Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Philio E6
- Seite 1 Wireless satellite speakers and subwoofer Benutzerhandbuch Fragen? Immer für Sie da Philips hilft. Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe 1 Wichtig 6 Verwenden Ihres Produkts Sicherheit Einstellen der Lautstärke Pflege Ihres Geräts Tonauswahl Umweltschutz MP3-Player Prüfzeichen USB-Speichergeräte Hilfe und Support Musikwiedergabe über Bluetooth Open-Source-Software Bluetooth-Verbindung über NFC Auto standby Einstellen der Display-Helligkeit 2 Ihr Produkt Verwenden der Werkseinstellungen Hauptgerät Einrichten von EasyLink (HDMI-CEC- Fernbedienung... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. • Stellen Sie vor dem Verbinden des Geräts mit dem Stromnetz sicher, dass die Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, Netzspannung mit dem auf der Rückseite bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich oder Unterseite des Geräts aufgedruckten bei der Verwendung nicht an die folgenden Wert übereinstimmt. -
Seite 5: Pflege Ihres Geräts
• Batterien enthalten chemische Substanzen oder die Lautsprecherabdeckung zu und müssen ordnungsgemäß entsorgt reinigen. werden. • Reinigen Sie die Ledergriffe mit einem feuchten, weichen Tuch mit etwas Gefahr des Verschluckens von Batterien! Lederreinigungsflüssigkeit, und polieren • Das Produkt bzw. die Fernbedienung Sie dann das Leder mit einem trockenen, kann eine münz-/knopfähnliche Batterie weichen Tuch nach. -
Seite 6: Prüfzeichen
und die Akkus nicht mit dem normalen Open-Source-Software Hausmüll. Eine ordnungsgemäße Entsorgung von alten Produkten und Akkus hilft, negative Dieses Produkt enthält unter einer Open- Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu Source-Lizenz lizenzierte Software. vermeiden. Bestätigungen und Lizenztexte finden in der Bedienungsanleitung Ihres Produkts unter Prüfzeichen www.philips.com/support. -
Seite 7: Ihr Produkt
2 Ihr Produkt • Schalten des Geräts in den ECO- Standby-Modus, wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist • Schalten des Geräts in den vernetzten Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Standby-Modus, wenn das Gerät mit und willkommen bei Philips! Um das dem Netzwerk verbunden ist Kundendienstangebot von Philips vollständig f NFC-Tag... -
Seite 8: Fernbedienung
b Source-Tasten Fernbedienung HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum • HDMI ARC-Anschluss In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im HDMI 1: Wechseln der Quelle zum • Überblick dargestellt. HDMI IN 1-Anschluss HDMI 2: Wechseln der Quelle zum • HDMI IN 2-Anschluss •... -
Seite 9: Calibration
VOICE: Auswählen einer Kabellose Surround- Sprachwiedergabe oder des Soundmodus Lautsprecher CLOSE TO ME (in meiner Nähe) MOVIE: Auswählen des Surround- Soundmodus Dieses Produkt wird mit zwei kabellosen Surround-Lautsprechern geliefert. h REAR VOL.+/- Drücken Sie die Taste zum Erhöhen oder Verringern der Lautstärke der kabellosen Surround-Lautsprecher (nur zutreffend, wenn die Surround-Lautsprecher kabellos mit dem Hauptgerät verbunden sind (oder... -
Seite 10: Kabelloser Subwoofer
• Die LED blinkt beim Schalten des Kabelloser Subwoofer Surround-Lautsprechers in den Bluetooth-Modus, wenn keine Dieses Produkt wird mit kabellosem Subwoofer Bluetooth-Geräte verbunden sind. geliefert. • Die LED leuchtet beim Schalten des Surround-Lautsprechers in den Bluetooth-Modus, wenn keine Bluetooth-Geräte verbunden sind. d SOD-Taste/LED •... -
Seite 11: Anschlüsse
c USB Anschlüsse • Anschließen an ein USB-Speichergerät für die Audio-Medienwiedergabe In diesem Abschnitt erhalten Sie einen • Aktualisieren der Software dieses Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. Produkts d ETHERNET Am linken Hauptlautsprecher Verbinden mit Ethernet-Anschluss eines Breitbandmodems oder Routers e HDMI IN 1 Verbinden mit HDMI-Ausgabe bei einem digitalen Gerät. -
Seite 12: Anschließen Und Einrichten
3 Anschließen und Netzwerkeinrichtungsauffor- Einrichten derung Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird oder das Netzwerk nicht eingerichtet Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie dieses ist, werden Sie aufgefordert, das Netzwerk Produkt an einen Fernseher und an andere einzurichten, um Musik von Online- Geräte anschließen und anschließend einrichten Musikdiensten übertragen zu können. -
Seite 13: Manuelle Kopplung Mit Dem Hauptgerät
Drücken Sie die Taste CONNECT (Anschließen) auf dem Subwoofer, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. » Die Anzeige auf dem Subwoofer blinkt schnell. Drücken Sie im Modus HDMI ARC (drücken Sie HDMI ARC) innerhalb von 6 Sekunden auf der Fernbedienung zweimal, dann Lautstärke + einmal, und Schließen Sie den linken und rechten halten Sie dann BASS + gedrückt. -
Seite 14: Anschließen An Die Surround-Lautsprecher
Anschließen an die Surround- Lautsprecher Sie können auch Ihren Surround-Lautsprecher an das Hauptgerät anschließen, um Audioinhalte, WOOFER z. B. beim Ansehen von Fernsehsendungen und Nachrichten, zu hören. Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus Hinweis Verbinden Sie dieses Produkt mit einem •... - Seite 15 Option 2: Anschluss an den Fernseher über optisches Kabel Beste Audioqualität Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)-Anschluss am Produkt über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss am Fernseher. Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss Der HDMI ARC-Anschluss am • des Produkts über ein optisches Kabel mit Fernseher kann unterschiedlich dem optischen Ausgang des Fernsehers.
