AEG F94SV808P Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für AEG F94SV808P
Inhaltszusammenfassung für AEG F94SV808P
- Seite 1 EN User Manual | Dishwasher DE Benutzerinformation | Geschirrspüler F94SV808P aeg.com\register...
-
Seite 32: Sicherheitshinweise
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................32 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............34 3. MONTAGE....................36 4. PRODUKTBESCHREIBUNG................ 38 5. BEDIENFELD....................39 6. -
Seite 33: Allgemeine Sicherheit
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren und komplexen Behinderungen müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. -
Seite 34: Sicherheitsanweisungen
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Servicezentrum oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden. • Warnung: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden. -
Seite 35: Wasseranschluss
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach WARNUNG! Abschluss der Montage in die Steckdose. -
Seite 36: Entsorgung
Lesen Sie vor der Installation die Kapitel www.youtube.com/electrolux zur Sicherheit. www.youtube.com/aeg Ausführliche Informationen zur Installation How to install your AEG/Electrolux finden Sie in der dem Gerät beiliegenden 60 cm Sliding Door Dishwasher Montageanweisung. Nur gültig für Deutschland: Lesen Sie vor der Installation das Kapitel „Rückschlagventil“... - Seite 37 min. 560 1240 3.2 Sicherheitskappen Wenn die Möbelplatte nicht installiert ist, öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden. Stellen Sie nach der Installation sicher, dass die Kunststoffabdeckungen eingerastet sind. Die Beschädigung oder das Entfernen der Kunststoffabdeckungen an den Seiten der Tür kann die Funktionalität des Geräts beeinträchtigen und eine Verletzungsgefahr darstellen.
-
Seite 38: Produktbeschreibung
4. PRODUKTBESCHREIBUNG Deckensprüharm Scannen Sie den QR-Code mit dem Scanner in der App, um den Geschirrspüler mit Ihrem Oberer Sprüharm Mobilgerät zu koppeln. Unterer Sprüharm 4.2 Beam-on-Floor Siebe Typenschild Der Beam-on-Floor ist ein Lichtstrahl, der Salzbehälter unterhalb der Gerätetür auf den Boden projiziert wird. -
Seite 39: Bedienfeld
Die Lampe erlischt, wenn Sie die Tür Andernfalls erlischt sie nach einiger Zeit schließen oder das Gerät ausschalten. automatisch, um Energie zu sparen. 5. BEDIENFELD Ein-Aus-Taste / Reset-Taste A. ECOMETER B. Kontrolllampen Zeitvorwahl-Knopf / Fernstart-Knopf C. Zeitanzeige Display 5.2 ECOMETER MY TIME-Programmauswahlleiste Optionsknöpfe (EXTRAS) AUTO Sense-Programmknopf... -
Seite 40: Programmwahl
6. PROGRAMMWAHL 6.1 MY TIME Körben. Es stellt dann die Wassertemperatur und -menge sowie die Programmdauer ein. MY TIME Auswahlleiste ermöglicht die Auswahl eines geeigneten Spülprogramms je 6.3 EXTRAS nach Programmdauer. Sie können die Programmwahl an Ihre Anforderungen anpassen durch das Einschalten von EXTRAS. - Seite 41 6.5 Programmübersicht Programm Beladung der Verschmut‐ Programmphasen EXTRAS Spülmaschi‐ zungsgrad Quick Geschirr, Be‐ Frisch • Spülen bei 50 °C • ExtraPower steck • Zwischenspülen • GlassCare • Klarspülgang 45 °C • ExtraHygiene • AirDry Alle Alle Nicht zutreffend • Vorspülgang Vorspülen Geschirr, Be‐...
-
Seite 42: Informationen Für Prüfinstitute
Programm Beladung der Verschmut‐ Programmphasen EXTRAS Spülmaschi‐ zungsgrad Machine Care Zum Reinigen des Innenraums des Nicht zutreffend • Reinigung 70 °C Geräts. Siehe „Reinigung und Pfle‐ • Zwischenspülen ge“. • Klarspülgang • AirDry Automatische Türöffnung während der Trocknungsphase. Siehe „Grundeinstellungen“. Nur über die App verfügbar. -
Seite 43: Navigieren Im Einstellmodus
Anzahl Einstellung Werte Beschreibung 1) Wasserhärte 1L – 10L (Standard: Zum Einstellen der Wasserenthärterstufe auf die Was‐ serhärte in Ihrer Region. Klarspülerstufe 0A – 6A (Standard: Zum Einstellen der Klarspülmittelmenge auf die benö‐ tigte Dosis. Endsignal Ein- oder Ausschalten des akustischen Signals für das Off (Standardein‐... -
Seite 44: Ändern Einer Einstellung
Das Display zeigt _ _ _ etwa 5 Sekunden Ändern einer Einstellung lang an. Das Gerät kehrt zur Programmauswahl Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im zurück. Einstellmodus befindet. 1. Drücken Sie die Taste Zurück oder Weiter um den Balken des ECOMETER Beim Zurücksetzen auf die zu wählen, der der gewünschten Werkseinstellungen werden der... - Seite 45 Wasserhärte Deutsche Französische mmol/l mg/l (ppm) Clarke- Wasserenthär‐ Wasserhärte‐ Wasserhärte‐ Grade terstufe grade (°dh) grade (°fh) 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57 37 - 42...
