KERR ENDODONTICS Elements Connect Bedienungsanleitung
Kabelloser endodontie-motor
Inhaltszusammenfassung für KERR ENDODONTICS Elements Connect
- Seite 1 INSTRUCTIONS FOR USE Elements ™ Connect CORDLESS ENDODONTIC MOTOR ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 1 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 1 9/17/23 9:39 PM 9/17/23 9:39 PM...
- Seite 2 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 2 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 2 9/17/23 9:39 PM 9/17/23 9:39 PM...
-
Seite 41: Deutsch
Auswahl- Wenn Sie diese Taste auf der Hauptanzeige und Einstellungsanzeige taste betätigen, können Sie Menüoptionen und Einstellungen ändern. Nur zum Verbinden des elements Connect Motor-Handstücks mit Anschlussbuchse Apex Connect. Kann nicht zum Aufladen verwendet werden. Akku-Freigabeknopf Zum Entfernen des Akkus aus dem Motor-Handstück. -
Seite 42: Lcd-Display
Feile daran gehindert, zu weit in die Steckverbinder mit dem Motor-Handstück Kanalwand zu schneiden. • Der Motor von elements Connect passt SICHERHEITSHINWEIS seine Bewegung an den Druck an, dem die Feile ausgesetzt ist. Bei Bedarf führt Achten Sie bei der Auswahl der richtigen Feilenlänge er reziproke Bewegungen aus, um darauf, dass sich die Gesamtarbeitslänge der Feile... - Seite 43 Guttapercha-Spitzen zu entfernen. Wenn eine TRVG Kerr Traverse 150 g-cm Verbindung mit Apex Locator (Apex Connect) besteht, kann Glide Path (1,50 Ncm) elements Connect verwendet werden, um die Länge des Wurzelkanals zu messen. ZF 04 ZenFlex 0.04 100 g-cm Small 20-25...
-
Seite 44: Warnhinweise
Peripheriegeräte wie Antennenkabel und externe werden. Antennen) dürfen nicht näher als 30 cm an irgendeinem • Dieses Gerät darf nicht bei Patienten mit Teil von elements Connect verwendet werden, einschließlich Herzschrittmachern oder Nervenstimulatoren der von Kerr Corporation angegebenen Kabel. verwendet werden. -
Seite 45: Zeichenerklärung
NEBENWIRKUNGEN Keine bekannt. ZEICHENERKLÄRUNG Eine vollständige Erklärung der Symbole, die auf Kerr- Verpackungen verwendet werden, finden Sie hier: http://www.kerrdental.com/symbols-glossary SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANWEISUNGEN WARNHINWEISE • Verwenden Sie nur den Akku, das Ladegerät, das Netzteil und SICHERHEITSHINWEIS das Stromkabel, die in der Verpackung geliefert werden. Die Komponenten und Geräte wurden vor dem Versand weder •... -
Seite 46: Vorbereitung Des Geräts Zur Verwendung
3. Halten Sie die Taste [Push] am Winkelstück gedrückt und VORBEREITUNG DES GERÄTS ZUR VERWENDUNG setzen Sie die Ni-Ti-Feile in die Verriegelungsvorrichtung des Winkelstücks ein. Drehen Sie die Feile dann Vorbereitung und Umgebungsbedingungen leicht nach links oder rechts, um sie in die Kerbe der Verriegelungsvorrichtung einzuführen. -
Seite 47: Belegen Der Speicherplätze
5. Drücken Sie die Taste [Main], um die Behandlung zu • Der neue Motor von elements Connect passt seine beginnen. Der Motor läuft, und der Betriebsmodus wird auf Bewegung an den Druck an, dem die Feile ausgesetzt dem Display angezeigt. Die Leuchte der Taste „Main“ blinkt. -
Seite 48: Systemeinstellungen
Der Lippenhaken muss vor jeder Verwendung gereinigt und Verbindung des kabellosen Endodontie-Motors sterilisiert werden. elements Connect mit Apex Connect Dieses Gerät kann in Verbindung mit Apex Connect verwendet 3. Anweisungen zum Anbringen des Winkelstücks und der werden. Wenn zwischen den beiden Geräten eine Verbindung Ni-Ti-Feile am Motor-Handstück finden Sie unter „Erste... -
Seite 49: Einrichten Der Verbindung
Richtung der aktuellen Einstellung nummer und der Auswahl des Motor-Betriebsmodus in der zu drehen. Gebrauchsanweisung des elements Connect Motors für • Der Motor rotiert nur in die entgegengesetzte Richtung, Endodontie-Geräte unter „VERWENDUNG DES GERÄTS > während Sie die Taste gedrückt halten, und stoppt, wenn Grundlegende Funktionen“. -
Seite 50: Wartung
WARTUNG SICHERHEITSHINWEIS Halten Sie das Gerät bis zu nächsten Verwendung sauber. • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine organischen Wenn das Gerät über längere Zeit gelagert wird, muss es vor Lösungsmittel wie Verdünner, Benzol oder Methanol. der Verwendung erneut gereinigt werden. •... -
Seite 51: Lagerung Und Entsorgung
Kundendienst unter 0800 30 32 30 32 oder über E-Mail an Sterilisation und Desinfektionsverfahren verantwortlich. Customerservice-EMEA@kerrdental.com. Alternativ können Sie • Stellen Sie sicher, dass die Sterilisationsbeutel für die den Händler oder Vertreter für Kerr Endodontics kontaktieren. Dampfsterilisation geeignet sind und den geltenden nationalen Richtlinien, Normen und Anforderungen Motor-Handstück entsprechen. -
Seite 52: Technische Daten
Motor und GARANTIE Apex Connect sind defekt. Kerr Endodontics gewährt für das Gerät (außer Akkupacks) eine Garantie im Hinblick auf Material- oder Verarbeitungsfehler über Ladestation einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Die Gewährleistungsfrist für die Akkus beträgt 6 Monate nach Kaufdatum. -
Seite 53: Haftungsausschluss
Störgrößen, induziert 6 V in ISM-Bändern Teilenummer Komponenten durch hochfrequente 0,15–80 MHz 815-1901-UK Kit für elements Connect kabellosen Motor – UK Felder 80 % AM bei 1 kHz 815-1801 Kit für elements Connect kabellosen Motor – EU Störfestigkeit gegen IEC 61000-4-8... - Seite 306 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 1 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 1 9/17/23 9:40 PM 9/17/23 9:40 PM...
- Seite 307 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 2 ML-42-002_REVA_ELEMENTS_CONNECT_IFU_ROW_P24_BOOK.indb 2 9/17/23 9:40 PM 9/17/23 9:40 PM...