-
Seite 16: Audio Von Anderen Geräten
Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss Option 4: Anschluss an den Fernseher des Produkts über ein optisches Kabel über analoge Audiokabel mit dem optischen Ausgang des externen Geräts. Normale Audioqualität • Der digitale optische Ausgang am externen Gerät kann folgendermaßen gekennzeichnet sein: OPTICAL OUT, SPDIF oder SPDIF OUT. -
Seite 17: Anschließen Digitaler Geräte Über Hdmi
Verbinden Sie den HDMI OUT-Anschluss Option 3: Anschluss an andere Geräte bei Ihrem digitalen Gerät mit dem über analoge Audiokabel HDMI IN 1/2 am Produkt mithilfe eines Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels. Normale Audioqualität • Ein High Speed-HDMI-Kabel wird empfohlen. AUDIO OUT Verbinden dieses Produkt mit dem Fernseher über HDMI OUT (ARC) •... -
Seite 18: Google Cast™ Und Spotify Connect
4 Google Cast™ Befolgen Sie die Anweisungen der App auf dem Bildschirm, um die Einrichtung und Spotify abzuschließen. • Wählen Sie auf dem ersten Connect Einrichtungsbildschirm „Setup New Speaker“ (Neuen Lautsprecher konfigurieren), um die Einrichtung zu starten. Über die Lautsprecher dieses Produktes Für iOS-Benutzer: Wechseln Sie nach •... -
Seite 19: Navigieren Durch Das Startmenü
Tippen Sie das Symbol eines Musikdienstes, Tippen Sie auf , um auf folgende um Musik wiederzugeben. Menüoptionen zuzugreifen: • Wenn bereits eine Musik-App auf • Prüfen Sie über „My Speakers“ Ihrem mobilen Gerät installiert ist, wird die Softwareversion des Geräts, die App geöffnet. -
Seite 20: Räumliche Kalibrierung
5 Räumliche • Der Mindestabstand zwischen dem linken und rechten Hauptlautsprecher beträgt Kalibrierung 0,8 m, der maximale Abstand 3 m. • Der Mindestabstand zwischen den kabellosen Surround-Lautsprechern und dem Hauptgerät beträgt 0,8 m, der Die räumliche Kalibrierung dient dazu, die maximale Abstand 6 m. -
Seite 21: Schritt 2: Kalibrieren Der Surround-Lautsprecherposition
Warten Sie, bis die Kalibrierungssignale einem anderen Ort aufstellen, und enden. überspringen Sie Schritt 1 (Kalibrieren » ->SPEAKER (Lautsprecher) wird auf der Musikzone), nachdem Sie bereits dem Anzeigefeld angezeigt. vorher eine räumliche Kalibrierung abgeschlossen haben. Führen Sie dann zum Abschluss den »... -
Seite 22: Verwenden Ihres Produkts
6 Verwenden Drücken Sie MOVIE, um ein Surround- • Hörerlebnis zu schaffen. Ideal für die Ihres Produkts Wiedergabe von Filmen. Drücken Sie MUSIC, um ein Zweikanal- • oder Mehrkanal-Stereoerlebnis zu schaffen. Ideal für die Wiedergabe von Musik. Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Drücken Sie VOICE, um einen •... -
Seite 23: Mp3-Player
Drücken Sie NIGHT, um den Nachtmodus Equalizer an-/auszuschalten. » Wenn der Nachtmodus eingeschaltet Sie können die Einstellungen für den hohen wird, wird ON NIGHT kurz auf dem Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen Display angezeigt. Frequenzbereich (Bass) des Produkts ändern. Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, »... -
Seite 24: Musikwiedergabe Über Bluetooth
• Entfernen Sie das USB-Speichergerät nicht, während es Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät gelesen wird. • Bluetooth ein, suchen Sie Philips E6, und DRM-geschützte Musikdateien (MP3) werden nicht unterstützt. wählen Sie es aus, um die Verbindung • Unterstützung am USB-Anschluss: 5 V , 1 A. -
Seite 25: Bluetooth Auf Einem Einzelnen Surround-Lautsprecher
Bluetooth entnehmen Sie der um zu einem Titel zu springen, oder Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts). Sie drücken , um die Wiedergabe Philips E6 -L steht für den linken • anzuhalten/fortzusetzen. Surround-Lautsprecher, Philips E6 -R • Wenn das Musikstreaming für den rechten Surround-Lautsprecher. -
Seite 26: Stereo-Bluetooth-Lautsprecher Für Die Kabellose Verwendung
