Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ePCII-LOG
Features
ETX Geode LX800 CPU
Standalone- (Datenlogger) oder Remote-Betrieb
Abtastung bis zu 1kHz pro Kanal
Speicherung (max. 2GB) im DIAdem
16x Analog IN, 16Bit, ±1V, ±2V, ±5V, ±10V
2x Analog OUT, 12Bit, ±10V
32x Digital I/O (2x 16Bit, TTL)
4x CAN (max. 1MBit, Vektor-DBC Format)
1x COM
LCD-Bedieneinheit mit Controller
®
CompactFlash
Slot
Der ePCII-LOG ist ein kompakter
Datenlogger auf
... ETX-Basis ...,
in einem stabilen Aluminiumge-
häuse mit
... Echtzeitbetriebssystem ...,
der insbesondere für industrielle
und automotive Umgebungen ent-
wickelt wurde.
Eine typische Anwendung ist zum
Beispiel die Steuerung und Über-
wachung von Automaten (z. B.
Getränke-, Fahrkartenautomaten),
Maschinen oder Fahrzeugen.
Datenlogger
Features
• inklusive Bediensoftware zur Visualisierung,
Konfiguration, Erfassung und Analyse
• Konfiguration direkt, remote oder offline
®
• erweiterter Temperaturbereich -25..+70°C
Format
• Versorgung 10-36V, galvanisch getrennt
Applications
• Industriesteuerungen
• Überwachungseinheit für AD, DIO
• Datenlogger für KFZ-Anwendungen
• Automotiv-Anwendungen
Mit einer Abtastfrequenz von bis
zu 1kHz pro Kanal werden die
Messdaten der
... 16 Analogeingänge (16Bit) ...
im eingestellten Messbereich in
den Speicher (bis max. 2GB mög-
lich) geschrieben.
Zusätzlich stehen 2 analoge Aus-
gänge (12Bit) und 32 Digitalkanäle
zur
... Ausgabe von
Steuer- und Regelgrößen ...
zur Verfügung. Die 2x 16Bit Digi-
talleitungen sind als Ein- und Aus-
gang konfigurierbar.
Mit einer maximalen Übertra-
gungsrate von 1MBit können au-
ßerdem über
... 4 CAN Kanäle ...
CAN-Signale empfangen und ge-
schickt werden, so dass eine
... synchrone Datenerfassung ...
von analogen Signalen und über
die CAN-Schnittstelle gewährleis-
tet wird. Dabei können bereits
vorhandene CAN-DBC Dateien
verarbeitet werden.
Die Stromversorgung ist isoliert
und erfolgt mit
... 10-36V DC ... .
Der ePCII-LOG besitzt an der
Frontseite ein
... intelligentes LCD-Display ... ,
das zum Beispiel Statusinformatio-
nen,
Konfigurationsdaten
Messwerte anzeigt. Grundlegende
Funktionen des Datenloggers kön-
nen über vier Gerätetasten oder mit
Hilfe einer Infrarotfernbedienung
direkt ausgeführt werden. Dies
erlaubt eine
...unabhängige Datenerfassung...
oder
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bmcm ePCII-LOG

  • Seite 1 Dabei können bereits vorhandene CAN-DBC Dateien verarbeitet werden. Die Stromversorgung ist isoliert und erfolgt mit Der ePCII-LOG ist ein kompakter Mit einer Abtastfrequenz von bis Datenlogger auf zu 1kHz pro Kanal werden die ... 10-36V DC ..
  • Seite 2: Blockschaltbild

    ® des ePCII-LOG ohne einen ange- Zusätzlich befindet sich die interne Das DIAdem Format wird von der schlossenen PC oder externe Zu- Gerätesoftware Com- professionellen Messdatenerfas- ® pactFlash Karte, die beim An- sungs- und Verarbeitungssoftware satzgeräte. Der Anschluss von...
  • Seite 3: Installation Und Start

    2.1 Installation und Start Je nach Bedarf verbinden Sie die Standardperipheriegeräte (z. B. Monitor, Tastatur, Maus) mit den vorgesehenen An- schlüssen des ePCII-LOG (s. Kap. 4.7 - 4.9). Der serielle Mausbetrieb muss bei Bedarf in der Gerätesoftware aktiviert werden (s. Kap. 5.5.6).
  • Seite 4: Temperaturüberprüfung

