10 Roomba beginnt 11 So bereiten Sie den Raum vor 12 Roomba starten 12 Roomba stoppen 12 Die Virtuelle Wand 15 Tragen Sie Sorge zu Roomba 15 Reinigung des Staubfilters 15 Reinigung der Vakuum-Einheit 15 Reinigung der Bürsten 16 Problemlösungen...
• Benutzen Sie nur die mit Ihrem Roomba mitgelieferte Ladestation oder die separat erhältliche Schnell-Lade-Station • Benutzen Sie die Ladestation nie mit nassen Händen. • Schalten Sie Roomba aus und entfernen Sie den Akku und die Akku-Lade- Vorrichtung bevor Sie Ihren Roomba reinigen.
Abbildung). Sobald die Stossstangen eine Wand oder einen Gegenstand berühren, ändert Roomba seine Richtung und fährt die Wand entlang. Ebenso wird Roomba versuchen eine Wand zu finden nachdem er eine Weile im Kreis gefahren ist. Das Gerät kehrt mit Hilfe seiner kleinen rotierenden Seitenbürste Dreck vom Rand direkt in den Staubsauger.
Auspacken und Loslegen Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Pakets beim Auspacken. Folgende Teile sollten Sie in der Packung vorfinden : 1. Roomba Intelligent FloorVac 2. Wiederaufladbarer NiMH Akku 3. Batterieladegerät 4. Virtuelle Wand - benötigt zwei Batterien (nicht enthalten) 5.
Installation des Akkus 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Sollten Sie Roomba schon benutzt haben, so leeren Sie zunächst den Staubbehälter. 3. Drehen Sie das Gerät um, so dass Sie die Reinigungsbürsten sehen. 4. Legen Sie nun den Akku in das Batteriefach wie in der Abbildung gezeigt und drücken Sie ihn mit leichtem Druck runter bis er hörbar einrastet.
Aulfladen des Akkus Roomba funktioniert nur mit einem aufgeladenen Akku. Bitte laden Sie den Akku vor dem Erstgebrauch vollständig auf! (ca. 12 Stunden) 1. Stellen Sie den Hauptschalter auf „OFF“ (Aus). Der Akku muss sich im Gerät befinden. 2. Verbinden Sie nun das Ladegerät mit der Steckdose.
Bemerkungen zur Batterielebensdauer: 1. Roomba kann mit einer vollen Ladung zwischen 60 (auf Teppichen) und 90 Minuten (auf harten Untergrund) reinigen. Dies reicht im Normalfall für 2 - 3 Räume mittlerer Grösse. 2. Die Akkus werden bei guter Behandlung lange Zeit halten. Wie alle wiederaufladbaren Batterien werden sie irgendwann einmal in der Leistung nachlassen, dann sollten sie ersetzt werden.
Überwachung können Sie Roomba ungestört alleine reinigen lassen. LASSEN SIE ROOMBA NICHT MIT KINDERN ODER HAUSTIEREN ALLEINE. 6. Sobald Roomba mit der Reinigung fertig ist, wird er es Ihnen mit der „Ende-Melodie“ bekanntgeben. Roomba stoppen 1. Um Roomba zu stoppen reicht es, wenn Sie eine beliebige Raumgrössentaste drücken oder Roomba am Tragegriff hochnehmen.
Die virtuelle Wand sorgt dafür, dass Roomba sich innerhalb eines bestimmten Raumes oder Bereiches aufhält. Die virtuelle Wand strahlt einen unsichtbaren und ungefährlichen, bis zu 4.5m langen Strahl aus, den Roomba erkennt und auf Ihn reagiert wie auf eine Wand. Benutzen Sie die virtuelle Wand um Türen, Durchgänge oder Teile eines grösseren Raumes abzutrennen.
Tragen Sie Sorge zu Roomba Roomba benötigt nur wenig Aufmerksamkeit. Trotzdem sollten Sie nach jeder Benutzung den Staubbehälter leeren und den Staubfilter reinigen. Ebenso können Sie, wenn nötig, die Vakuum-Einheit und die Bürsten reinigen. Staubbehälter entfernen und reinigen 1. Schalten Sie Roomba aus.
2. Entfernen Sie den alten Filter aus der Filterklappe und ersetzen Sie ihn gegen einen neuen. 3. Nun die Filterklappe wieder einsetzen, sie sollte mit einem Klick einrasten. Wenn Sie merken dass die Saugleistung von Roomba nachlässt, ersetzen Sie den Staubfilter. Zusätzliche Staubfilter bekommen Sie bei www.RoombaShop.ch...
6. Schliessen Sie die Wartungsklappe wieder bis sie einrastet. �������������� Reinigung der Bürsten 1. Schalten Sie den Hauptschalter von Roomba aus und drehen Sie das Gerät um (Staubbehälter zuerst leeren). 2. Schneiden Sie Haare oder andere Objekte die sich um die Rollen der Bürsten gelegt haben mit einer kleinen Schere weg.
Seite 17
4. Lösen Sie die Schraube die sich auf der rechten Seite befindet mit einem Kreuzschlitz Schraubenzieher. Entfernen Sie die Schraube und die Bürsten lassen sich herausnehmen. 5. Reinigen Sie nun die Bürsten. Wiedereinsetzen der Bürsten 1. Stecken Sie die Enden der Bürsten wieder in die Löcher. 2.
Reinigung der Seitenbürsten 1. Drehen Sie Roomba um (Staubbehälter zuerst leeren) 2. Drehen Sie die Seitenbürste mit den Fingern, bis die Schraube in Richtung der Stossstangen zeigt (siehe Abbildung). Entfernen Sie nun die Schraube mit einem Kreuzschlitz Schraubenzieher. 3. Entfernen Sie nun die Seitenbürste mitsamt Halterung und entfernen Sie den angesammelten Schmutz.
Sie den Instruktionen um die beiden Bürsten zu entfernen und zu reinigen. Achten Sie besonders auf die Achsen der Bürsten. Roomba fährt nicht im richtigen Abstand zur Wand. 1. Wenn die rotierende Seitenbürste nicht nah genug an die Wand kommt, nehmen Sie einen Stift um den Schieber etwas weiter in Richtung der Stossstangen zu schieben (siehe Abblidung).
Seite 20
Roomba bleibt stecken 1. Stellen Sie Stühle oder Tische leicht auseinander. 2. Bei niedrigen Möbeln benutzen Sie die virtuelle Wand, um Roomba daran zu hindern, unter diesen durch zu fahren. 3. Achten Sie auf Lautsprecherkabel oder Ähnliches. Diese können sich in den Bürsten verfangen und somit Roomba blockieren.
Seite 21
Wie lange muss die Batterie geladen werden 1. Ein Ladezyklus dauert ca. 12 Stunden 2. Stellen Sie sicher, dass Roomba nicht länger als 12 Stunden aufgeladen wird. 3. Mit einem Schnellladegerät können Sie Roomba in ca. 2 Stunden voll aufladen.
Seite 24
Roomba sind eingetragene Warenzeichen der iRobot Corporation. Frei aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt von entex GmbH Für weitere Informationen, Zubehör, Hilfe, Tipps und Tricks besuchen Sie www.RoombaShop.ch oder www.RoombaForum.ch...