Die Funktion der Fernbedienung ist für diese Funktion nicht verfügbar. Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät Bluetooth ein, suchen und wählen Sie Philips E6 L aus, um die Verbindung Stereo-Bluetooth-Lautsprecher für zwischen dem linken Surround- Lautsprecher und dem Bluetooth-Gerät die kabellose Verwendung herzustellen (Anweisungen zum Aktivieren Sie können auch den linken und rechten... -
Seite 27: Bluetooth-Verbindung Über Nfc
Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Hinweis Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. • Die NFC-Funktion ist nur für das Hauptgerät verfügbar, nicht für den linken und rechten Surround-Lautsprecher. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen (diese Funktion ist vom Aktivieren Sie NFC auf dem Bluetooth- verbundenen Mobiltelefon abhängig). -
Seite 28: Einstellen Der Display-Helligkeit
ECO-Standby Option 1: Wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk Starten Sie die App "HCWeSet" von Philips verbunden ist, wechselt das Gerät automatisch auf Ihrem mobilen Gerät. nach 15 Minuten Inaktivität in den ECO- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Standby-Modus. -
Seite 29: Easylink-Steuerungen
7 Aktualisieren Vor Beginn ... • Schließen Sie das Gerät über eine HDMI- der Software Verbindung an das HDMI-CEC-kompatible Gerät an. • Stellen Sie die notwendigen Verbindungen her wie in der Kurzanleitung beschrieben, Um die besten Funktionen und den besten und wählen Sie dann die richtige Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Audioquelle für das verbundene Gerät aus. -
Seite 30: Aktualisieren Von Software Über Das Internet
Aktualisieren von Software Aktualisieren von Software über das Internet über USB Achtung Starten Sie die App "HCWeSet" von Philips auf Ihrem mobilen Gerät. • Während der Software-Aktualisierung dürfen Sie weder • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit das Gerät ausschalten noch die Verbindung zum USB- Speichergerät trennen, da dadurch das Gerät beschädigt dem Netzwerk verbunden ist. -
Seite 31: Produktspezifikationen
8 Produktspezifi- Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung kationen abzuschließen. » Während der Aktualisierung wird „UPG XX“ (Aktualisierung) auf dem Display angezeigt und „XX“ zeigt den Hinweis Verlauf der Aktualisierung an. » Wenn die Aktualisierung abgeschlossen •... -
Seite 32: Hauptgerät (Linker Und Rechter Hauptlautsprecher)
Hauptgerät (linker und rechter Standby-Energieverwaltung Hauptlautsprecher) • Wenn das Produkt 15 Minuten lang inaktiv ist, wechselt es automatisch in den • Stromversorgung: Standby-Modus oder den vernetzten 110 – 240 V~; 50 – 60 Hz Standby-Modus. • Stromverbrauch: 70 W • Um die Bluetooth-Verbindung zu •... -
Seite 33: Fehlerbehebung
9 Fehlerbehebung • Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt nicht stummgeschaltet ist. Keine Tonwiedergabe über die kabellosen Surround-Lautsprecher. Warnung • Stellen Sie sicher, dass der kabellose • Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Surround-Lautsprecher eingeschaltet ist. Gehäuse des Geräts. Drücken Sie auf dem kabellosen Surround- Lautsprecher auf . -
Seite 34: Internetdienste
Bluetooth Ein Gerät kann nicht mit diesem Produkt Ein Gerät kann nicht mit diesem Produkt über verbunden werden. NFC verbunden werden. • Das Gerät unterstützt nicht die für das • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät NFC Produkt erforderlichen Profile. unterstützt. - Seite 35 Eine Fehlermeldung wird auf dem Display angezeigt. • Wenn die räumliche Kalibrierung fehlschlägt, wird eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt. Beziehen Sie sich auf das vierte Kapitel (Räumliche Kalibrierung) für weitere Informationen zur Neukalibrierung. FAIL (fehlgeschlagen): zeigt an, dass der • tragbare linke/rechte Lautsprecher sich nicht im Modus SOD oder außerhalb des Kalibrierungsbereichs befindet,...
