VOSS DUMMY DIK 2230-AL Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Induktions-glaskeramik-kochfeld
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VOSS DUMMY DIK 2230-AL
Inhaltszusammenfassung für VOSS DUMMY DIK 2230-AL
- Seite 1 Montage- und Gebrauchsanweisung Induktions-Glaskeramik-Kochfeld DIK 2230-AL...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheitshinweise“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nach- schlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Folgende Symbole werden im Text verwendet: Sicherheitshinweise Warnung: Hinweise, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gebrauchsanweisung ........Sicherheitshinweise . -
Seite 4: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte diese Hinweise, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: – 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie – 89/336/EWG vom 03.05.1989 EMV-Richtlinie einschließlich Änderungs- Richtlinie 92/31/EWG – 93/68/EWG vom 22.07.1993 CE-Kennzeichnungs-Richtlinie Bestimmungsgemäße Verwendung •... -
Seite 5: Sicherheit Während Der Benutzung
Sicherheit während der Benutzung • Aufkleber und Folien von der Glaskeramik entfernen. • Am Gerät besteht beim unachtsamen Arbeiten Verbrennungsgefahr. • Kabel von Elektrogeräten dürfen nicht an die heiße Geräteoberfläche bzw. heißes Kochgeschirr gelangen. • Überhitzte Fette und Öle entzünden sich schnell. Kochvorgänge mit Fett oder Öl (z.B. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Induktions-Kochzone 1400W mit Powerfunktion 1800W Induktions-Kochzone 2300W mit Powerfunktion 3200W Frontline-Leiste Bedienfeld Ausstattung Bedienfeld Kontrolllampe Anzeige Timer Kontrolllampe Anzeige Ankochen Kindersicherung Kochstufe Anzeige Kontrolllampe Kontrolllampe Ankochen Ein/Aus Kochstufe Timer Kochstufenwahl Ankochautomatik / Ein/Aus Powerfunktion Kindersicherung Timerzeitwahl Kochstufenwahl Ankochautomatik / Powerfunktion... -
Seite 7: Touch Control-Sensorfelder
Touch Control-Sensorfelder Das Gerät wird mit Touch Control-Sensorfeldern bedient. Funktionen wer- den durch Berühren der Sensorfelder gesteuert und von Anzeigen und akustischen Signalen bestätigt. Berührt werden die Sensorfelder von oben, ohne weitere Sensorfelder zu verdecken. Sensorfeld Funktion Ein / Aus Gerät ein- und ausschalten Einstellungen erhöhen Kochstufe erhöhen... -
Seite 8: Restwärmeanzeige
Restwärmeanzeige Warnung! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Nach dem Ausschalten brauchen die Kochzonen einige Zeit zum Abkühlen. Restwärmeanzeige beachten. Restwärme kann zum Schmelzen und Warmhalten von Speisen genutzt werden. Bedienung des Geräts Induktions-Kochzonen mit geeignetem Geschirr verwenden. Gerät ein- und ausschalten Bedienfeld Anzeige Kontrolllampe ¾... -
Seite 9: Kochstufe Einstellen
Kochstufe einstellen Bedienfeld Anzeige Ç Erhöhen berühren Ç ¾ Verringern berühren ¾ Ausschalten gleichzeitig berühren Ankochautomatik und Powerfunktion Das Sensorfeld steuert die Powerfunktion und die Ankochautomatik. Beide Funktionen stellen der Kochzone für eine kurze Zeit mehr Leistung zur Verfügung. Funktion Voraussetzung Ergebnis eine Kochstufe von 1 bis... -
Seite 10: Ankoch-Automatik Verwenden
Ankoch-Automatik verwenden Alle Kochzonen sind mit einer Ankoch-Automatik ausgestattet. Die Ankoch- Automatik stellt die Kochzone für eine bestimmte Zeit auf die volle Leistung und schaltet dann automatisch auf die eingestellte Kochstufe zurück. Ankochautomatik Sensorfeld Kontrolllampe Einschalten 1 Sekunde berühren leuchtet für die Dauer bei Kochstufe 1 bis 8 des Ankochstoßes Ausschalten... -