- Seite 46 7.6 Endsignal oder am Anfang des nächsten Programms beginnen. Durch diesen Vorgang erhöht sich Sie können ein akustisches Signal der Wasserverbrauch eines Programms um 4 einschalten, das nach Ablauf des Programms zusätzliche Liter und der Energieverbrauch ertönt. um 2 Wh. Der Spülvorgang des Wasserenthärters endet mit einer vollständigen Entleerung.
-
Seite 47: Drahtlose Verbindung
7.8 Tastentöne Die Tasten des Bedienfelds machen ein Wenn AirDry sich die Tür öffnet, Beam- Klickgeräusch, wenn sie betätigt werden. Sie on-Floor ist dies möglicherweise nicht können diesen Ton ausschalten. vollständig sichtbar. Überprüfen Sie auf dem Bedienfeld, ob das Programm beendet ist. -
Seite 48: Zurücksetzen Der Netzwerk-Anmeldedaten
8.3 Aktivieren der herstellen oder die Anmeldeinformationen Drahtlosverbindung des aktuellen Netzwerks aktualisieren möchten, die Netzwerkdaten zurück. Halten Sie gleichzeitig Halten Sie gleichzeitig etwa 5 Sekunden gedrückt. Sekunden gedrückt. • Die Anzeige leuchtet. • Auf dem Display erscheint einige • Auf dem Display erscheint einige Sekunden lang Off und dann ---. -
Seite 49: Täglicher Gebrauch
VORSICHT! Dieses Fach (B) ist nur für Klarspülmittel vorgesehen. Füllen Sie es nicht mit Reinigungsmittel. VORSICHT! Verwenden Sie nur speziell für 6. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters Geschirrspülmaschinen entwickelte im Uhrzeigersinn, um ihn zu schließen. Klarspüler. VORSICHT! 1. Öffnen Sie den Deckel (C). 2. - Seite 50 Korb nach unten. Der Mechanismus kehrt VORSICHT! in die Standardposition auf der unteren Ebene zurück. Überschreiten Sie das maximale Je nach Beladung gibt es zwei Fassungsvermögen von 18 kg nicht. Möglichkeiten zum Absenken des Korbs: • Bei voll beladenem Korb drücken Sie VORSICHT! den Korb leicht nach unten.
-
Seite 51: Fernstart
• Im Display wird die Programmdauer angezeigt. 2. Aktivieren Sie die verfügbaren EXTRAS Die oberen Enden der beiden vertikalen nach Wunsch. Rippen im Fach (B) zeigen die maximale 3. Schließen Sie die Gerätetür; um das Füllmenge für das Befüllen des Dosierers Programm zu starten. -
Seite 52: Abbrechen Der Eingestellten
angezeigt wird (zwischen 1 und 24 wieder, bevor Sie die Tür schließen. Stunden). Andernfalls beginnt der Waschzyklus sofort, 4. Schließen Sie die Gerätetür, um den nachdem Sie die Tür schließen. Durch Öffnen Countdown zu starten. der Tür wird der Fernstart nicht deaktiviert, Wenn Sie die Zeitvorwahl einstellen, wird der wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist. -
Seite 53: Tipps Und Hinweise
11. TIPPS UND HINWEISE 11.1 Allgemeines – Prüfen Sie, ob die Einstellung des Wasserenthärters der Härte der Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Wasserversorgung entspricht. optimale Reinigungs- und – Siehe Anleitungen im Kapitel Trocknungsergebnisse im täglichen „Reinigung und Pflege“. Gebrauch sicherzustellen. Sie tragen auch zum Umweltschutz bei. -
Seite 54: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten
die erhöhte Salzmenge im Wasser zu • Verwenden Sie das Gerät nur zum Spülen Rostspuren am Besteck. von spülmaschinenfesten Gegenständen. • Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände 11.3 Was tun, wenn Sie keine Multi- aus Holz, Horn, Aluminium, Zinn und Reinigungstabletten mehr Kupfer, da diese reißen, sich verziehen, verwenden möchten... -
Seite 55: Reinigung Und Pflege
12. REINIGUNG UND PFLEGE 12.2 Reinigung der Innenseiten WARNUNG! • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts Schalten Sie das Gerät immer aus und mit einem weichen, feuchten Tuch. ziehen Sie den Netzstecker aus der • Benutzen Sie keine Scheuermittel, Steckdose, bevor Wartungsarbeiten mit scheuernden Reinigungsschwämmchen, Ausnahme des Programms Machine scharfen Gegenstände, starken... -
