Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WEISS Anleitungen
  4. Plattenspieler
  5. TC0120G
  6. Montageanleitung

WEISS TC0120G Montageanleitung

Rundschalttisch
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RUNDSCHALTTISCH
RUNDSCHALTTISCH
TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T
TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
TD0070A-DE00-0000-00
TD0070A-DE00-0000-00
022019_4.0_DE
022019_4.0_DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WEISS TC0120G

  • Seite 1 RUNDSCHALTTISCH RUNDSCHALTTISCH TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG TD0070A-DE00-0000-00 TD0070A-DE00-0000-00 022019_4.0_DE 022019_4.0_DE...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................5 Über diese Montageanleitung....................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung....................5 Vorhersehbare Fehlanwendung....................6 Mitgeltende Unterlagen......................... 6 Gewährleistung..........................7 Sicherheit..............................8 Warnhinweise und Gefahrenklassen.....................8 Gefahrenzeichen..........................9 Verantwortung des Systemintegrators und/oder Betreibers............9 Qualifikation des Personals......................10 Produktbeschreibung..........................11 Übersicht............................11...
  • Seite 3 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inhaltsverzeichnis Lastaufnahmemittel........................28 Lastaufnahmemittel befestigen....................29 Lagerung..............................30 Produkt lagern..........................30 Montage..............................31 Voraussetzungen Montage......................31 Betriebsmittel, Hilfsstoffe und Werkzeuge.................. 31 Anzugsmomente und Festigkeitsklassen..................32 Entlüftungsschraube und Verschlussschraube versetzen............32 Produkt festschrauben.........................33 Antriebseinheit mit Motor versetzen....................35 Montage zusätzlicher Bauteile....................
  • Seite 4 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inhaltsverzeichnis 15.7 Luftspalt der Haltebremse nachstellen..................71 15.8 Haltebremse austauschen......................75 15.9 Induktiven Sensor austauschen....................80 15.10 Schaltabstand des induktiven Sensors einstellen...............82 Außerbetriebnahme..........................84 16.1 Produkt außer Betrieb nehmen....................84 Demontage...............................84 17.1 Produkt demontieren........................84 Entsorgung..............................

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Einleitung Über diese Montageanleitung Diese Montageanleitung beschreibt das Produkt "Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T" (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Montageanleitung ist Teil des Produkts. Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Montageanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.

  • Seite 6: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Einleitung Vorhersehbare Fehlanwendung Jeder über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende Einsatz des Produkts ist eine unzulässige Fehlanwendung. Das Produkt darf in folgenden Fällen, unter folgenden Bedingungen und für folgende Zwecke nicht angewendet werden:...

  • Seite 7: Gewährleistung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Einleitung Bei Auslieferung mit Steuerungs-/Softwarepaket von WEISS GmbH: Auslieferung Papierform Elektronisch Elektrodokumentation Liste der gültigen Dokumente, WEISS GmbH je Produkt (siehe Unterlagen auf der mitgelieferten CD) Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.weiss-international.com...

  • Seite 8: Sicherheit

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Sicherheit Sicherheit Warnhinweise und Gefahrenklassen In dieser Montageanleitung finden Sie Warnhinweise, die auf potenzielle Gefahren und Risiken aufmerksam machen. Warnhinweise sind in dieser Montageanleitung mit Warnsymbolen und Signalwörtern gekennzeichnet. Das Signalwort beschreibt die Quelle der Gefährdung. Der Text im Warnhinweis enthält Anweisungen zur Vermeidung der Gefährdung und beschreibt die Konsequenzen bei Nichtbeachtung des...

  • Seite 9: Gefahrenzeichen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Sicherheit Gefahrenzeichen In dieser Montageanleitung werden folgende Symbole verwendet: Dies ist das allgemeine Warnsymbol. Es weist auf die Gefahr von Verletzungen und Sach- schäden hin. Befolgen Sie alle im Zusammenhang mit diesem Warnsymbol beschriebenen Hinweise, um Unfälle mit Todesfolge, Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden.

  • Seite 10: Qualifikation Des Personals

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Sicherheit Wenn der Systemintegrator einzelne dieser Verpflichtungen nicht selbst umsetzen kann, muss er die Einhaltung dieser Verpflichtungen dem Betreiber auferlegen. Qualifikation des Personals Arbeiten an und mit diesem Produkt dürfen nur von Fachpersonal vorgenommen werden, das den Inhalt dieser Montageanleitung und alle zum Produkt gehörenden Unterlagen kennt und versteht.

