Seite 1
Spanish Leading Company Since 1985 Seville, SPAIN Manual de instrucciones Estufa para patio Cairo Instrucciones en Español User manual in English Instructions en Français Istruzione in Italiano Anleitung auf Deutsch Instruções em português Instructies in het Nederlands Instruktioner på svenska Instruções em dinamarquês...
Seite 51
Cairo Nilo INDEX 1. Teile und Spezifikationen 2. Montageteile 3. Fonctionnement et stockage 4.Précautions à prendre 5. Support et emplacement du chauffage 6. Besoins en gaz 7. Essai d'étanchéité 8. Nettoyage et entretien 9. Liste de contrôle des problèmes...
Seite 52
Cairo Nilo 370 mm Schutz vor Flammen Brennerbaugruppe Basis der Steuereinheit Tankgehäuse Basis 460 mm...
Seite 53
Cairo Nilo A. Konstruktion und Merkmale : - Transportabler Terrassen-/Gartenheizer mit Tankgehäuse. - Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahl oder Edelstahl. - Anschlüsse des Gasschlauchs mit Metallschelle (Schraubverschlüsse für Deutschland). - Wärmeabgabe des Reflektors. B. Specifikationen: - Verwenden Sie nur Propan, Butan oder deren Gemische.
Seite 54
Cairo Nilo Der Gasregler für die Flasche ist nicht im Lieferumfang enthalten. ACHTUNG: Benötigt eine AA-Batterie (nicht enthalten). Benötigte Werkzeuge: - Philips Schraubendreher mit mittlerer Klinge. -Sprüh asche mit Seifenlösung für die Dichtheitsprüfung. Teile des Produkts : Schutz vor Flammen...
Cairo Nilo INHALT DES MATERIALS : Schraube M5 X 8 M6 Kuppelmutter Bolzen M8 X 16 Qty. 8 Qty. 1 Flanschmutter Qty. 2 Qty. 2 AA Akku (1.5 V) Schraubenschlüssel Schraubendreher Qty.1 Qty. 1 Philips Qty. 1 MONTAGEVERFAHREN Abbildung 1. Verwenden Sie 2 M8 X 16mm - Schrauben und Muttern.M8, um...
Seite 56
Cairo MONTAGEVERFAHREN Abbildung 3. Verwenden Sie vier M5 X 8 - Schrauben, um den Brenner- kopf und Reservoirkörper. Verwendetes Material Schraube M5 X 8 Schraubendreher Philips Abbildung 4. Verwenden Sie die M6-Kuppelmutter, um verbinden Sie die beiden Halbschalen mit dem Brennerkopf zu verbinden.
Seite 57
Cairo MONTAGEVERFAHREN Abbildung 5: Nur Propan-Schlauchanschluss Verbin- dung. Das Heizgerät muss auf einem stabilen und festen Tisch mit einer Mindesthöhe von 40 cm vom Boden aus. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht in Kontakt kommt mit Hochtemperaturoberflächen. Temperatur, um zu verhindern, dass es schmilzt oder durch Gas einen Brand verursacht.
Seite 58
Cairo Nilo Zum Anzünden des Heizpilzes: 1. das Ventil der Gasflasche vollständig öffnen. 2. Drücken Sie den variablen Drehknopf und drehen Sie ihn in die Position PILOT (90º im Uhrzeigersinn). 3. Drücken Sie den Bedienknopf und halten Sie ihn 60 Sekunden lang gedrückt;...
Seite 59
Cairo Nilo Bitte lesen Sie die folgenden Abschnitte sorgfältig durch, bevor Sie den Heizkörper anzünden. - Verwenden Sie den Terrassenheizer nicht in Innenräumen, da dies zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann. - Dieses Heizgerät für den Außenbereich ist nicht für die Installation in Wohnmobilen und/oder Booten vorgesehen.
Seite 60
Cairo Nilo 2. Der Brenner macht während des Betriebs ein knallendes Geräusch (ein leichtes knallendes Geräusch ist normal, wenn der Brenner ausgeschaltet ist). 3. Gasgeruch in Verbindung mit einer extrem steilen gelben Flamme. - Die Gasregler-/Schlauchbaugruppe muss so angebracht werden, dass Personen nicht darüber stolpern können, oder in einem Bereich, in dem der Schlauch nicht versehentlich...
Seite 61
Cairo Nilo DECKE Der Heizpilz ist in erster Linie für die Verwendung im Freien gedacht. Achten Sie stets auf eine ausreichende 100 cm Belüftung mit Frischluft. - Halten Sie immer einen ausreichenden Abstand zu ungeschützten brennbaren Materialien, d. h. 100 cm an Spitze und 100 cm an den Seiten als Minimum.
Nilo Cairo - Reinigen Sie staubige Oberflächen mit einem weichen, feuchten Tuch. Nicht mit brennbaren oder korrosiven Reinigungsmitteln behandeln. - Entfernen Sie Verunreinigungen aus dem Brenner, um ihn sauber und sicher zu halten. PROBLEME MÖGLICHE GRÜNDE LÖSUNG Das Gasventil ist abgedreht...
Seite 111
Cairo Nilo PROBLEM PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA...
Seite 124
Made in Made in P P .R.C .R.C ISO 9001 JIANGSU GARDENSUN FURNACE CO., LTD. Ximwu Village, Zouqu Town, Changzhou City, Jiangsu Province, P.R.C. GRUPO R. QUERALTÓ S.A. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, Sevilla (Spain) ż...