- Seite 36 Google Cast and the Google Cast badge are Manufactured under license from Dolby trademarks of Google Inc. Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Spotify Software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/ third-party-licenses.
- Seite 37 License Texts and free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Acknowledgements for any open Foundation’s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is source software used in this Philips covered by the GNU Library General Public License instead.) You can product...
- Seite 38 You may charge a fee for the physical act of transferring a work, complete source code means all the source code for all copy, and you may at your option offer warranty protection in modules it contains, plus any associated interface definition files, exchange for a fee.
- Seite 39 If the distribution and/or use of the Program is restricted in To do so, attach the following notices to the program. It is safest to certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, attach them to the start of each source file to most effectively convey the original copyright holder who places the Program under this the exclusion of warranty;...
- Seite 40 4. Libnl, nopoll, nss-mdns, xz General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Public License permits more lax criteria for linking other code with Version 2.1, February 1999 the library.
- Seite 41 constitute a work based on the Library (independent of the Once this change is made in a given copy, it is irreversible for use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true that copy, so the ordinary GNU General Public License applies depends on what the Library does and what the program that to all subsequent copies and derivative works made from that uses the Library does.
- Seite 42 is an executable linked with the Library, with the complete based on the Library), you indicate your acceptance of this machine-readable “work that uses the Library”, as object License to do so, and all its terms and conditions for copying, code and/or source code, so that the user can modify the distributing or modifying the Library or works based on it.
- Seite 43 for this. Our decision will be guided by the two goals of Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library preserving the free status of all derivatives of our free software `Frob’ (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. and of promoting the sharing and reuse of software generally.
- Seite 44 * ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL * OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR * DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * SERVICES;...
- Seite 45 CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE Eric S. Raymond FREETYPE PROJECT. Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer: 2. Redistribution There is no warranty against interference with your enjoyment of the ------------------- library or against infringement.
- Seite 46 Glenn Randers-Pehrson GNU C Library. All code incorporated from 4.4 BSD is distributed under the following glennrp at users.sourceforge.net license: February 14, 2009 Copyright (C) 1991 Regents of the University of California. 10. SQLite All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without All of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the modification, are permitted provided that the following conditions HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Domain”public...
- Seite 47 EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM BE LIABLE 1. Redistributions of source code must retain the above copyright FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL notice, this list of conditions and the following disclaimer. DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN notice, this list of conditions and the following disclaimer in ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS...
- Seite 48 0. If you receive a version of the software that is specifically labelled The following applies to portions of libidn/punycode.c and libidn/ as not being for redistribution (check the version message and/or punycode.h: README), you are not permitted to redistribute that version of the This file is derived from RFC 3492bis written by Adam M.
- Seite 49 IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF that includes package A, the condition is not imposed on package B ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. (unless it uses PCRE independently). The file posix/runtests.c is copyright Tom Lord: 3.
- Seite 50 For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis The “source code” for a work means the preferred form of the work or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms for making modifications to it. “Object code” means any non-source that you received.
- Seite 51 limit operation or modification of the work as a means of enforcing, c) Convey individual copies of the object code with a copy of the against the work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid written offer to provide the Corresponding Source. This alternative circumvention of technological measures.
- Seite 52 7. Additional Terms. Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by “Additional permissions” are terms that supplement the terms of this some reasonable means, this is the first time you have received notice of License by making exceptions from one or more of its conditions.
- Seite 53 to copy, free of charge and under the terms of this License, through or of any later version published by the Free Software Foundation. If a publicly available network server or other readily accessible means, the Program does not specify a version number of the GNU General then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so Public License, you may choose any version ever published by the Free available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent...
- Seite 54 You should have received a copy of the GNU General Public License can be understood as starting with the output of the generators or along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. preprocessors. Also add information on how to contact you by electronic and paper A Compilation Process is “Eligible”...
- Seite 55 17. cJSON INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Copyright (c) 2009 Dave Gamble PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) a copy of this software and associated documentation files (the HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, “Software”), to deal in the Software without restriction, including...
- Seite 56 This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both. See Except as contained in this notice, the name of Daniel Veillard shall not README file respective subdirectories (wpa_supplicant/README or be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other hostapd/README) for more details.
- Seite 57 worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable describing the origin of the Work and reproducing the content of copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, the NOTICE file. publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or Work and such Derivative Works in Source or Object form.
- Seite 58 Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.