Seite 2
Mitteilung geändert werden. ImageWare Components GmbH geht hiermit keinerlei Verpflichtungen ein. Dieses Handbuch oder Ausschnitte aus diesem Handbuch dürfen ohne schriftliche Genehmigung der ImageWare Components GmbH nicht kopiert oder in irgendeiner anderen Form (z.B. digital) vervielfältigt werden. ImageWare Components GmbH...
Seite 3
Ihnen zum Erwerb dieses innovativen Produktes aus unserem Hause. ImageWare Components entwickelt leistungsfähige Aufsichtsscanner und -kopierer, die ein vielseitiges Aufgabenspektrum abdecken. In diesem Handbuch finden Sie alle Befehle und Funktionen des Bookeye® ausführlich erläutert. Die integrierte Bedieneroberfläche stellt alle Funktionen in strukturierten Menüs zur Verfügung.
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S DAS GERÄT 1.3.5.7 Schnittstellen Geräteausstattung 1.3.6 Bookeye® Repro A1 GS (R1) Geräteansichten 1.3.6.1 Elektrischer Anschluss Technische Daten 1.3.6.2 Abmessungen und Gewichte 1.3.1 Bookeye®...
Seite 5
Konfiguration des Browsers 4.1.1 Einstellungen im Netscape HILFE Navigator 6 Fehlercodes 4.1.2 Einstellungen im Microsoft® FAQS Internet Explorer 6 GLOSSAR Konfiguration der Bookeye® Einstellung SERVICE 4.2.1 Login Level „User“ 4.2.2 Login Level „Poweruser“ Technische Unterstützung 4.2.2.1 Funktionsblock Information Zubehör 4.2.2.1.1 Device 9.2.1...
1 . 1 G e r ä t e a u s s t a t t u n g Zum Lieferumfang des Bookeye® gehören: Cross-Over-Kabel mit grünen Anschluss-Steckern Zur Verbindung des Bookeye® mit einem Computer direkt über die Netzwerkkarte Netzwerkkabel Zur Einbindung des Bookeye® in einem Netzwerk Spannungsversorgungskabel Zum Anschluss des Bookeye®...
1 . 6 . 1 D a s A u f s t e l l e n d e s G e r ä t s Stellen Sie den Bookeye® auf eine ebene und stabile Unterlage. Die Tragfähigkeit der Unterlage muss dem Gerätegewicht entsprechend gewählt sein.
Die Klinkenbuchsen sind mit „FS1“ und „FS2“ bezeichnet. Hinweis: Schalten Sie den Bookeye® aus, bevor Sie die Fußschalter mit der Klinkenbuchse verbinden bzw. von der Klinkenbuchse trennen. 1 . 6 . 6 A n s c h l u s s M ü n z z ä h l e r Anschlussmöglichkeit eines Münzzählers direkt am Bookeye®...
1 . 7 . 1 S i c h e r h e i t S p a n n u n g s v e r s o r g u n g Prüfen Sie vor dem Anschluss des Bookeye® an die Spannungsversorgung folgende Punkte: Die Netzsteckdose muss in betriebssicherem Zustand und geerdet sein! Das Spannungsversorgungskabel muss unbeschädigt sein.
Seite 19
2 . G E R Ä T E B E D I E N U N G 2 . 1 K u r z a n l e i t u n g Nach dem Starten des Geräts mit der START-Taste wird ein interner Systemtest durch- geführt.
Der Hauptschalter befindet sich rechts an der Rückseite des Auflagetischs (Kapitel 1.6.2). Nach dem Einschalten des Hauptschalters befindet sich das Gerät im Stand-by Modus. Der Bookeye® Scanner kann jetzt gestartet werden. Drücken Sie die START-Taste. Während dem Aufleuchten der Lampen führt der Bookeye® Scanner einen internen Systemtest durch.
Seite 21
2 . 3 A u s s c h a l t e n Halten Sie die STOP-Taste für mindestens drei Sekunden gedrückt, um den Bookeye® auszuschalten. Die Lampen und alle LEDs auf der Tastatur schalten nun ab. Während der Abschaltsequenz zeigt das Display die Meldung: Nach der Abschaltsequenz befindet sich der Bookeye®...
2 . 5 D i e T a s t a t u r Die Tastatur ist in 7 Funktionsfelder gegliedert. In jedem Funktionsfeld kann über die Aufwärts- und Abwärtstasten die gewünschte Einstellung angesteuert werden. Die gewählte Einstellung wird in den Funktionsfeldern durch LEDs angezeigt. 2 .
