Seite 1
Wireless satellite speakers and subwoofer Benutzerhandbuch Fragen? Immer für Sie da Philips hilft. Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support...
Inhaltsangabe 1 Wichtig 6 Verwenden Ihres Produkts Sicherheit Einstellen der Lautstärke Pflege Ihres Geräts Tonauswahl Umweltschutz MP3-Player Prüfzeichen USB-Speichergeräte Hilfe und Support Musikwiedergabe über Bluetooth Open-Source-Software Bluetooth-Verbindung über NFC Auto standby Einstellen der Display-Helligkeit 2 Ihr Produkt Verwenden der Werkseinstellungen Hauptgerät Einrichten von EasyLink (HDMI-CEC- Fernbedienung...
1 Wichtig Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. • Stellen Sie vor dem Verbinden des Geräts mit dem Stromnetz sicher, dass die Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, Netzspannung mit dem auf der Rückseite bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich oder Unterseite des Geräts aufgedruckten bei der Verwendung nicht an die folgenden Wert übereinstimmt.
• Batterien enthalten chemische Substanzen oder die Lautsprecherabdeckung zu und müssen ordnungsgemäß entsorgt reinigen. werden. • Reinigen Sie die Ledergriffe mit einem feuchten, weichen Tuch mit etwas Gefahr des Verschluckens von Batterien! Lederreinigungsflüssigkeit, und polieren • Das Produkt bzw. die Fernbedienung Sie dann das Leder mit einem trockenen, kann eine münz-/knopfähnliche Batterie weichen Tuch nach.
und die Akkus nicht mit dem normalen Open-Source-Software Hausmüll. Eine ordnungsgemäße Entsorgung von alten Produkten und Akkus hilft, negative Dieses Produkt enthält unter einer Open- Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu Source-Lizenz lizenzierte Software. vermeiden. Bestätigungen und Lizenztexte finden in der Bedienungsanleitung Ihres Produkts unter Prüfzeichen www.philips.com/support.
2 Ihr Produkt • Schalten des Geräts in den ECO- Standby-Modus, wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist • Schalten des Geräts in den vernetzten Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Standby-Modus, wenn das Gerät mit und willkommen bei Philips! Um das dem Netzwerk verbunden ist Kundendienstangebot von Philips vollständig f NFC-Tag...
b Source-Tasten Fernbedienung HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum • HDMI ARC-Anschluss In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im HDMI 1: Wechseln der Quelle zum • Überblick dargestellt. HDMI IN 1-Anschluss HDMI 2: Wechseln der Quelle zum • HDMI IN 2-Anschluss •...
VOICE: Auswählen einer Kabellose Surround- Sprachwiedergabe oder des Soundmodus Lautsprecher CLOSE TO ME (in meiner Nähe) MOVIE: Auswählen des Surround- Soundmodus Dieses Produkt wird mit zwei kabellosen Surround-Lautsprechern geliefert. h REAR VOL.+/- Drücken Sie die Taste zum Erhöhen oder Verringern der Lautstärke der kabellosen Surround-Lautsprecher (nur zutreffend, wenn die Surround-Lautsprecher kabellos mit dem Hauptgerät verbunden sind (oder...
• Die LED blinkt beim Schalten des Kabelloser Subwoofer Surround-Lautsprechers in den Bluetooth-Modus, wenn keine Dieses Produkt wird mit kabellosem Subwoofer Bluetooth-Geräte verbunden sind. geliefert. • Die LED leuchtet beim Schalten des Surround-Lautsprechers in den Bluetooth-Modus, wenn keine Bluetooth-Geräte verbunden sind. d SOD-Taste/LED •...
c USB Anschlüsse • Anschließen an ein USB-Speichergerät für die Audio-Medienwiedergabe In diesem Abschnitt erhalten Sie einen • Aktualisieren der Software dieses Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. Produkts d ETHERNET Am linken Hauptlautsprecher Verbinden mit Ethernet-Anschluss eines Breitbandmodems oder Routers e HDMI IN 1 Verbinden mit HDMI-Ausgabe bei einem digitalen Gerät.
3 Anschließen und Netzwerkeinrichtungsauffor- Einrichten derung Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird oder das Netzwerk nicht eingerichtet Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie dieses ist, werden Sie aufgefordert, das Netzwerk Produkt an einen Fernseher und an andere einzurichten, um Musik von Online- Geräte anschließen und anschließend einrichten Musikdiensten übertragen zu können.
