FHF eXL06 Betriebsanleitung

1) Einleitung
eXL06 ist eine flammensichere
explosionsgeschützte Schallgeber/Blitzleuchten-Kombination
die nach den Europäischen Normen EN 60079-0: 2006 und
EN 60079-1: 2007 zertifiziert ist und der ATEX-Richtlinie
94/9/EG entspricht. Das Schallgeber-Modul erzeugt laute
akustische Warnsignale, während das Blitzleuchten-Modul
dazu synchronisierte visuelle Warnsignale erzeugt. Das
Gerät kann in Gefahrenbereichen mit potentiell
explosionsfähiger Atmosphäre eingesetzt werden. Es stehen
32 verschiedene Alarmtöne für die erste Alarmstufe zur
Verfügung, die mit Hilfe interner Schalter ausgewählt werden
können. Jeder dieser Töne kann extern auf einen Alarmton
der Zweiten oder dritten Stufe umgeschaltet werden (siehe
Tonartentabelle auf Seite 5). Der Schallgeber erzeugt einen
Schalldruckpegel von 110dB(A), die Blitzleuchte einen
Lichtimpuls mit einer Blitzenergie von 5 Joule. Das Gerät
kann in Bereichen der Zone 1 und Zone 2 mit Gasen der
Gruppen IIA und IIB sowie bei den Temperaturklassen T1,
T2, T3 und T4 eingesetzt werden.
2) Kennzeichnung
Alle Geräte sind mit einem Typenschild mit folgenden
wichtigen Informationen gekennzeichnet:
Typen-Nummer des Geräts eXL06
Eingangsspannung: DC-Geräte: 12V oder 24V oder 48V
AC-Geräte: 230V oder 115V
Ex d IIB T4 (Ta –50ºC .. +70° C)
Kennung:
KEMA
Zertifikat-Nr.
Epsilon x:
Equipment Group and
Category:
CE Marking:
Notified Body No.
Warnungen:
NICHT ÖFFNEN WENN EXPLOSIVE
ATMOSPHÄREN VORHANDEN SIND
NUR HITZEBESTÄNDIGE KABEL
UND KABELVERSCHRAUBUNGEN
(ZUGELASSEN BIS +110° C) BEI
UMGEBUNGSTEMPERATUREN ÜBER
+40° C VERWENDEN
DECKELSCHRAUBEN KLASSE A4-80
Baujahr / Seriennummer z.B.: 10 / 1CS21000001
3)
Betriebserlaubnis
Das Gerät wurde nach der EG-Baumusterprüfbescheinigung
durch KEMA zertifiziert und entspricht den folgenden
Standards:
EN60079-0:2006 IEC60079-0:2004 (Ed4)
EN60079-1:2007 IEC60079-1:2007 (Ed6)
EN61241-0:2006 IEC61241-0:2004 (Ed1)
EN61241-1:2004 IEC60079-1:2004 (Ed1)
_______________________________________________________________________________________________________________________________
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Gewerbealle 15 – 19, 45478 Mülheim an der Ruhr
Document eXL06 (German)
Betriebsanleitung (ATEX / IECEx)
Ex Kombination Sounder / Blitzleuchte
II 2G/D
0518
General Requirements
Flameproof Enclosure 'd'
Dust Requirements
Dust Enclosures tD
Issue A 240311
eXL06
Für den Einsatz in Zone 1 + 21
4)
Installationsanforderungen
Die Installation des Geräts muss gemäß dem neuesten Stand
der EN 60079 für die entsprechenden Teile oder der
entsprechenden IEC Spezifikation erfolgen – Auswahl,
Installation und Wartung von elektrischen Betriebsmitteln in
explosionsfähigen Atmosphären (ausgenommen
Grubenbaue und Explosivstoff-Verarbeitung und -
Herstellung):
EN 60079-14 : 2008
explosionsgefährdeten Bereichen
(ausgenommen Grubenbaue)
EN 60079-10 : 2003
Bereiche
Die Installation des Gerätes hat unter Einhaltung der
zutreffenden örtlichen Vorschriften durch einen entsprechend
ausgebildeten und fachkundigen Elektrotechniker zu
erfolgen.
5)
Klassifizierung der Zonen, Gasgruppen,
Gerätekategorien und Temperaturklassen
eXL06 wurde als Ex d IIB T4 (Ta –50ºC .. +70° C)
zertifiziert. Das heißt, dass das Gerät in folgenden
Umgebungen und unter folgenden Bedingungen installiert
werden kann:
Einteilung der Bereiche:
Zone 1 Auftreten von explosionsfähigem Gas/Luft-
Gemisch im Normalbetrieb möglich
Zone 2 Explosionsfähiges Gas/Luft-Gemisch.
Normalerweise nicht auftretend, falls doch
auftretend, dann nur kurzzeitig.
Gasgruppen:
Gruppe IIA
Gruppe IB
Temperaturklassen:
Umgebungstemperaturbereich:
-50°C bis +70°C
info@fhf.de
Seite 1 von 6
Elektrische Anlagen in
Einteilung der explosionsgefährdeten
Propan
Ethylen
o
T1 400 C
o
T2 300 C
o
T3 200 C
o
T4 135 C
Tel: +49 (0)208 8268-0
www.fhf.de Fax: +49 (0)208 8268286