Die Einstellung AUTO aktiviert die automatische Größenerkennung. Der Bookeye® scannt die maximale Scanfläche. Die Größe der Vorlage, die auf der Auflagefläche liegt, wird automatisch erkannt und freigestellt angezeigt. Die jeweiligen Formate sind auch auf der Auflagefläche farblich umrandet. Siehe schematische Darstellung: 2 .
Seite 24
Zur korrekten Funktion der Buchfalzkorrektur sollten folgende Kriterien erfüllt sein: Die Mitte der Bindung muss auf der Mittellinie liegen. Der Abstand zur Anlagekante sollte ca. die Hälfte der Vorlagendicke betragen. Werden diese Kriterien nicht erfüllt, gibt der Bookeye® ein unkorrigiertes Bild aus. Mittellinie Vorlagendicke Abstand Halbe Vorlagedicke 2.5.2.1-2.5.2.2...
Abbildung: Scan ohne Buchfalzkorrektur Abbildung: Scan mit Buchfalzkorrektur 2 . 5 . 2 . 3 F O L D E R Der Typ FOLDER eignet sich für Vorlagen mit deutlichen Höhenunterschieden zwischen linker und rechter Seite. Dies sind z.B. umfangreiche Aktenordner. Mit der Einstellung PAGES wird die linke und die rechte Hälfte der Vorlage separat fokus- siert und ausgegeben.
Funktion Ausgabemodus SINGLE Keine Seitenteilung / Vorlage wird in einem Image ausgegeben LEFT Seitenteilung aktiviert / Ausgabe der linken Hälfte der Vorlage RIGHT Seitenteilung aktiviert / Ausgabe der rechten Hälfte der Vorlage BOTH Seitenteilung aktiviert / Ausgabe der linken und der rechten Hälfte der Vorlage aufeinanderfolgend AUTO z.
Seite 27
Ergebnis bei Einstellung: RIGHT Bei dieser Einstellung wird nur die rechte Hälfte der Vorlage gescannt. Ergebnis bei Einstellung: LEFT Bei dieser Einstellung wird nur die linke Hälfte der Vorlage ge- scannt. Ergebnis bei Einstellung: BOTH Bei dieser Einstellung wird die linke und die rechte Hälfte der Vorlage in 2 Images wiedergegeben.
Funktion Ausgabemodus COLOR Scannt die Vorlage im 24-bit Farbmodus GRAY Scannt die Vorlage im 8-bit Graustufenmodus PHOTO Scannt die Vorlage im bitonalen Modus und führt ein Dithering durch B & W Scannt die Vorlage im bitonalen (Schwarz-Weiß) Modus AUTO z. Zt. keine Funktion 2 .
3 . 1 E i n s t e l l m o d u s a k t i v i e r e n Der Bookeye® Scanner muss sich im Stand-by Mode befinden, um den Einstellmodus zu aktivieren. Halten Sie die STOP-Taste gedrückt und drücken Sie dann die START-Taste.
3 . 2 P r ü f e n d e r a k t u e l l e n E i n s t e l l u n g Um die aktuellen Werte für die IP-Adresse, die Subnet-Maske, die Gateway-Adresse und die DHCP-Einstellung zu prüfen, führen Sie bitte die nachfolgenden Schritte durch.
3 . 4 G e ä n d e r t e W e r t e s p e i c h e r n Halten Sie die START-Taste mindestens 2 Sekunden gedrückt, um geänderte Werte zu speichern. Das Display zeigt die folgende Meldung: Nach der Anzeige dieser Meldung wechselt das Display zur Seriennummer.
4 . P C - A N B I N D U N G 4 . 1 K o n f i g u r a t i o n d e s B r o w s e r s Für eine erfolgreiche Einbindung des Scanners in ein Firmennetz müssen im verwendeten Browserprogramm folgende Einstellungen gesetzt sein: Direkte Verbindung zum Internet.
Im geöffneten Fenster „Einstellungen“ wählen Sie „Cache“ in der Kategorie „Erweitert“: Der Radio Button „Immer beim Öffnen der Seite“ erzwingt ein Neuladen des Seiteninhalts bei jedem Aufruf der Seite. 4 . 1 . 2 E i n s t e l l u n g e n i m M i c r o s o f t ® I n t e r n e t E x p l o r e r 6 Starten Sie den Browser und wählen Sie den Menüpunkt „Extras“...
Seite 34
Wählen Sie im geöffneten Fenster „Internetoptionen“ den Reiter „Allgemein“ und klicken Sie auf den Button „Einstellungen“: Der Menüpunkt „Bei jedem Zugriff auf die Seite“, auf den der Mauspfeil weist, erzwingt ein Neuladen des Seiteninhalts bei jedem Aufruf der Seite. 4.1.2...