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Produktbeschreibung Übersicht Das Produkt besteht aus folgenden Komponenten: Abtriebsflansch Zahnriemen Stehendes Mittelteil Antriebsgehäuse Motor Zahnriemenrad (Getriebe) Zahnriemenrad Gehäuse 11 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...

  • Seite 12: Funktionsbeschreibung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Transportsicherung der Entlüftungsschraube Entlüftungsschraube Induktiver Sensor Funktionsbeschreibung Das Produkt befördert eine Nutzlast durch getaktete Drehbewegungen an definierte Positionen. Ein Drehstrommotor mit Haltebremse treibt ein Zylinderkurvenschrittgetriebe an. Eine definierte Beschleunigung und Verzögerung ermöglichen ein weiches Starten und Stoppen der Drehbewegung.

  • Seite 13: Typenschild

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Typenschild Das Typenschild ist am Gehäuse des Produkts angebracht und enthält folgende Angaben: Abbildung 1: Beispiel eines Typenschilds Baujahr Seriennummer Gewicht Teilung QR-Code Firmen-Webseite Geschwindigkeitsstufe DM-Code Seriennummer Im Lieferumfang ist ein zweites Typenschild enthalten. Wenn das werkseitig montierte Typenschild durch Aufbauten verdeckt wird, kann das zweite Typenschild an einer gut einsehbaren Stelle des Produkts oder der Maschine zur Identifikation des Produkts angebracht werden.

  • Seite 14: Einbaulagen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Einbaulagen HINWEIS ÖLVERLUST UND TROCKENLAUF BEI FALSCHER EINBAULAGE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass nur die in dieser Montageanleitung genannten zulässigen Standard-Einbaulagen verwendet werden. Zulässige Standard-Einbaulagen Das Produkt darf nur wie unten dargestellt eingebaut werden.

  • Seite 15: Antriebslagen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Sonder-Einbaulagen Die folgenden Sonder-Einbaulagen müssen ausdrücklich vom Hersteller für das Produkt zugelassen werden. Über Kopf / MP 2 Antriebslagen Das Produkt wird mit der in der Bestellung angegebenen Antriebslage ausgeliefert. Seitlich innen /...

  • Seite 16: Durchführung Von Medien

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Produktbeschreibung Die Antriebslage kann durch Versetzen des Gehäuses geändert werden, siehe Kapitel 8.6. Durchführung von Medien Die große Mittenbohrung [1] und die Öffnung im Gehäuse [2] können zur Durchführung von Medi- en genutzt werden.

  • Seite 17: Technische Daten

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Technische Daten Allgemein Merkmal Einheit Wert TC0120G TC0150T TC0220T TC0320T Drehrichtung Links, rechts oder pendelnd Empfohlener maximaler Circa 600 Circa 800 Circa 1100 Circa 1400 Aufbaudurchmesser Durchmesser Abtriebs- flansch Teilungen...

  • Seite 18: Motor

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Motor Die technischen Daten des Motors entnehmen Sie der Dokumentation des Herstellers, siehe mitgeltende Unterlagen. Produkttyp Hersteller TC0120G 056L/4 B14 P78 0,12 kW BRE024V 2,5 Nm Thermoklick Končar – MES d.d.

  • Seite 19: Haltebremse

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Produkttyp Hersteller 080L/4 B14 F120 0,75 kW BRE230V 10 Nm Thermoklick 080S/4 B14 F120 0,55 kW BRE024V 10 Nm Thermoklick 080S/4 B14 F120 0,55 kW BRE230V 10 Nm Thermoklick 080L/6 B14 P120 0,55 kW BRE024V 10 Nm Thermoklick...

  • Seite 20: Drive-Cliq Drehgeber (Optional)

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten DRIVE-CLiQ Drehgeber (optional) Die technischen Daten des optionalen Drehgebers entnehmen Sie der Dokumentation des Herstellers, siehe mitgeltende Unterlagen. Hersteller 6FX2001-5FD25-1AA0 SIEMENS AG Klimatische Umweltbedingungen "Betrieb" Merkmal Einheit Wert Umgebungstemperatur °C +10 ...

