Seneca Z-UMTS Installationshandbuch

INSTALLATIONSHANDBUCH
Z-UMTS
Datalogger HSPA + mit integrierten I/O, eingebettete USV
Fernbedienungsfunktionen und erweiterter Programmierung
D
D
Hauptsitz: Via Austria, 26 – 35127 – PADUA – ITALIEN
Tel. +39.049.8705355 - 8705359 - Fax +39.049.8706287
Besuchen Sie für die Handbücher zur Konfigurierungssoftware die Web-Site :
Dieses Dokument ist Eigentum der Gesellschaft SENECA srl. Ohne vorausgehende Genehmigung sind
die Wiedergabe und die Vervielfältigung untersagt. Der Inhalt der vorliegenden Dokumentation
entspricht den beschriebenen Produkten und Technologien. Die angegebenen aten können aus
technischen bzw.handelstechnischen Gründen abgeändert oder ergänzt werden.
MI004530-D ANWEISUNGEN IN DEUTSCHER SPRACHE
LAYOUT DES MODULS
35 mm
13 1415 1 2 3
16 17 18 4 5 6
SENECA
S
DO1 DI1 PWR/
STS
SD/
DO2 DI2
STS
485 ETH
DI3
ACT LNK
ETH
DI4
TRF
ANTENNA
Z-UMTS
19 2021 USB
micro
22 23 24 10 11 12
Abmessungen (L×H×T) 35 x 100 x 111 mm (einschließlich Klemmen)
Gewicht 250 g.
Gehäuse Material PA6, schwarz.
ANZEIGEN MIT LEDS AUF DER FRONT
LED Status
An
DO1
(Rot)
Aus
An
DO2
(Rot)
Aus
Langsames Blinken
2.8Sek ON 0.4Sek OFF
n
485 ACT
Aus o
( grün )
Schnelles Blinken
0.2Sek ON 0.2Sek OFF
n o
An n
Blinken
1.9Sek ON 0.1Sek OFF
n
GSM
Blinken
( gelb )
1.7Sek ON 0.3Sek
n ono
Schnelles Blinken
0.1Sek ON 0.1Sek OFF
n
Aus o
t
SENECA s.r.l.
www.seneca.it/products/z-umts
100 mm
19 20 21
22 2324
Bedeutung der LEDs
digitaler Ausgang 1, Relais erregt
digitaler Ausgang 1, Relais aberregt
digitaler Ausgang 2, Relais erregt
digitaler Ausgang 2, Relais aberregt
nnnnnnnnnnnnnnoo
Aktivität der seriellen Schnittstelle RS485 oder RS232
o
Serielle Schnittstelle RS485 oder RS232 nicht verwendet
nononononononono
Timeout der Kommunikation RS485 oder RS232
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
HSDPA / HSUPA / HSPA+ / DC-HSPA Mode
nnnnnnnnnnnnnnnnnnno
WCDMA Mode
o
nnnnnnnnnnnnnnnnnono
GSM / GPRS / EDGE Mode
nononononononononono
Netzsuche oder kein Signal
o
Modem Aus
MI004530-D
ANZEIGEN MIT LEDS AUF DER FRONT
LED
DI1
(Rot)
DI2
(Rot)
DI3
(Rot)
DI4
(Rot)
PWR/STS
( grün )
SD/STS
(Rot)
ETH LNK
( grün )
ETH TRF
(gelb)
DEUTSCH - 1/8 t
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
NORMEN
10 1112
ISOLIERUNG
UMGEBUNGS
BEDINGUNGEN
Temperatur
Feuchtigkeit
Lagerungstemperatur
Schutzgrad
MONTAGE
INTERNAL USV
ANSCHLÜSSE
STROMVERSORGUNG
Spannung
Aufnahme
DIGITALEINGÄNGE
SUMMENWERKE
ZÄHLWERKE
DIGITALAUSGÄNGE
ANALOGE
EINGÄNGE
KOMMUNIKATIONS
PORTS
DEUTSCH - 2/8 t
Status Bedeutung der LEDs
An (NPN) Digitaler Eingang 1: Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an GND)
An (PNP) Digitaler Eingang 1: Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an + 12 V)
Aus Digitaler Eingang 1: Stromversorgung aus (Kontakt offen)
An (NPN) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an GND) 2
An (PNP) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an + 12 V) 2
Aus Digitaler Eingang : Stromversorgung aus (Kontakt offen)
An (NPN) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an GND) 3