4 . 2 K o n f i g u r a t i o n d e r B o o k e y e ® E i n s t e l l u n g Starten Sie Ihren Browser. Geben Sie die IP-Adresse des Scanners ein. Werksseitig ist der Bookeye® wie folgt konfiguriert: IP-Adresse: 192.168.1.50 Subnet: 255.255.255.0...
4 . 2 . 1 L o g i n L e v e l „ U s e r “ Klicken Sie im Startfenster „Login Level“ auf die Schaltfläche „User“. Das Startfenster „User“ öffnet sich ohne Authentifizierung: Der Login Level „User“ befindet sich auf der niedrigsten Berechtigungsebene. Dieser Level ermöglicht es dem Anwender Informationen über das System zu erhalten und das System benutzerspezifisch zu konfigurieren.
Seite 37
Das Startfenster „Poweruser“ öffnet sich: Im Startfenster „Poweruser“ befinden sich 16 Buttons, die 6 Funktionsblocks zugeordnet sind. Diese sollen nun im Einzelnen erläutert werden. 4.2.2...
4 . 2 . 2 . 1 F u n k t i o n s b l o c k I n f o r m a t i o n 4 . 2 . 2 . 1 . 1 D e v i c e Hier finden sich Informationen über die Scanner-Hardware sowie über die aktuellen Software-Einstellungen in folgender Gliederung: Device...
4 . 2 . 2 . 1 . 2 O p e r a t i o n Wie die folgende Abbildung zeigt, erhalten Sie hier statistische Angaben zum Betrieb des Geräts: Beachten Sie, dass der Parameter „Remaining Lamp Operation Time“ bei 5.000 Stunden beginnt und zurückzählt.
4 . 2 . 2 . 2 . 2 N e t w o r k Auf dieser Seite werden die Netzwerkparameter gesetzt. Es sind dieselben Einstellungen, die bei Bookeye® Geräten auch über deren Tastatur verändert werden können (siehe auch Kapitel 3.3). Auch hier besteht die Möglichkeit zwischen manueller Konfiguration der IP- Adresse und DHCP zu wählen:...
4 . 2 . 2 . 2 . 3 T i m e Hier können Uhrzeit und Datum eingestellt sowie das Zeitformat und die Zeitzone fest- gelegt werden. Falls der Bookeye® Scanner auf einen NTP-Server zugreift, können die Zeiteinstellungen über den NTP-Server bei jedem Start synchronisiert werden:...
Firmware-Version. Die aktuelle Firmware kann von der Homepage www.imageware.de heruntergeladen werden. Speichern Sie die Datei in einem Verzeichnis, auf das Sie vom Bookeye® Scanner aus zugreifen können. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche „Update Firmware“. Die Startseite des Firm- ware Updates öffnet sich wie nachfolgend dargestellt:...
Monitore oder Drucker aufeinander abgestimmt. Wenn eine Datei mit einem ICC-Profil zur Verfügung steht, kann dieses Profil in den Bookeye-Scanner geladen werden. Speichern Sie die Datei mit dem ICC-Profil in einem Verzeichnis, auf das Sie vom Bookeye- Scanner zugreifen können.
4 . 2 . 2 . 3 . 3 I n s t a l l e d O p t i o n s Hier werden Installationen wie Buchfalzkorrektur oder Farbmanagement-System mit Versionsnummer und Lizensierungsschlüssel aufgeführt. Der Lizensierungsschlüssel funk- tioniert immer nur an dem Gerät, für den dieser erstellt wurde.
Schärfeebene definiert wird. Zum Einstellen des Fokus wird ein eng bedrucktes Linienpapier in die Mitte der Auflagefläche gelegt (s. Abb. unten) Ein solches Referenzblatt gehört zum Lieferumfang des Bookeye® Scanners. Durch Betätigen des Buttons „Next Step“ startet die Justierung. Anschließend wird das Ergebnis angezeigt.
Seite 46
X - A d j u s t Diese Funktion dient dazu die Startposition der Kamera in der Mitte der Auflagefläche zu finden und zu speichern. Damit diese erkannt wird, muss ein weißes Blatt Papier aufge- legt werden (s. Abb. unten). Anhand des Hell-Dunkel-Übergangs wird dann die Mitte der Auflagefläche erkannt, so dass von dort aus die Scanfläche horizontal zentriert werden kann.