  • Seite 21: Abmessungen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Abmessungen Produkttyp: TC0120G Abbildung 2: Längen und Durchmesser in mm * Maße bei Geschwindigkeitsstufen: h, i, j (zweistufig) Unbearbeitete Gusskante DRIVE-CLiQ Drehgeber (optional) Antriebslage, Antrieb unten 21 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...
  • Seite 22 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Produkttyp: TC0150T Abbildung 3: Längen und Durchmesser in mm * Maße bei Geschwindigkeitsstufen: h, i, j (zweistufig) Unbearbeitete Gusskante DRIVE-CLiQ Drehgeber (optional) Antriebslage, Antrieb unten 22 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...
  • Seite 23 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Produkttyp: TC0220T Abbildung 4: Längen und Durchmesser in mm * Maße bei Motor Baugröße 71 ** Maße bei Geschwindigkeitsstufe: m, n, o (zweistufig) Unbearbeitete Gusskante DRIVE-CLiQ Drehgeber (optional) Antriebslage, Antrieb unten 23 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...
  • Seite 24 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Produkttyp: TC0320T Abbildung 5: Längen und Durchmesser in mm * Maße bei Motor Baugröße 80 ** Maße bei Geschwindigkeitsstufen: o, p, q (zweistufig) Unbearbeitete Gusskante DRIVE-CLiQ Drehgeber (optional) Antriebslage, Antrieb unten 24 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...

  • Seite 25: Belastungsdaten

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Technische Daten Belastungsdaten Belastungsdaten für das stehende Mittelteil Merkmal Einheit TC0120G TC0150T TC0220T TC0320T Zulässiges Drehmoment Zulässiges Kippmoment 1800 Zulässige Axialkraft 3500 5000 18000 Zulässige Radialkraft 2500 4000 10000 * Aufgrund der konstruktiv bedingten Ausführung des Bohrbildes, darf das stehende Mittelteil nur zur Befestigung von Sensorik oder ähnlichen Kleinteilen genutzt werden.

  • Seite 26: Verpackung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Verpackung Verpackung Verpackungsarten Verpackung innerhalb Europas Das Produkt wird im Werk mit Korrosionsschutzmittel eingesprüht, in Folie gewickelt und auf der Palette ver- schraubt. Verpackung für Luft- und Seefracht Das Produkt wird im Werk mit Korrosionsschutzmittel ein- gesprüht, in Corpac-coex-VCI-Folie eingepackt, auf der Pa-...

  • Seite 27: Transport

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Transport Transport WARNUNG ABSTÜRZENDE, KIPPENDE ODER ABSACKENDE LASTEN Zu schwach dimensionierte Lastaufnahmemittel können brechen. Für das Gewicht des Produkts nicht ausgelegte Transportfahrzeuge, Hebezeuge, Ketten und Gurte können versagen oder kippen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

  • Seite 28: Lastaufnahmemittel

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Transport Lastaufnahmemittel Verwenden Sie für den Transport des Produkts ausreichend dimensionierte Lastaufnahmemittel und Hebegurte/Hebegeschirr. Ringschrauben sind als Lastaufnahmemittel nicht zulässig. 28 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...

  • Seite 29: Lastaufnahmemittel Befestigen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Transport Lastaufnahmemittel befestigen WARNUNG ABSTÜRZENDE, KIPPENDE ODER ABSACKENDE LASTEN Zu schwach dimensionierte Lastaufnahmemittel können brechen. Für das Gewicht des Produkts nicht ausgelegte Transportfahrzeuge, Hebezeuge, Ketten und Gurte können versagen oder kippen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

  • Seite 30: Lagerung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Lagerung Lagerung Produkt lagern HINWEIS FALSCHE LAGERUNG Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass bei der Lagerung des Produkts die in dieser Montageanleitung und in den mitgeltenden Unterlagen spezifizierten Bedingungen eingehalten werden.

  • Seite 31: Montage

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Montage Voraussetzungen Montage HINWEIS ZERSTÖRUNG DER WELLENDICHTRINGE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass die Dichtlippen der Wellendichtringe nicht mit dem Lösungsmittel in Berührung kommen. Der Motor muss für Servicearbeiten zugänglich bleiben.

