Inhaltsverzeichnis Lieber SPÜLBOY Kunde, ® vielen Dank für Ihr Vertrauen! Wir freuen uns, dass 1 Vorwort Sie sich für ein Original SPÜLBOY Qualitätsprodukt ® 2 Gerätebeschreibung & Zweckbestimmung entschieden haben. 3 Sicherheitshinweise Die Marke SPÜLBOY steht seit ® 4 Explosionszeichnung, Ersatzteile & Zubehör mehr als 40 Jahren für: 5 Bedienung &...
Vorwort Sicherheitshinweise! Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Benut- • Ständig die optische Sauberkeit des SPÜLBOY ® zung Ihres SPÜLBOY und bewahren Sie diese für den kontrollieren. ® weiteren Gebrauch und für jeden Benutzer zugänglich auf. • Anschlussschlauch und Schlauchanschlüsse auf Be- SPÜLBOY Geräte dürfen nur von Personen benutzt wer- schädigungen, Verschmutzung oder Leckagen prüfen.
SPÜLBOY Neptun T 2000 ® Bürstenkopf, standard Bürstenkopf, groß brush head, standard brush head, big Bajonett-Mittelbürste bayonet middle brush Stoßschutzring Einlaufrohr mit Rückschlagventil glass protection ring down tube with back-flow preventer Bürstenstreifen 2-Stufen Kopfventil brush strip 2-step spray control Haftsauger mit Schraube suction foot with screw Glasschutz oben Anschlussschlauch komplett...
Ersatzteile Maße Neptun T 2000 H/B/T 330mm/ 330mm/ 190mm Maß Topf Ø 180mm Glasinnenhöhe Mittelbürste mit Bürstenkopf standard 235mm Glasinnenhöhe Mittelbürste mit Bürstenkopf groß 251mm Art. Nr. Bürstenstreifen / brush strip 3980 Mittelbürste mit Kopf / middle brush with head, standard 3751 Bürstenkopf, standard / brush head, standard...
Seite 6
SPÜLBOY Twin Go T/ Twin Go T portable ® Bürstenkopf, groß brush head, big Bürstenkopf, standard brush head, standard Einlaufrohr mit Rückschlagventil down tube with back-flow preventer Stoßschutzring Bajonett-Mittelbürste glass protection ring bayonet middle brush Doppelringdusche double shower rinse Bürstenstreifen brush strip 2-Stufen Kopfventil (Twin-Go T) 2-step spray control...
Seite 7
Ersatzteile Maße Twin Go T/ Twin Go T portable H/B/T 375mm/ 330mm/ 190mm Maße Topf Ø 180mm Glasinnenhöhe Mittelbürste mit Bürstenkopf standard 235mm Glasinnenhöhe Mittelbürste mit Bürstenkopf groß 251mm Art. Nr. Bürstenstreifen / brush strip 3860 Mittelbürste mit Kopf / middle brush with head, standard 3751 Bürstenkopf, standard /...
Bedienung & Inbetriebnahme 5.1 Aufstellung & Montage 5.2 Inbetriebnahme • SPÜLBOY in einem Thekenbecken mit geeignetem ® • Vor erstmaliger Inbetriebnahme Ihres SPÜLBOY ® Trinkwasserzu- und ablauf installieren. nach längerer Nichtbenutzung oder Reparatur, das Spül- Beiliegenden Anschlussschlauch am Gerät befestigen. gerät bitte durch Betätigung der Nachspülung ca.
Spülbetrieb 6.1 Vorspülung 6.2 Nachspülung & Klarspülung • Das Glas auf den Teleskop-Nachspüler setzen und • Jedes zu reinigende Gefäß/ Glas vor Beginn des Spülvorganges auf Getränkereste oder andere Fremd- hierdurch dieses von innen und außen sorgfältig klarspülen. Für ein optimales Resultat mindestens 3 körper (z.B.
Reinigung, Pflege & Wartung Achten Sie auf stetige Prüfung und Einhaltung der Sauberkeit des Spülgerätes und des Umfeldes, auch im laufenden Betrieb. Sauberkeit von Gerät, Bürsten und Umfeld sollte mindestens stündlich kontrolliert werden. Das Spülgerät bei regelmäßigem Gebrauch, mindestens einmal täglich, gründlich reinigen. Weiterhin muss vor der erstmaligen Inbetriebnahme, nach längerer Nichtbe- nutzung und nach Reparatur die Reinigung durchgeführt werden.
Nachhaltigkeit & Entsorgung SPÜLBOY Garantie ® Perfekte Hygiene und Sauberkeit sowie ökologische Schicker & Schäfer GmbH gewährt Ihnen eine Her- Verträglichkeit schließen sich bei SPÜLBOY ® nicht aus. stellergarantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. In diesem Alle SPÜLBOY Modelle arbeiten ohne Strom und mit Zeitraum beseitigen wir kostenfrei alle Mängel, die ®...
Seite 12
Übersetzungen auf einen Klick. Unter www.spuelboy.de gibt es die SPÜLBOY Bedienungsanleitung ® in vielen Sprachen zum Download. For translation just click. SPÜLBOY instructions manuals are available for download in many ® languages at www.spuelboy.de” Schicker & Schäfer GmbH Gläserspülsysteme Simonshöfchen 53 42327 Wuppertal Telefon: +49.(0)202.69532-0 E-Mail: info@spuelboy.de...