Drücken Sie die Taste CONNECT (Anschließen) auf dem Subwoofer, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. » Die Anzeige auf dem Subwoofer blinkt schnell. Drücken Sie im Modus HDMI ARC (drücken Sie HDMI ARC) innerhalb von 6 Sekunden auf der Fernbedienung zweimal, dann Lautstärke + einmal, und Schließen Sie den linken und rechten halten Sie dann BASS + gedrückt.
Anschließen an die Surround- Lautsprecher Sie können auch Ihren Surround-Lautsprecher an das Hauptgerät anschließen, um Audioinhalte, WOOFER z. B. beim Ansehen von Fernsehsendungen und Nachrichten, zu hören. Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus Hinweis Verbinden Sie dieses Produkt mit einem •...
Seite 15
Option 2: Anschluss an den Fernseher über optisches Kabel Beste Audioqualität Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)-Anschluss am Produkt über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss am Fernseher. Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss Der HDMI ARC-Anschluss am • des Produkts über ein optisches Kabel mit Fernseher kann unterschiedlich dem optischen Ausgang des Fernsehers.
Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss Option 4: Anschluss an den Fernseher des Produkts über ein optisches Kabel über analoge Audiokabel mit dem optischen Ausgang des externen Geräts. Normale Audioqualität • Der digitale optische Ausgang am externen Gerät kann folgendermaßen gekennzeichnet sein: OPTICAL OUT, SPDIF oder SPDIF OUT.
Verbinden Sie den HDMI OUT-Anschluss Option 3: Anschluss an andere Geräte bei Ihrem digitalen Gerät mit dem über analoge Audiokabel HDMI IN 1/2 am Produkt mithilfe eines Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels. Normale Audioqualität • Ein High Speed-HDMI-Kabel wird empfohlen. AUDIO OUT Verbinden dieses Produkt mit dem Fernseher über HDMI OUT (ARC) •...
4 Google Cast™ Befolgen Sie die Anweisungen der App auf dem Bildschirm, um die Einrichtung und Spotify abzuschließen. • Wählen Sie auf dem ersten Connect Einrichtungsbildschirm „Setup New Speaker“ (Neuen Lautsprecher konfigurieren), um die Einrichtung zu starten. Über die Lautsprecher dieses Produktes Für iOS-Benutzer: Wechseln Sie nach •...
Tippen Sie das Symbol eines Musikdienstes, Tippen Sie auf , um auf folgende um Musik wiederzugeben. Menüoptionen zuzugreifen: • Wenn bereits eine Musik-App auf • Prüfen Sie über „My Speakers“ Ihrem mobilen Gerät installiert ist, wird die Softwareversion des Geräts, die App geöffnet.
5 Räumliche • Der Mindestabstand zwischen dem linken und rechten Hauptlautsprecher beträgt Kalibrierung 0,8 m, der maximale Abstand 3 m. • Der Mindestabstand zwischen den kabellosen Surround-Lautsprechern und dem Hauptgerät beträgt 0,8 m, der Die räumliche Kalibrierung dient dazu, die maximale Abstand 6 m.
Warten Sie, bis die Kalibrierungssignale einem anderen Ort aufstellen, und enden. überspringen Sie Schritt 1 (Kalibrieren » ->SPEAKER (Lautsprecher) wird auf der Musikzone), nachdem Sie bereits dem Anzeigefeld angezeigt. vorher eine räumliche Kalibrierung abgeschlossen haben. Führen Sie dann zum Abschluss den »...
6 Verwenden Drücken Sie MOVIE, um ein Surround- • Hörerlebnis zu schaffen. Ideal für die Ihres Produkts Wiedergabe von Filmen. Drücken Sie MUSIC, um ein Zweikanal- • oder Mehrkanal-Stereoerlebnis zu schaffen. Ideal für die Wiedergabe von Musik. Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Drücken Sie VOICE, um einen •...
Drücken Sie NIGHT, um den Nachtmodus Equalizer an-/auszuschalten. » Wenn der Nachtmodus eingeschaltet Sie können die Einstellungen für den hohen wird, wird ON NIGHT kurz auf dem Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen Display angezeigt. Frequenzbereich (Bass) des Produkts ändern. Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, »...