Seite 11: Power-Funktion Ein- Und Ausschalten
Power-Funktion ein- und ausschalten Die Power-Funktion stellt den Induktions-Kochzonen zusätzliche Leis- tung zur Verfügung, z.B. um eine große Menge Wasser schnell zum Kochen zu bringen. Die Power-Funktion wird für 10 Minuten aktiviert. Danach schaltet die In- duktions-Kochzone automatisch auf die Kochstufe 9 zurück. Bedienfeld Kontrollampe / An- zeige... -
Seite 12: Kindersicherung Verwenden
Kindersicherung verwenden Die Kindersicherung verhindert eine unerwünschte Benutzung des Geräts. Die Kindersicherung kann nur ein- und ausgeschaltet werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist, aber an keiner Kochzone eine Kochstufe eingestellt ist. Kindersicherung einschalten Schritt Bedienfeld Anzeige/Signal ¾ Gerät einschalten (keine Koch- stufe einstellen) berühren Gerät schaltet aus. -
Seite 13: Timer Verwenden
Timer verwenden Alle Kochzonen können gleichzeitig je eine der beiden Timer-Funktionen nutzen. Funktion Voraussetzung Ergebnis nach Ablauf der Zeit Abschaltautomatik bei einer eingestellten akustisches Signal Kochstufe leuchtet Kochzone schaltet Kurzzeitmesser bei nicht verwendeten akustisches Signal Kochzonen leuchtet Wird zusätzlich zu einem eingestellten Kurzzeitmesser an dieser Kochzone eine Kochstufe eingestellt, wird die Kochzone nach Ablauf der eingestellten Zeit ausgeschaltet. -
Seite 14: Zeit Einstellen
Zeit einstellen Schritt Bedienfeld Anzeige Kochzone auswäh- Kontrolllampe der ausgewählten Koch- zone blinkt oder berühren Minuten Nach einigen Sekunden blinkt die Kontrolllampe langsamer. Die Zeit ist eingestellt. Die Zeit läuft rückwärts ab. Sind weitere Timer-Funktionen eingestellt, wird nach einigen Sekunden die kürzeste verbleibende Zeit des rechten bzw. -
Seite 15: Verbleibende Zeit Einer Kochzone Anzeigen
Verbleibende Zeit einer Kochzone anzeigen Schritt Bedienfeldfeld Anzeige Kochzone Kontrolllampe der ausgewählten Koch- auswählen zone blinkt schneller Verbleibende Zeit wird angezeigt Nach einigen Sekunden blinkt die Kontrolllampe langsamer. Akustisches Signal ausschalten Schritt Bedienfeld Akustisches Signal berühren Akustische Quittierung. Akustisches Signal verstummt. -
Seite 16: Sicherheitsabschaltung
Sicherheitsabschaltung Kochfeld • Wird nach dem Einschalten des Kochfeldes nicht innerhalb von ca. 10 Se- kunden bei einer Kochzone eine Kochstufe eingestellt, schaltet das Koch- feld automatisch ab. • Wird ein oder mehrere Sensorfelder länger als ca. 10 Sekunden verdeckt, z.B. -
Seite 17: Tipps Zum Kochen Und Braten
Tipps zum Kochen und Braten Acrylamidhinweis Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann eine intensive Bräu- nung der Lebensmittel, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesund- heitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher em-pfehlen wir, möglichst bei niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen. -
Seite 18: Tipps Zum Energiesparen
Tipps zum Energiesparen Kochgeschirr vor dem Einschalten der Kochzone aufsetzen. Kochgeschirr, wenn möglich, immer mit einem Deckel verschließen. Anwendungsbeispiele zum Kochen Die Angaben in folgender Tabelle sind Richtgrößen. Koch- Gar- Geeignet für Dauer Hinweise/Tipps stufe vorgang Aus-Stellung Warm- Warmhalten von gegarten nach Bedarf Abdecken halten... -