  • Seite 32: Anzugsmomente Und Festigkeitsklassen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Handelsübliche Lösungsmittel Montagefett Pinsel (für Montagefett) Anzugsmomente und Festigkeitsklassen Verwenden Sie für das Festschrauben des Produkts ausschließlich Schrauben der in der folgenden Tabelle angegebenen Festigkeitsklasse, wenn für eine Schraubverbindung nicht ausdrücklich eine andere Festigkeitsklasse spezifiziert wird.

  • Seite 33: Produkt Festschrauben

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Senkrecht, An- Senkrecht, Normal Über Kopf trieb rechts Antrieb unten Einbaulage Position Entlüftungs- schraube Position Verschluss- schraube Produkt festschrauben WARNUNG ABSTÜRZENDE, KIPPENDE ODER ABSACKENDE LASTEN Zu schwach dimensionierte Lastaufnahmemittel können brechen. Für das Gewicht des Produkts nicht ausgelegte Transportfahrzeuge, Hebezeuge, Ketten und Gurte können versagen oder kippen.
  • Seite 34 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage WARNUNG UNZUREICHEND BEFESTIGTE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass die Unterkonstruktion und/oder das Gestell und/oder die Anschraubfläche zur Befestigung des Produkts so bemessen sind, dass sie allen im Betrieb auftretenden statischen und dynamischen Belastungen standhalten können.

  • Seite 35: Antriebseinheit Mit Motor Versetzen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Zusätzliche Befestigung Für die folgenden Einbaulagen stehen die zu- sätzlichen Gewinde [1] zur Befestigung zur Ver- fügung: Senkrecht, Antrieb unten, Senkrecht, Antrieb rechts, Über Kopf Die zusätzlichen Gewinde [1] dürfen nicht zur al- leinigen Befestigung genutzt werden.
  • Seite 36 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage 2. Lockern Sie die vier Schrauben [2] des Motorflanschs. 3. Entspannen Sie den Zahnriemen [3] durch Verschieben des Motors in den Langlöchern. 4. Zum Entfernen des Zahnriemens ziehen Sie diesen zuerst vom Zahnriemenrad (Getriebe) [4] ab.
  • Seite 37 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage 11. Setzen Sie den Motor [10] mit der gewünschten Lage des Klemmenkastens [11] ein. 12. Ziehen Sie die vier Schrauben [9] des Motorflanschs nur leicht fest. 13. Fetten Sie die Motorwelle [12] des Motors ein.
  • Seite 38 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage 16. Setzen Sie die Zahnriemenscheibe [16] auf das Zahnriemenrad (Motor) auf und befestigen Sie die Zahnriemenscheibe mit der Schraube [15]. 17. Legen Sie den Zahnriemen zuerst um das Zahnriemenrad (Motor) [17].

  • Seite 39: Montage Zusätzlicher Bauteile

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Montage zusätzlicher Bauteile WARNUNG UNZUREICHEND BEFESTIGTE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass die Unterkonstruktion und/oder das Gestell und/oder die Anschraubfläche zur Befestigung des Produkts so bemessen sind, dass sie allen im Betrieb auftretenden statischen und dynamischen Belastungen standhalten können.

  • Seite 40: Sicherheitseinrichtungen Montieren

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Montage Drehende Platte montieren Eine drehende Platte darf nur durch Nutzung der dafür vorgesehenen Passbohrungen und Gewinde montiert werden. Bei Lieferung steht der Abtriebsflansch in der ersten der möglichen Verriegelungsposition. Die Achse der Stiftlöcher im Abtriebsflansch liegt parallel zur Zahnriemenachse.

  • Seite 41: Elektrischer Anschluss

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.

  • Seite 42: Anschlussschema Spannungsversorgung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Elektrischer Anschluss Für den Motor müssen folgende Komponenten angeschlossen werden: Abschließbarer Hauptschalter Geeignete NOT-HALT-Einrichtungen (nach IEC 60204-1 / EN ISO 13850) Anschlussschema Spannungsversorgung Im Klemmenkasten des Motors ist das Anschlussschema für den Anschluss der Spannungsversorgung für den Motor und für die Haltebremse abgebildet.

  • Seite 43: Steuerung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Steuerung Steuerung 10.1 Grundlegende Informationen zur Steuerung WARNUNG VERLUST DER STEUERUNGSKONTROLLE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Berücksichtigen Sie in Ihrem Steuerungskonzept alle potentiellen Ausfallmöglichkeiten der Steuerungspfade.

