trend holz Pool 3 Aufbauanleitung
Rechteck |350 x 530 x 124 cm
13130 - Trend Holzpool | Pool 3 | Rechteck |
350 x 530 x 124 cm
Aufbauanleitung
Building Instructions
notice de montage
montagehandleiding
Montagevejledning
Instrucciones de construcción
Istruzioni per il montaggio
Montážní návod
Weinmann GmbH | Trend Pool | Frankenstraße 1-4 | 63776 Mömbris | www.trend-pool.de
Inhaltszusammenfassung für trend holz Pool 3
- Seite 1 13130 - Trend Holzpool | Pool 3 | Rechteck | 350 x 530 x 124 cm Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Weinmann GmbH | Trend Pool | Frankenstraße 1-4 | 63776 Mömbris | www.trend-pool.de...
- Seite 2 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen met de Confrontate questa distinta materiali prima Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand behandeling worden genomen zolang de onderdelen comprendere che eventuali reclami possono essere...
- Seite 3 80 x 8 x 100 mm ID 17646 ID 3709 9 x F 1 1950 x 33 x 17 mm ID 24431 ID 46360 200 x 80 x 2 mm ID 47926 ID 46361 35 x 4 x 20 mm ID 21230 20 x 4 x 25 mm...
- Seite 4 Übersicht overzicht sondaggio sondaggio Overview Overview undersøgelse přehled přehled enquête estudio estudio A 4 + C 1 10 x B 2 8 x B 1 2 x M 1 10 x B 1 10 x B 2 Um das Ertrinken von Kindern zu verhindern, For at forhindre drukning af børn anbefales wird empfohlen, den Zugang zum Schwimmbecken det at sikre adgang til swimmingpoolen med en...
- Seite 5 Skimmer in Hauptwindrichtung einbauen installeren skimmers in de belangrijkste windrichting installing skimmers in the main wind direction l‘installation de récupérateurs dans la direction principale du vent la instalación de skimmers en la dirección dominante del viento installazione skimmer nella direzione principale del vento instalací...
- Seite 6 R 1+ R 2 90° 90° R 1+ R 2 R 1+ R 2 R 1+ R 2 R 1+ R 2 90° 90° R 1+ R 2...
- Seite 7 Ø7 mm Ø7 mm Ø3 mm 8×100 8×100 4×50 90° 03.1 90° 90° 90° 03.2 03.1 Bündig! Ø3 mm 4×50 Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Fixiert vorübergehend Aras! Ø4mm tijdelijk vast 5×50 Combacia! Fixed temporarily Stejný ! temporairement fi xe temporalmente fi...
- Seite 8 Achten Sie auf die gleiche Höhe Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Dávejte pozor na stejnou výšku Look for the same height Prestar atención a la misma altura Pazite na enako višino Faites attention à la même hauteur Prestare attenzione alla stessa altezza Ø7 mm 8×100 Ø7 mm...
- Seite 9 Ø7 mm Ø7 mm 8×100 8×100 Bündig! Flush! Affl eurement! Ø7mm Gelijk! 8×100 I fl ugt! Aras! Combacia! Ø7mm 8×100 Stejný !
- Seite 10 Ø3 mm 4×50 40mm 40mm...
- Seite 11 08.1-1 Ø3mm 4×16 08.1-2 Ø3 mm 4×70 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! I fl ugt! Aras! Combacia! Stejný ! 60mm...
- Seite 12 Ø5 mm 4,5x80 865mm 415mm 865mm 2x M 1 2x M 1 Draufsicht Top view 2x M 1 vue de dessus bovenaanzicht bovenaanzicht vista desde arriba 2x M 1 vista desde arriba vista dall‘alto půdorys 2x M 1 2x M 1 Bündig! Flush! Affl...
- Seite 13 Ø3 mm 4×35 m i n 5 m m 45° Ø 6mm Ø 3mm...
- Seite 14 Vlies Fleece Fleece Membrane pour piscine Vlies Fleece Fleece V Vellón ellón ca 50mm Vello Vello F Fleece leece Poolfolie Pool liner Pool liner Feutre de protection du sol Zwembadfolie Zwembadfolie Pulje liner Pulje liner Lona de la piscina Lona de la piscina Liner Liner Pool liner...
- Seite 15 Poolfolie Pool liner Pool liner Feutre de protection du sol Zwembadfolie Zwembadfolie Pulje liner Pulje liner Lona de la piscina Lona de la piscina Liner Liner Pool liner Pool liner 20mm 13.1-1 13.1-2...
- Seite 16 14.1 50mm Gewindedichtband Cinta de sellado de rosca Schroefdraadafdichtband Nastro sigillante Discussione Thread sealing tape Závit páska Fil ruban d‘étanchéité Tråd forseglingstapen 14.1-1 14.1-2 Einlaufdüse bellmouth Tuyère d’alimentation aanzuigventiel boca de campana a campana Hrdlo indløbsdysen Gummidichtungsring rubber gasket ring Joint en caoutchouc Rubberafdichtring 2.
- Seite 17 Ø3 mm 4×25 Gummidichtung Poolfolie Abdeckung rubberen afdichting liner deksel rubber seal pool liner cover joint en caoutchouc liner de la piscine couverture sello de goma lona de la piscina cubierta guarnizione in gomma liner copertura gumové těsnění pool liner víko gummitætning pulje folie...
- Seite 18 Ø4 mm 5×50 Draufsicht Top view vue de dessus bovenaanzicht vista desde arriba vista desde arriba vista dall‘alto půdorys...
- Seite 19 Ø3 mm 4×20 Ø3 mm Ø3 mm 4×35 4×35...
- Seite 20 21.1 L 2 + L 3 + A 1 21.1-1 21.1-2 Ø8 mm 8×70 Ø3 mm 4×35...
- Seite 21 Produkthinweis Produkthinweis Remarque produit product Note product Note product noteren product noteren producto Nota producto Nota Nota del prodotto Nota del prodotto produkt Note produkt Note Poolpfl ege im Herbst und Winter • Ist der Pool von vielen Pfl anzen und Bäumen umgeben, muss dieser regelmäßig vom Laub befreit werden. Sind dennoch Blätter auf den Grund gesunken, müssen diese aufgrund von Schlammbildung zeitnah entfernt werden.
- Seite 22 Produkthinweis Produkthinweis Remarque produit product Note product Note product noteren product noteren producto Nota producto Nota Nota del prodotto Nota del prodotto produkt Note produkt Note Manutenzione della piscina in autunno e inverno • Se la piscina è circondata da molte piante e alberi, deve essere rimosso regolarmente dalle foglie. tuttavia le foglie sono caduti a terra, essi devono essere rimosso prontamente a causa della formazione di fanghi.