Tenovis CA40 Bedienungsanleitung
Hsg-basismodul
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Tenovis CA40
- Seite 1 Wir entwickeln Vorsprung HSG-BASISMODUL DECT Bedienungsanleitung User Guide Notice d’utilisation...
-
Seite 2: Wichtiger Hinweis
WICHTIGER HINWEIS KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Tenovis GmbH & Co. KG, erklären, dass das HSG-Basismodul DECT mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU (Radio und Telekommunikation Terminal Equipment, R&TTE) übereinstimmt. Dieses Gerät ist zum Anschluss an Tenovis-Telefone bestimmt und erfüllt die grundlegenden Anforderungen gemäß... -
Seite 3: Declaration Of Conformity
1999/5/CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications. Cet appareil est prévu pour être raccordé à un téléphone Tenovis et est conforme aux exigences essentielles de la directive européenne 1999/5/CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications. - Seite 4 ÜBERSICHTSPLAN...
-
Seite 5: Aufladung Des Ersatzakkus (Optional)
ABBILDUNGEN BASISSTATION MOBILTEIL AUFLADUNG DES ERSATZAKKUS (OPTIONAL) - Seite 6 PAGE 18-31 SUPPLY CONTENT The HSG-Basismodul DECT contains the following listed parts. Please ensure all parts are included in your package. In case of any missing parts please contact your Tenovis Supplier. • Base Unit • Headset QD Conversion Cable •...
-
Seite 8: Das Hsg-Basismodul Dect
WILLKOMMEN HSG-BASISMODUL DECT BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das HSG-BASISMODUL DECT von Tenovis entschieden haben. Das HSG-BASISMODUL DECT verbindet die Annehmlichkeit eines Headsets mit großer Mobilität am Arbeitsplatz. Diese Bedienungsanleitung liefert Ihnen Anweisungen zur Installation und zur Handhabung... - Seite 9 • Vergewissern Sie sich, daß die Spannungsangaben (z. B. 230V 50Hz) den Werten des örtlichen Spannungsnetzes entsprechen. • Verwenden Sie ausschließlich ein Headset, das von Tenovis für den Einsatz mit diesem Produkt empfohlen wird (zu Einzelheiten befragen Sie bitte Ihre zuständige Tenovis Servicestelle).
-
Seite 10: Installation
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTALLATION Bitte installieren Sie das HSG-Basismodul DECT gemäß den in der Kurzanleitung dargestellten Anweisungen. ANRUFEN BZW. ANRUFE ENTGEGENNEHMEN IM HEADSET BETRIEB HSG-Basismodul DECT angeschlossen an AEI Durch Drücken von entweder der Headset/Handhörer-Taste (2) an der Basisstation, der Sprechtaste (19) am Mobilteil oder der Freisprech-Taste am Telefon (in allen Fällen muss das Telefon auf Headsetbetrieb an der AEI vorher programmiert sein) aktivieren Sie Ihr Headset. -
Seite 11: Anrufen Und Angerufen Werden Im Handhörerbetrieb
ANRUFEN UND ANGERUFEN WERDEN IM HANDHÖRERBETRIEB a) HSG-Basismodul DECT an AEI Der Telefonhandhörer kann wie gewohnt genutzt werden. b) HSG-Basismodul DECT am Handhöreranschluß (Telefone ohne AEI) Stellen Sie sicher, daß das HSG-Basismodul DECT sich im Handhörermodus befindet. Ansonsten drücken Sie die Headset-Taste (2), so daß die Headset Anzeige (1) aus ist. Nehmen Sie den Handhörer von der Gabel und wählen Sie wie gewohnt. -
Seite 12: Abschalten Der Klingelfunktion Der Mobileinheit
HÖRTON (KLANG) Um den Klang der Wiedergabe im Headset (Höhen und Tiefen) einstellen zu können, drücken Sie zweimal die Modus Taste (5). Die Klanganzeige (7) leuchtet auf. Benutzen Sie die Tasten Up (3) oder Down (4), um die Höhen und Tiefen nach Ihrem Wunsch einzustellen. Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind, drücken Sie die Modus-Taste oder warten einfach 10 Sekunden, bis die neue Einstellung gespeichert ist. -