Seite 56: Reinigen Der Siebe
12.5 Reinigen der Siebe Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen. 5. Achten Sie darauf, dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne 1. Drehen Sie den Filter (B) nach links und befinden. nehmen Sie ihn heraus. 6. -
Seite 57: Reinigung Des Unteren
12.6 Reinigung des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen. Verstopfte Löcher können zu unbefriedigenden Spülergebnissen führen. 1. Ziehen Sie zum Entfernen des unteren Sprüharms des Oberkorbs den Sprüharm nach oben. - Seite 58 1. Lösen Sie die Anschläge auf den Seiten der Gleitschienen der Besteckschublade 4. Drücken Sie zum Einsetzen des und ziehen Sie die Schublade heraus. Sprüharms diesen nach oben und drehen Sie ihn gleichzeitig gegen den Uhrzeigersinn, bis er einrastet. 2. Stellen Sie den Oberkorb auf die niedrigste Höhe, um den Sprüharm 12.8 Reinigung des leichter zu erreichen.
-
Seite 59: Problembehebung
5. Setzen Sie zum wieder Einsetzen des Sprüharms (C) das Montageelement (B) in den Sprüharm ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn am Überleitungsrohr (A) zu befestigen. Achten Sie darauf, dass das Montageelement einrastet. 6. Setzen Sie die Besteckschublade auf die Gleitschienen und arretieren Sie die Anschläge. - Seite 60 Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät pumpt das Wasser nicht • Stellen Sie sicher, dass der Spülbeckenablauf nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass das interne Filtersystem nicht verstopft ist. Auf dem Display wird i20 angezeigt. •...
- Seite 61 Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Aus der Gerätetür tritt ein wenig • Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie die Schraubfüße wei‐ Wasser aus. ter hinein oder weiter heraus (falls vorhanden). • Die Gerätetür sitzt nicht mittig auf der Wanne. Stellen Sie den hinteren Fuß...
-
Seite 62: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
13.1 Produktnummerncode (PNC) 1. Halten Sie gleichzeitig etwa 3 Sekunden gedrückt. Wenn Sie sich an ein autorisiertes Auf dem Display wird PNC angezeigt. Servicezentrum wenden, geben Sie PNC an. PNC ist auf dem Typenschild zu finden oder 2. Halten Sie zum Beenden gleichzeitig wird angezeigt. -
Seite 63: Probleme Mit Der Drahtlosen Verbindung
Störung Mögliche Ursache und Lösung Am Ende des Programms • Der Geschirrspülmittel-Tab blieb im Behälter stecken und wurde daher nicht voll‐ befinden sich Spülmittel‐ ständig im Wasser aufgelöst. reste im Behälter. • Das Spülmittel kann nicht mit Wasser aus dem Behälter entfernt werden. Achten Sie darauf, dass die Sprüharme nicht blockiert oder verstopft sind. -
Seite 64: Technische Daten
Störung Mögliche Ursache und Lösung Die App kann nicht mit dem Geschirr‐ • Es gibt Probleme mit dem Drahtlosnetzwerk-Signal. Prüfen Sie Ihr spüler verbunden werden. Drahtlosnetzwerk und den Router. Starten Sie den Router neu. • Prüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät mit dem Netzwerk verbunden ist. •... -
Seite 65: Rückschlagventil
15. RÜCKSCHLAGVENTIL Nur für Deutschland 0.06 bar bei 10 l/min gewährleisten fördermenge. Schließen Sie den Stellen Sie gemäß der Deutschen Wasserzulaufschlauch des Gerätes daher Trinkwasserverordnung sicher, dass Sie beim nicht ohne Rückflussverhinderer an den Anschluss des Wasserzulaufschlauches eine Wasseranschluß an und nutzen Sie das Sicherheitsvorrichtung anbringen (gemäß... - Seite 66 dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte geeignete Rückgabemöglichkeiten in anbieten und auf dem Markt bereitstellen. zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Solche Vertreiber müssen zudem auf Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu sind (kleine Elektrogeräte), im...