An (PNP) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an + 12 V) 3
Aus Digitaler Eingang : Stromversorgung aus (Kontakt offen)
An (NPN) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an GND) 4
An (PNP) Digitaler Eingang : Stromversorgung an (Kontakt geschlossen an + 12 V) 4
Aus Digitaler Eingang : Stromversorgung aus (Kontakt offen)
An n L og nicht aktiv ( status=
Langsames Blinken
nnnnnnnnnnnnnnoo
Log aktiv (status=normal)
2.8 sec ON 0.4 sec OFF
Langsames Blinken
nnnnnnnnoooooooo
Log nicht aktiv (status=
1.6 sec ON 1.6 sec OFF
Mittelschnelles Blinken
nnnnoooonnnnoooo
Hinweis Batterie fast leer
0.8 sec ON 0.8 sec OFF
Schnelles Blinken
nononononononono
Batterie leer, Abschaltung läuft
0.2 sec ON 0.2 sec OFF
Schnelles Blinken
nonooooononooooo
Fehler, Diagnose konsultieren
0.6 sec 1 sec OFF
non
OFF Z-UMTS Aus
o
ON n SD Card korrekt eingesetzt
Mittelschnelles Blinken
nnnnoooonnnnoooo
Aktivität auf der SD Card
0.8 sec ON 0.8 sec OFF
Schnelles Blinken
nononononononono
SD Card Error
0.2 sec ON 0.2 sec OFF
OFF SD Card nicht vorhanden
o
Blinking Verbindung an RJ45 aktiviert
Blinking Übertragung Pakete am Ethernet-Port
MI004530-D
EN61000-6-4 elektromagnetische Emissionen, Industrieumgebungen.
EN61000-6-2 elektromagnetische Immunität, Industrieumgebungen.
EN301 511 harmonisierte Normen für mobile Stationen.
EN301 489-1 elektromagnetischeKompatibilitätfürmobileFunkgeräteund-dienstleistungen.
EN301 489-7 spezifische Bedingungen (EMC) für mobile Funkgeräte.
EN60950 Sicherheit von IT-Geräte für die Informationsverarbeitung
IDC10
10 11 12
RS485
13
RS232
...
18
Eing nge
ä
4
5
6
Stromversorgung
2
-10 + 50°C / (-10 + 40°C bei Verwendung interner USV). – –
30% – 90% nicht kondensierend
-20 + 65°C / (-20 + 45°C < 6 Monate bei Verwendung interner USV). – –
IP20.
DIN-Schiene 35 mm IEC EN60715.
Nachladbare Backup-Batterien. Dauer: bis zu 1 Stunde.
Abnehmbare Dreiweg-Schraubklemmen, Abstand 5 mm für Kabel von bis zu
2.5 mm , 2 IDC10 hinten, RJ45, Micro USB und SMA für Antenne.
11 – 40 V oder 19 – 28 V ~ 50
~
< 6.5W.
Anzahl der Kanäle 4 konfigurierbar als PNP oder NPN. ,
Eingang S pannung Aus < 4V An > 8V (max. 24V ).
Max. Frequenz 30Hz. Stromaufnahme
32 bit Summenwerke 4x ber nichtflüchtigem Datenspeicher.
ü
32 bit rückstellbare Zählwerke 4x ber nichtflüchtigem Datenspeicher.
Anzahl der Kanäle 2 Relais mit sauberem Kontakt SPDT ax. ,
max. Spannung 250V . max. Strom 2A.
A
Anzahl der Kanäle 2 konfigurierbar als ,
Eingang S pannung 0 – 30V. Präzision
Eingangsstrom 0 – 20mA Präzision
Schutz der Eingänge 40V / 25mA.
RS485 COM1 hinten . RS485 oder RS232 M10-M11-M12 COM2
Schraubklemmen Anschluss. Ethernet 10/100 baseT RJ45 frontal mit
Autoswitch. MicroUSB seitlich .
MI004530-D
2
3
4
Wa rten auf Start )
Backup-Batterie )
DEUTSCH - 3/8
.
ANT. 3000 VA
1500 VA
19
digitale
Relais
...
Ausg nge
ä
24
3
.
– 60 Hz .
Eingangsstrom 20mA.
C
3mA bei 12V 10mA bei 24V .
C C
ü
m
mA oder V .
C C
0.1% des Skalenraums Eingang .
0.1% des Skalenraums Eingang .
Auflösung 16 bit.
DEUTSCH - 4/8