    Ein integrierter Lüfter wird bei Temperaturen unter 5°C und über 50°C eingeschaltet. Ab 65°C Umgebungstemperatur zeigt ePCII-LOG eine Warnung an. Bei 70°C schaltet der Datenlogger ab und geht erst wieder automatisch in Betrieb, wenn die Warntemperatur von 65°C (s. Kap. 2.1.2) erreicht ist. In diesem Fall ent- steht bei einer laufenden Aufzeichnung kein Messdatenverlust bis zum Zeitpunkt des Ausschaltens.
  • Seite 5: Standalone-Betrieb (Datenlogger)

    Verbindung geht der ePCII-LOG automatisch in den Standalone-Betrieb (s. Kap. 2.2.1) über, ohne dass Datenverlust entsteht oder die aktuelle Messung abgebrochen werden muss. Der ePCII-LOG eignet sich hervorragend als Datenlogger in CAN-Netzen. Dabei kann ein Laptop mit CAN-Karte die ®...
  • Seite 6: Bedienelemente

    Einheit ® Die integrierte CompactFlash Technologie leistet einen wesentlicher Beitrag zur Kompaktheit, Mobilität und Flexibili- tät des ePCII-LOG. ® Die im Lieferumfang enthaltene CompactFlash Karte dient als Speichermedium für Konfigurationsdaten und Messda- teien, so dass Messungen schnell an jedem PC ausgelesen werden können und eine einheitliche Konfiguration komfor- ®...
  • Seite 7 Menüeintrag schließen 3.4 Schalter ON/OFF Stellt man den Schalter rechts am Datenlogger nach oben, wird der ePCII-LOG eingeschaltet. Vor dem Start der inter- nen Gerätesoftware findet eine Überprüfung der aktuellen Gerätetemperatur statt (s. Kap. 2.1.3). Befindet sich ein Wert nicht im gültigen Bereich, wird dies angezeigt und der Datenlogger erst hochgefahren, wenn das Problem behoben ist.
  • Seite 8 • Dialoge in der Gerätesoftware müssen geschlossen sein, damit IR-Signale korrekt empfangen werden kön- nen. • Um die Fernbedienung mit dem ePCII-LOG verwenden zu können, vergewissern Sie sich anhand der beige- fügten Bedienungsanleitung, dass der richtige Einstellcode (ZU-IRS: Phillips 31341; ZU-IRX: Phillips 0556) in der Fernbedienung verwendet wird.
  • Seite 9: Anschlüsse Und Belegungen

    Die Spannungsunterschiede zwischen beliebigen Analogeingängen und der Masse dürfen maximal ±10V betra- gen. Bei Überspannungen an einem Analogeingang können auch alle anderen falsche Werte anzeigen. 4.2 Digitalkanäle Der ePCII-LOG besitzt 2 Digitalports mit je 16 digitalen Leitungen Bit 1 Port A...
  • Seite 10 Die Buchse hat die folgende Belegung: GND = ground 4.4 COM1 Die COM1-Schnittstelle ist über den 9-polige Sub-D Stecker an der Vorderseite des ePCII-LOG erreichbar. Über ® diese können Messwerte an einen Windows PC zur Online-Visualisierung übertragen werden. Die Anschlussbelegung entspricht dem Standard für serielle RS232-Schnittstellen.
  • Seite 11 Von der internen Gerätesoftware werden sonstige USB-Geräte nicht unterstützt! 4.10 LAN ePCII-LOG ist mit einem Netzwerkanschluss (Ethernet 10/100MBit) ausgestattet. Es handelt sich dabei um eine Twisted-Pair Verbindung (RJ45) an einer LAN-Buchse mit Standardbelegung. Von der internen Gerätesoftware wird eine LAN-Verbindung nicht unterstützt! ©...
  • Seite 12: Visualisierung

    5 Software ® Befindet sich die im Lieferumfang inbegriffene CompactFlash Karte im Slot, wird beim Éinschalten des ePCII-LOG die Gerätesoftware ModuLab (MODULAB.exe) gestartet (Ordner "MODULAB"). Um die verschiedenen Software- ® komponenten auf einem Windows PC zu nutzen, kopiert man den Ordner "MODULAB" auf dessen Festplatte. Für Remote-Betrieb (s.
  • Seite 13: Konfiguration