• Entfernen Sie das USB-Speichergerät nicht, während es Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät gelesen wird. • Bluetooth ein, suchen Sie Philips E6, und DRM-geschützte Musikdateien (MP3) werden nicht unterstützt. wählen Sie es aus, um die Verbindung • Unterstützung am USB-Anschluss: 5 V , 1 A.
Bluetooth entnehmen Sie der um zu einem Titel zu springen, oder Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts). Sie drücken , um die Wiedergabe Philips E6 -L steht für den linken • anzuhalten/fortzusetzen. Surround-Lautsprecher, Philips E6 -R • Wenn das Musikstreaming für den rechten Surround-Lautsprecher.
Die Funktion der Fernbedienung ist für diese Funktion nicht verfügbar. Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät Bluetooth ein, suchen und wählen Sie Philips E6 L aus, um die Verbindung Stereo-Bluetooth-Lautsprecher für zwischen dem linken Surround- Lautsprecher und dem Bluetooth-Gerät die kabellose Verwendung herzustellen (Anweisungen zum Aktivieren Sie können auch den linken und rechten...
Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Hinweis Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. • Die NFC-Funktion ist nur für das Hauptgerät verfügbar, nicht für den linken und rechten Surround-Lautsprecher. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen (diese Funktion ist vom Aktivieren Sie NFC auf dem Bluetooth- verbundenen Mobiltelefon abhängig).
ECO-Standby Option 1: Wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk Starten Sie die App "HCWeSet" von Philips verbunden ist, wechselt das Gerät automatisch auf Ihrem mobilen Gerät. nach 15 Minuten Inaktivität in den ECO- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Standby-Modus.
7 Aktualisieren Vor Beginn ... • Schließen Sie das Gerät über eine HDMI- der Software Verbindung an das HDMI-CEC-kompatible Gerät an. • Stellen Sie die notwendigen Verbindungen her wie in der Kurzanleitung beschrieben, Um die besten Funktionen und den besten und wählen Sie dann die richtige Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Audioquelle für das verbundene Gerät aus.
Aktualisieren von Software Aktualisieren von Software über das Internet über USB Achtung Starten Sie die App "HCWeSet" von Philips auf Ihrem mobilen Gerät. • Während der Software-Aktualisierung dürfen Sie weder • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit das Gerät ausschalten noch die Verbindung zum USB- Speichergerät trennen, da dadurch das Gerät beschädigt dem Netzwerk verbunden ist.
8 Produktspezifi- Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung kationen abzuschließen. » Während der Aktualisierung wird „UPG XX“ (Aktualisierung) auf dem Display angezeigt und „XX“ zeigt den Hinweis Verlauf der Aktualisierung an. » Wenn die Aktualisierung abgeschlossen •...
Hauptgerät (linker und rechter Standby-Energieverwaltung Hauptlautsprecher) • Wenn das Produkt 15 Minuten lang inaktiv ist, wechselt es automatisch in den • Stromversorgung: Standby-Modus oder den vernetzten 110 – 240 V~; 50 – 60 Hz Standby-Modus. • Stromverbrauch: 70 W • Um die Bluetooth-Verbindung zu •...
9 Fehlerbehebung • Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt nicht stummgeschaltet ist. Keine Tonwiedergabe über die kabellosen Surround-Lautsprecher. Warnung • Stellen Sie sicher, dass der kabellose • Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Surround-Lautsprecher eingeschaltet ist. Gehäuse des Geräts. Drücken Sie auf dem kabellosen Surround- Lautsprecher auf .
Bluetooth Ein Gerät kann nicht mit diesem Produkt Ein Gerät kann nicht mit diesem Produkt über verbunden werden. NFC verbunden werden. • Das Gerät unterstützt nicht die für das • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät NFC Produkt erforderlichen Profile. unterstützt.
Seite 35
Eine Fehlermeldung wird auf dem Display angezeigt. • Wenn die räumliche Kalibrierung fehlschlägt, wird eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt. Beziehen Sie sich auf das vierte Kapitel (Räumliche Kalibrierung) für weitere Informationen zur Neukalibrierung. FAIL (fehlgeschlagen): zeigt an, dass der • tragbare linke/rechte Lautsprecher sich nicht im Modus SOD oder außerhalb des Kalibrierungsbereichs befindet,...