Seite 47
W h i t e B a l a n c e Beim Weißabgleich wird durch Ausmessen zweier Referenzblätter der Weißpunkt (für Helligkeit und Kontrast bei Mittelstellung) definiert. Dazu müssen die Referenzblätter, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, auf die linke Seite der Auflagefläche übereinander aufgelegt werden: Durch anschließendes Betätigen des Buttons „Next Step“...
Seite 48
S c a n C S T T T e s t T a r g e t Diese Funktion wird verwendet, um die Scanqualität des Bookeye® anhand der Referenz- vorlagen CSTT-1 zu beurteilen. Die Referenzvorlagen CSTT-1 gehören zum Lieferumfang des Scanners.
S c a n I T 8 T a r g e t Diese Funktion scannt eine IT8-Testvorlage. Mit Hilfe dieses Scans können ICC-Profile erstellt werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Scan Test Targets“. Klicken Sie in der folgenden Seite auf Scan „IT8 Target“: Legen Sie eine geeignete IT8-Testvorlage auf die Auflagefläche (s.
Seite 50
4 . 2 . 2 . 4 . 3 N e t w o r k A n a l y z e r Auf dieser Seite kann die Performance des Netzes geprüft werden. Nach der Betätigung des Buttons „Perform Speed Test“ erscheint das nachfolgend abgebildete Dialogfeld: Hier können die Zieladresse für ausgehende Pings eingetragen und die Anzahl der zu ver- sendenden TCP/IP-Pakete (3, 5, 10, 15, oder 20 Stück) festgelegt werden.
5 . S O F T W A R E B C S - 2 ® BCS-2® ist die Scan-Software für die komplette Bookeye®-Produktfamilie. Die Software ist auf die Besonderheiten des Scannens von Büchern, Zeitschriften und gebundenen Vorlagen abgestimmt. 5 . 1 B e s o n d e r e F u n k t i o n e n Das Anwenderspektrum von BCS-2®...
mehrere Pay-Per-Click-Module zur Verfügung. Die Leistungen können gegenüber dem Nutzer via Münzer, Copy-Card-Reader, Chip- oder Kostenstellenkarten abgerechnet werden. 5 . 2 . 5 M y B i b - , M e d e a 3 ® - , s u b i t o - P l u g i n Mit dem MyBib-, Medea3®-, und dem subito-Plugin kann BCS-2®...
6 . H I L F E 6 . 1 F e h l e r c o d e s Fehlercode Fehler in BCS Fehler in BCS / S2N Bedeutung ERROR 01: Es wurde versucht, auf das Gerät Scanner in Use zuzugreifen während es bereits benutzt wird ERROR 02:...
7 . F A Q S Warum ist der Bookeye® über Scan2Net nicht erreichbar – was ist zu tun? Überprüfen Sie, ob der Bookeye® eingeschaltet und ans Netzwerk angeschlossen ist. Falls Sie einen Proxyserver verwenden, müssen Sie in den Browsereinstellungen den Proxyserver für die IP-Adresse des Bookeye®...
Seite 56
„Send file“-Button anklicken. Den Anweisungen folgen. Nachdem der Bookeye® heruntergefahren ist, muss die Scan2Net Benutzeroberfläche geschlossen wer- den. Den Bookeye® neu starten, das Display am Panel beobachten und kontrollieren, ob die aktuelle Firmware angezeigt wird. Scan2Net Benutzeroberfläche erneut öffnen, als Poweruser anmelden und unter „Device Info“...
Seite 57
Was ist bei Fehlermeldung „Error01; Scanner in use“ zu tun? Der Bookeye® ist in Benutzung und kann nicht angesprochen werden. Lösung: Überprü- fen Sie, ob Scan2Net noch aktiv ist und dadurch der Bookeye® noch nicht freigegeben wurde, in diesem Fall schließen Sie Scan2Net. Den Bookeye® und danach gegebenenfalls BCS-2®...
8 . G L O S S A R A/D Konverter Analog-/Digital-Konverter. Setzt analoge Spannungswerte in digitale Informationen um, die vom Computer verarbeitet werden können. Auflösung Die maximale horizontale Auflösung eines Scanners ist bestimmt durch die Anzahl der Elemente in der Scanzeile und die maximale Vorlagenbreite. Sie wird meist in DPI (dots per inch) angegeben.
Seite 59
Bitmap-Grafik Abbildung eines Dokuments als Bilddatei in digitaler Form. Bei Schwarz-Weiß Bildern entspricht jedes Bit einer Informationseinheit. Hierbei steht die logische 1 für die Farbe Schwarz und die logische 0 für die Farbe Weiß (bitonal). Diese Zuordnung kommt aus der Druckertechnik, bei der 1 = wahr = Drucke Schwarz bedeutet. Es gibt auch ande- re Zuordnungen.