Seite 19: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Gerät abkühlen lassen. Achtung! Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel beschädigen das Ge- rät. Mit Wasser und Spülmittel reinigen. Achtung! Rückstände von Reinigungsmitteln beschädigen das Gerät. Rückstände mit Wasser und Spülmittel entfernen. Gerät nach jedem Gebrauch reinigen 1. -
Seite 20: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen lassen sich Seit dem Einschalten des Gerät wieder einschalten. nicht einschalten oder funkti- Geräts sind mehr als 10 Se- onieren nicht kunden vergangen Die Kindersicherung ist ein- Kindersicherung deaktivie- geschaltet ren (siehe Kapitel „Kindersi- cherung“) Mehrere Sensorfelder wurden... -
Seite 21: Entsorgung
Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Fehlbedienungen kann der Besuch des Kundendienst-Technikers bzw. des Fachhändlers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen. Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. -
Seite 22: Montageanweisung
Montageanweisung Sicherheitshinweise Die im Einsatzland geltenden Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Nor- men sind einzuhalten (Sicherheitsbestimmungen, sach- und ordnungsge- mäßes Recycling etc.). Die Montage darf nur von einer Fachkraft ausgeführt werden. Die Mindestabstände zu anderen Geräten sind einzuhalten. Schubladen dürfen nur mit Schutzboden direkt unter dem Gerät mon- tiert sein. -
Seite 23: Montage
Montage... -
Seite 26: Montage Mehrerer Frontline-Mulden
Montage mehrerer Frontline-Mulden zusätzliche Teile: Verbindungstraverse(n), hitzebeständiges Silikon, Gum- miklotz, Rasierklinge Nur hitzebeständiges Spezial-Silikon verwenden. Ausschnitt Abstand zur Wand: mindestens 50 mm Tiefe: 490 mm Breite: Die Breiten aller einzubauenden Geräte werden addiert, abzüglich 20 mm (siehe auch „Übersicht über alle Gerätebreiten“) Beispiel: Montage mehrer Geräte 1. - Seite 27 5. Das erste Gerät in den Ausschnitt setzen. Verbindungstraverse in den Ausschnitt legen und gegen das Gerät schieben. 6. Silikon auf die Geräte-Ecken geben, die aneinanderstoßen werden. Silikon auf das Traversenende geben. 7. Auf den Sitz der Mulde in der Nut der Traverse achten.
- Seite 28 8. Spannlaschen von unten an der Arbeitsplatte und an der Verbindungstra- verse lose einschrauben. 9. Frontline-Leisten auf die Geräte setzen. Den korrekten Sitz der Frontline- Leisten nebeneinander überprüfen. 10.Spannlaschenschrauben festziehen. 11.Silikonstreifen in den Spalt zwischen den Geräten spritzen. 12.Silikonstreifen mit etwas Seifenwasser anfeuchten.
-
Seite 29: Übersicht Über Alle Gerätebreiten
13.Gummiklotz hart gegen die Glaskeramik drücken und langsam den Spalt entlang ziehen. 14.Silikon bis zum nächsten Tag aushärten lassen. 15.überstehendes Silikon vorsichtig mit einer Rasierklinge entfernen. 16.Glaskeramik gründlich säubern. 17.Frontline-Leisten wieder aufsetzen. Übersicht über alle Gerätebreiten 180 mm Tischabzug 360 mm Glaskeramikkochfeld mit 2 Strahlheiz-Kochzonen Glaskeramikkochfeld mit 2 Induktions-Kochzonen Gasmulde mit 2 Brennern... -
Seite 30: Typenschild
Typenschild 941 177 431 3.7 kW 230 V 50 Hz DIK 2230-AL Approcode... -
Seite 31: Service
Service Ved tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør man, hvis ...“). Hvis De så ikke kan løse problemet, bedes De kontakte kundeservice eller en af vore servicepartnere. For hurtigt at kunne hjælpe Dem skal vi bruge følgende oplysninger: –... - Seite 32 822 925 546-A-211204-05 Änderungen vorbehalten From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) mit einem Wert von rund 14 Mrd.