  • Seite 44: Steuerungs-/Softwarepaket Von Weiss Gmbh (Optional)

    Steuerung 10.2 Steuerungs-/Softwarepaket von WEISS GmbH (optional) Zur Steuerung des Produkts bietet die WEISS GmbH ein Steuerungs-/Softwarepaket an. Bei Verwendung dieser Option sind die Angaben in den Dokumentationen zu beachten. Die Dokumentationen sind auf der mitgelieferten CD im Steuerungs-/Softwarepaket enthalten.
  • Seite 45 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Steuerung Die Fremdsteuerung ist eine vom Kunden beigestellte Steuerung. Motor Am Beginn der Phase 3 startet der Motor. Dadurch bewegt sich der Positionsnocken aus dem Messfeld des induktiven Sensors. Am Ende der Phase 3 ist das Signal "P" vom induktiven Sensor nicht mehr aktiv.

  • Seite 46: Inbetriebnahme

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inbetriebnahme Inbetriebnahme 11.1 Voraussetzungen Inbetriebnahme Bevor das Produkt in Betrieb genommen werden darf, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: Das Produkt ist ordnungsgemäß montiert. Die elektrischen Betriebsmittel für die Spannungsversorgung des Motors und der Haltebremse sind ordnungsgemäß...
  • Seite 47 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inbetriebnahme WARNUNG UNBEABSICHTIGTES VERHALTEN Fehlerhafte oder ungeeignete Parameterwerte oder Einstellungen können zu unbeabsichtigten Bewegungen führen, Signale auslösen und die funktionale Sicherheit beeinträchtigen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

  • Seite 48: Transportsicherung An Der Entlüftungsschraube Entfernen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Inbetriebnahme – Es tritt keine Überlastung ein. – Es treten keine ungewöhnlichen Drehzahlschwankungen auf. Stoppen Sie das Produkt im Fall von Überlastung oder ungewöhnlichen Drehzahlschwankungen sofort und überprüfen Sie die Montage. Geräuschentwicklung –...

  • Seite 49: Betrieb

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Betrieb Betrieb 12.1 Grundlegende Informationen zum Betrieb WARNUNG UNBEABSICHTIGTES VERHALTEN Fehlerhafte oder ungeeignete Parameterwerte oder Einstellungen können zu unbeabsichtigten Bewegungen führen, Signale auslösen und die funktionale Sicherheit beeinträchtigen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

  • Seite 50: Störungsbeseitigung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung 13.1 Störung, Ursache und Behebung GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 51 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Störungsbeseitigung Störung Ursache Behebung Motor ist defekt Tauschen Sie den Motor aus, siehe Kapitel 15.3 Abtriebsflansch ist mechanisch Überprüfen Sie den blockiert Abtriebsflansch oben und unten auf mechanische Blockaden Beseitigen Sie den Grund für die Blockade Überprüfen Sie den Spalt...

  • Seite 52: Reinigung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Reinigung Reinigung 14.1 Reinigung durchführen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 53 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Reinigung WARNUNG HEISSE OBERFLÄCHEN Motor und Haltebremse können sich im Betrieb auf mehr als 100 °C erhitzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Verhindern Sie ungeschützten Kontakt mit heißen Oberflächen.

  • Seite 54: Wartung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung Wartung 15.1 Wartungsplan Zeitpunkt Tätigkeit Mindestens einmal jährlich Reinigen Sie alle Oberflächen des Produkts, siehe Kapitel 14.1 Überprüfen Sie alle Schraubverbindungen auf das korrekte Anzugsmoment Überprüfen Sie alle Steckverbindungen auf festen Sitz...

  • Seite 55: Motor Austauschen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.3 Motor austauschen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 56 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung WARNUNG UNGEEIGNETE ERSATZTEILE UND UNGEEIGNETES ZUBEHÖR Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile und Zubehör, die vom Hersteller des Produkts zugelassen sind. Tauschen Sie einen Motor nur gegen einen Motor desselben Typs und mit derselben Leistung aus (Typenschild des Motors und Typenschild des Produkts).
  • Seite 57 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 3. Lockern Sie die vier Schrauben [2] des Motorflanschs. 4. Entspannen Sie den Zahnriemen [4] durch Verschieben des Motors in den Langlöchern. 5. Zum Entfernen des Zahnriemens [4] ziehen Sie diesen zuerst vom Zahnriemenrad (Getriebe) [3] ab.
  • Seite 58 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 6. Legen Sie den Zahnriemen zuerst um das Zahnriemenrad (Motor). 7. Ziehen Sie den Zahnriemen auf. 8. Spannen Sie den Zahnriemen durch Verschieben des Motors in den Langlöchern mit der richtigen Zahnriemenspannung und ziehen Sie die vier Schrauben [5] des Motorflanschs fest.