    Im Messbetrieb tastet der Datenlogger die Kanäle ab und zeigt deren Werte an, speichert Messdaten jedoch nur ab, wenn die Messdatenaufzeichnung aktiviert wurde (s. Kap. 5.3)! • Über eine CAN-Verbindung lassen sich CAN-Signale, die von ePCII-LOG erzeugt werden, direkt online in NextView 4 an einem PC mit einer Messkarte PCI-BASE1000 und einem CAN-Modul MCAN visualisieren ®...
  • Seite 14 Es werden alle Kanäle gespeichert, die oberhalb der grafischen Anzeige aufgelistet werden, unabhängig davon, welche als Kurvenzüge angezeigt werden. Die Kanalauswahl erfolgt im Menü "Messen" (s. Kap. 5.1.1). Rechts oben blinken im Scanmodus die Felder, die die aktuelle Größe der Messdatei und die Zeit seit Scanstart ange- ben, rot auf.
  • Seite 15: Zusammenfassung Der Wichtigsten Softwarefunktionen

    5.5 Zusammenfassung der wichtigsten Softwarefunktionen Die folgenden Kapitel enthalten einen kurzen Überblick über die grundlegenden Funktionen und Befehle der Geräte- software. Für weiterführende Informationen rufen Sie bitte mit F1 das Online-Handbuch im Programm auf. 5.5.1 Konfiguration der Messung Funktion...
  • Seite 16: Einstellungen Im Messmodus

    5.5.3 Einstellungen im Messmodus Der Wechsel in den Messmodus erfolgt mit dem Befehl "Messen / Start Messung". Funktion Befehl Hinweise Einstellungen aus Analy- Menü "Messen / Start Messung / Extras": Eintrag seanzeige übertragen "Kurvendarstellung der Auswertung übernehmen" Kanal anzeigen Signal auswählen (Pfeiltasten + <RETURN>);...
  • Seite 17: Befehle Zur Analyse Und Messdatenverarbeitung

    Signalausschnitt anzeigen • Maus: Fenster über Signalausschnitt ziehen bei Einstellung über den Befehl "Teilbe- reich" zuerst Ecke oben links, dann Ecke • Tastatur: Menü "Bereich / Teilbereich" unten rechts festlegen (positionieren mit • Angabe des anzuzeigenden x- und y- Pfeiltasten, fixieren mit <RETURN>-...
  • Seite 18: Programm- Und Geräteeinstellungen

    5.5.6 Programm- und Geräteeinstellungen Funktion Befehl Hinweise • Menüstruktur: Menü "System / System ändern" Einstellungen bzgl. der Programmoberfläche • Sprache: Menü "System / Oberfläche" Remote-Betrieb mit Menü "System / Oberfläche": auch mit Funktionstaste F4; Standardein- MLRemote aktivieren Eintrag "Remote-Betrieb"...
  • Seite 19: Wichtige Benutzungshinweise Für Epcii-Log

    6 Wichtige Benutzungshinweise für ePCII-LOG • Der ePCII-LOG ist nur für Kleinspannungen geeignet, bitte beachten Sie die entsprechenden Vorschriften! Als Stromversorgung darf nur ein galvanisch trennendes Netzteil (mit CE) verwendet werden. • ESD Spannungen an offenen Leitungen / Anschlüssen können im Betrieb zu Fehlfunktionen führen.
  • Seite 20: Technische Daten Epcii-Log (Typisch Bei 25°C)

    7 Technische Daten ePCII-LOG (typisch bei 25°C) • Analoge Kanäle Analogeingänge: 16x single-ended, Messbereich ±10V, ±5V, ±2V, ±1V für jeden Kanal getrennt programmierbar 2x AnalogOut, Bereich ±10V, max. 1mA, 12 Bit Auflösung (0,025%), Genauigkeit 0,1%, 2 LSB Analogausgänge: 16 Bit (=0,3125mV im ±10V MB) Auflösung im jeweiligen Messbereich:...

Inhaltsverzeichnis