Seite 60
Dots Per Inch (2,54 cm), Anzahl der Pixel, die ein Scanner auf einer Länge von einem Zoll differenzieren kann. Durchlichtvorlage Durchlicht- oder auch Durchsichtsscans erfordern einen Lichtweg von der Lichtquelle durch die Vorlage zur Abtastung. Durchlichtvorlagen sind z.B. Dias oder Röntgenbilder. Sie können mit Flachbettscannern ohne entsprechende Zusatzvorrichtung nicht verar- beitet werden.
Graustufen Graustufen werden von photographischen oder graphischen Vorlagen gemacht, die mehr Helligkeitsunterschiede aufweisen als Schwarz und Weiß. Gängiges Format ist die 8-bit Graustufen-Bitmap. Hierbei steht 0 als kleinster Wert für Schwarz und 256 als größter Wert für Weiß. Alle Zwischenwerte liegen linear verteilt in diesem Wertebereich.
Komprimierung "Zusammenpressen" einer Datei, um den Speicherbedarf zu verringern. Bei Farbbildern kommt es dabei zu einer Verminderung der Bildqualität. Kontrast Spezifikation des Helligkeitsanteils der Primärfarben eines Bildes von minimal (Grau = kein Kontrast) bis zu maximal (alle 256 Abstufungen) und auch bis zur Negation der Farbe.
Seite 63
Scannen Die optoelektronische Erfassung von Dokumenten oder Bildern zur digitalen Speicherung oder Weiterverarbeitung. Schwellwert Graustufe, ab der der Scanner ein Pixel als Weiß liest. Dieser Umschaltpunkt kann für Schwarz-/Weiß-Vorlagen im Bereich 1-254 gewählt werden. Wichtig besonders für Strichzeichnungen und OCR-Anwendungen, um die Vorlage besser erkennbar zu machen.
Seite 64
Thumbnail Englisch für "Daumennagel". Bezeichnet die stark verkleinerte Darstellung einer Graphik oder eines Dokuments. Thumbnails vereinfachen bei umfangreichen Dokumenten die Auswahl eines Dokumentenausschnitts. TIFF (Tagged Image File Format) Beschreibendes Bilddatenformat. Ein Standardformat zur Speicherung von Bilddaten auf Massenspeichern. Gebräuchliche Endungen für das TIFF-Format sind "TIF" oder "TIFF".
9 . 1 T e c h n i s c h e U n t e r s t ü t z u n g Der Support von ImageWare Components gewährleistet optimale Nutzung der von Ihnen eingesetzten Systeme. Das bedeutet: Steigerung Ihrer Produktivität. Nach Abschluss des Projektes beginnt für uns die tägliche Arbeit.
9 . 2 . 2 M ü n z e r / C o p y - C a r d - R e a d e r Einsatzorte für Münzer/Copy-Card-Rea- der sind Umgebungen, an denen Dienst- leistungen wie Drucken, E-Mail-Versand oder Übertragungen ins Internet kosten- pflichtig sind.
9 . 3 B o o k e y e ® E r s a t z t e i l e Artikelnr. Bezeichnung Bookeye® Basis BE2-3001-N2 Gehäuseschuber N2, komplett BE2-3001-R1 Gehäuseschuber R1, komplett BE2-3001-R2 Gehäuseschuber R2, komplett BE2-3002-A Basiseinheit Taste für N2, R1, R2...
Seite 68
Bookeye® Lampen BE2-2002-R-L Lampenarm R2 / R1 links BE2-2002-R-R Lampenarm R2 / R1 rechts BE2-2101-EU Bookeye® Lampen für Bookeye® Color (220 Volt) (Lieferung nur paarweise) BE2-2101-US Bookeye® Lampen für Bookeye® Color (110 V) (Lieferung nur paarweise) BE2-2201-N2 Lampengehäuse N2 ohne Lampen BE2-2201-R-L Lampengehäuse R1 links - ohne Lampen...
Seite 69
BE2-3290-N2/R2 Tastatur-S2N Kabel N2/R2 BE2-3290-R1 Tastatur-S2N Kabel R1 Bookeye® Upgradekit BE2-2003-P Umrüstung BE2 Serie 1 auf Serie 2 Bookeye® Werkzeug, Diverses BE2-9130-A Gummifüße Basiseinheit für N2, R1, R2 BE2-9140-A Cross-Over-Kabel für N2, R1, R2 BE2-9150-A Netzwerkkabel für N2, R1, R2 BE2-9160-220-A Kaltgerätestecker 220 V für N2, R1, R2...