  • Seite 59: Zusätzlicher Drehgeber Austauschen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.4 Zusätzlicher Drehgeber austauschen WARNUNG BEWEGLICHE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass der Aktionsbereich aller beweglichen Teile des Produkts und der Maschine gesichert ist.
  • Seite 60 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung Zusätzlicher Drehgeber ausbauen 1. Drehen Sie den Abtriebsflansch/die drehende Platte über die Steuerung im Tippbetrieb, bis die Schraube der Kupplung des Drehgebers sichtbar wird. 2. Lösen Sie die erste Schraube (SW 2) der Kupplung des Drehgebers.
  • Seite 61 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 9. Messen Sie den Abstand von Kupplungsende bis Drehgeberflansch und notieren Sie dieses Maß. 10. Lösen Sie die beiden um 90° versetzten Schrauben (SW 2) der geberseitigen Kupplung. 61 / 87...
  • Seite 62 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 11. Ziehen Sie die Kupplung von der Drehgeberwelle ab. Zusätzlicher Drehgeber einbauen Wir empfehlen, bei Austausch des Drehgebers auch eine neue Kupplung zu verwenden. 1. Schieben Sie die Kupplung auf die Drehgeberwelle.
  • Seite 63 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 3. Ziehen Sie die beiden um 90° versetzten geberseitigen Schrauben der Kupplung mit einem Anzugsmoment von 1,2 Nm an. 63 / 87 Montageanleitung_022019_4.0_de...
  • Seite 64 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 4. Führen Sie den Drehgeber in den Flansch ein. 5. Stellen Sie sicher, dass beide Schrauben der Kupplung zu den Löchern am Flansch zeigen. P Der Drehgeber muss sich ohne Kraftaufwand in den Flansch einführen lassen.
  • Seite 65 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 7. Ziehen Sie die drei Schrauben (SW 2,5) am Flansch des Drehgebers fest. 8. Schließen Sie das Geberkabel am Drehgeber 9. Schalten Sie die Netzspannung ein. 10. Führen Sie eine Nullpunkteinstellung durch.

  • Seite 66: Zahnriemen Austauschen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.5 Zahnriemen austauschen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 67 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung WARNUNG HERUNTERFALLENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Sichern Sie vor dem Lösen der Schrauben den Motor gegen Herunterfallen. WARNUNG HEISSE OBERFLÄCHEN Motor und Haltebremse können sich im Betrieb auf mehr als 100 °C erhitzen.
  • Seite 68 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 4. Entspannen Sie den Zahnriemen [4] durch Verschieben des Motors in den Langlöchern. 5. Zum Entfernen des Zahnriemens [4] ziehen Sie diesen zuerst vom Zahnriemenrad (Getriebe) [3] ab. Zahnriemen einbauen 1. Legen Sie den neuen Zahnriemen zuerst um das Zahnriemenrad (Motor).

  • Seite 69: Haltebremse Kontrollieren

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.6 Haltebremse kontrollieren GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 70 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung WARNUNG HEISSE OBERFLÄCHEN Motor und Haltebremse können sich im Betrieb auf mehr als 100 °C erhitzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Verhindern Sie ungeschützten Kontakt mit heißen Oberflächen.