Seite 13: Warnung Bei Verlassen Der Reichweite
WARNUNG BEI VERLASSEN DER REICHWEITE Die Reichweitenanzeige (14) blinkt, wenn sich die Mobileinheit den Reichweitengrenzen nähert. In diesem Fall sollten Sie in Richtung der Basiseinheit gehen, bis die Reichweitenanzeige (14) zu blinken aufhört. Wenn Sie sich weiter von der Basiseinheit entfernen, überschreiten Sie eventuell den maximalen Empfangsbereich des HSG-Basismodul DECT. -
Seite 14: Aufladen Der Mobileinheit
Hinweis: Im externen Audiomodus bewirkt jede Änderung der Hörlautstärke und des Klangs auch die Einstellungen für nachfolgende Anrufe, die Sie über Ihr Headset erreichen. Die Einstellung der Sprechlautstärke des Headset, wie sie auf Seite 9 beschrieben ist, hat dagegen nur Auswirkungen auf die Sprechlautstärke im Telefonbetrieb. Die Sprechlautstärke in das externe Audiogerät kann nicht über das HSG-Basismodul DECT eingestellt werden. -
Seite 15: Fehlerbeseitigung
Keine Stromversorgung Prüfen Sie, ob das Netzteil an der Basiseinheit angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob das Netzteil an eine Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass Sie das von Tenovis mitgelieferte Netzteil verwenden. PROBLEM Ich kann kein(e) Anrufer/Freizeichen hören Mögliche Ursache Lösung... - Seite 16 PROBLEM Ich kann in mehr als einer Einstellung des Konfigurationsreglers ein Freizeichen hören Mögliche Ursache Lösung Telefon funktioniert in mehr Die für die Tenovis Telefone der T1-und T3-Familie als einer Einstellung richtige Einstellung des Konfigurationsschalters ist „1". des Konfigurationsreglers PROBLEM Ich habe alle vier Positionen des Konfigurationsreglers ausprobiert und kann in keiner ein Freizeichen hören...
-
Seite 17: Dfehlerbeseitigung
FEHLERBESEITIGUNG PROBLEM Ich habe alle Positionen veschiedene Male ausprobiert, dabei funktionierte es in einer davon. Jetzt aber geht gar nichts mehr. Mögliche Ursache Lösung Unterbrechung der Ziehen Sie für 2 Sekunden das Netzteil des HSG- Stromzufuhr erforderlich BASISMODUL DECT und versuchen Sie es erneut. Wenn es nicht funktioniert führen Sie einen Master Reset durch (siehe Seite 16) und versuchen Sie es erneut. -
Seite 18: Grundeinstellungen
Hinweise und Tips keine zufriedenstellende Produktleistung erhalten haben (siehe Seite 13). Bevor Sie diese Funktionen ausprobieren, raten wir dringend dazu Ihren nächsten zuständigen Tenovis Service (siehe Rückseite) zu kontaktieren. MASTER RESET Dieser Reset führt dazu, dass alle Einstellungen des HSG-Basismodul DECT in die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. -
Seite 19: Sendeeinstellung Überschreiben
Vorgang zu beenden. GARANTIE UND SERVICE • Tenovis garantiert den einwandfreien Zustand des Materials im Hinblick auf Herstellungsfehler oder Materialdefekte für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum. • Dieses Produkt sollte entsprechend den Informationen in dieser Anleitung installiert und betrieben werden. - Seite 48 Tenovis GmbH & Co KG Kleyerstr. 94 D-60326 Frankfurt Info-Service in Deutschland Zum Nulltarif Telefon: 0800-2661000 Telefax: 0800-2661219 http://www.tenovis.com e-mail: info.service@tenovis.com Änderungen vorbehalten...