
intermédiairê:
Haut-parleur:
Puissance
de
gortie
Prlses:
Dimensions
du
boitier:
pour
FM
antenne teléscopique,
repliable
et
orientable
pour
les
PO
et
les GO
antenne
ferrlte
incorporée, longueur
21
cm
FM:
10,7
MHz
(6
circuits)
AM:
460
kHz
(3
circu'ts)
I
permanent-dynamique
80
x
1ilo mm
1 prise pour bloc
d
alimentation secteur
largeur
250
mm
hauteur
150
mm
profondêur
75 mm
I
Tran3istoren:
7
Diodes:
Kringen:
Gollberelken:
5
Druktoetsen:
Luidspreker:
Uitgângsvermogen:
Aansluitingen:
Almetingen
van de
kâst:
Voor
Flÿ
omklâpbare
en
draaibare
teleskoopantenne
voor LG
en
MG
ingebouwde
21
cm
ferrietstaafantenne
FM:
10,7
MHz
(6
kringên)
AM:
460
kHz
(3
kringen)
permanent-dynamisch,
80
x
140
mm
I
bus
voor
netapparaât
breed
250 mm
hoog
150
mm
diep
75
mm
lange
-ÀraÀrq
--_---:-
,\
\.,rffiv
!a,i!!rt
t
9
Transistoren:
7
Dloden:
Kreise:
Wellenbereiche;
9
Transistors:
7
Diodes:
Tuned
circuits:
Bâttery operation:
Technische Daten
I
Volt;
Beihenschaltung
von
6
Babyzellen Antennen:
fùr
UKW
umklappbare und drehbare
"leak
proof',
môglachst
Hochleistungszellen
Teleskopantenne,
25
0
x
47ila9
mm
(1
,5
V)
für
lÿittelwelle und
Langwe
e
eingebaute
AF
106,
AF
121,
AF
137,
AF
t2i,
AF
137,
2t cm
tânge Ferritsrâbantenne
2 N
4062,
2
N
3704,
AC
178,
AC
179
Zwi§chenlrequenzen:
FM:
10,7
Ml-lz
(6
Krer6e)
BA
124,
4xAA
112,
BZy 87, St
741
AM:
460
kHz
(3
Kreise)
Flü, 9,
davon
2
verànderbar
durch
L
Lâutsprecher:
permanenldynamisch
80
x
140
mm
Alü:
5, davon 2
verânderbar
durch
C
Ausgang6leistungr
l
Watt
UKW:
87,5-104
MHz
Anschlüsse:
l
Buchse
for
Netzteit
MW:
520
-
1630
kHz
LW:
t5O
_
2gO
kHz
Gehàuse-
Brêite
250 mm
Abmessungen:
Hôhe
150
mm
UKW, MW, LW,
UKw-Abstimmautomatik
Tiefe
75 mm
Technical
Data
sur
piles:
lntermediate
Loudspeaker:
7
diodes:
Circuits:
Gammes d'ondes:
Gèbruik
met batterijen:
.\
\
loading