  • Seite 71: Luftspalt Der Haltebremse Nachstellen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 2. Ziehen Sie den Schutzgummi [3] zum Lüfterrad. 3. Blasen Sie Abrieb mit Druckluft aus. 4. Messen Sie den Luftspalt [X] mit einer Fühlerlehre. Der Luftspalt darf nicht größer als 0,2 mm sein.
  • Seite 72 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung WARNUNG UNERWARTETE BEWEGUNG DES ABTRIEBSFLANSCHS/DREHENDEN RINGS Das Getriebe ist nicht selbsthemmend. Bei der Trennung zwischen Antrieb und Abtriebsflansch/drehendem Ring kann sich der Abtriebsflansch/drehende Ring drehen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen.
  • Seite 73 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 1. Entfernen Sie alle Schrauben [1] der Lüfterkappe [2] und ziehen Sie die Lüfterkappe [2] vom Motor ab. 2. Entfernen Sie den Sicherungsring [3] vom Lüfterrad. 3. Hebeln Sie das Lüfterrad [4] von innen am Kunststoffbund mit zwei Montierhebeln ab.
  • Seite 74 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 4. Ziehen Sie den Schutzgummi [5] ab. 5. Blasen Sie Abrieb mit Druckluft aus. 6. Lockern Sie die Schrauben [6] der Haltebremse. 7. Stellen Sie den Luftspalt [X] über den gesamten Umfang der Bremsscheibe durch Verdrehen der Einstellstücke [7] auf 0,2 mm...

  • Seite 75: Haltebremse Austauschen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.8 Haltebremse austauschen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Unterbrechen Sie vor Beginn der Arbeiten die Netzspannung und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 76 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung WARNUNG HEISSE OBERFLÄCHEN Motor und Haltebremse können sich im Betrieb auf mehr als 100 °C erhitzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Verhindern Sie ungeschützten Kontakt mit heißen Oberflächen.
  • Seite 77 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 3. Hebeln Sie das Lüfterrad [4] von innen am Kunststoffbund mit zwei Montierhebeln ab. 4. Klemmen Sie die Kabel der Haltebremse im Klemmenkasten des Motors ab (siehe Betriebsanleitung des Motorherstellers). 5. Ziehen Sie den Schutzgummi [5] ab.
  • Seite 78 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung Haltebremse einbauen 1. Setzen Sie die neue Nabe [1] ein und bringen die beiden Sicherungsringe [3] und die Passfeder [2] wieder an. 2. Setzen Sie den neuen Bremsbelag [4] und Haltebremse [5] auf.
  • Seite 79 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 6. Setzen Sie das Lüfterrad wieder auf und sichern es mit dem Sicherungsring [8]. 7. Setzen Sie die Lüfterkappe [10] auf den Motor auf. 8. Ziehen Sie alle Schrauben [9] der Lüfterkappe an.

  • Seite 80: Induktiven Sensor Austauschen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 15.9 Induktiven Sensor austauschen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE Zur Durchführung der im Folgenden beschriebenen Arbeiten kann es erforderlich sein, die Haltebremse zu öffnen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
  • Seite 81 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung Wenn der Positionsnocken nicht am induktiven Sensor anliegt, muss durch Ziehen am Zahnriemen der Positionsnocken gegenüber dem induktiven Sensor positioniert werden. Eine Veränderung der Position des Positionsnockens ist nur möglich, wenn die Haltebremse offen ist.

  • Seite 82: 15.10 Schaltabstand Des Induktiven Sensors Einstellen

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 4. Stecken Sie den Stecker [4] auf. 5. Schrauben Sie das Abdeckblech [5] wieder 6. Entfernen Sie alle Werkzeuge und Hilfsmittel. 7. Führen Sie einen Testlauf durch. 15.10 Schaltabstand des induktiven Sensors einstellen GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAG DURCH SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE...
  • Seite 83 Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Wartung 1. Entfernen Sie das Abdeckblech [1] durch Lösen der Schrauben. 2. Stellen Sie sicher, dass sich der Positionsnocken [4] gegenüber dem induktiven Sensor [3] befindet. Wenn der Positionsnocken nicht am induktiven Sensor [3] anliegt, muss durch Ziehen am Zahnriemen der Positionsnocken gegenüber dem induktiven Sensor positioniert werden.

  • Seite 84: Außerbetriebnahme

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 16.1 Produkt außer Betrieb nehmen 1. Schalten Sie das Produkt aus und sichern Sie es gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. 2. Entfernen Sie alle Werkstücke und alle nicht zum Produkt gehörenden Teile vom Produkt.

  • Seite 85: Service Und Ersatzteile

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Service und Ersatzteile Service und Ersatzteile 19.1 Service weltweit Wenn Sie die Hilfe unserer Serviceabteilung benötigen, bitten wir um folgende Angaben: Seriennummer des Produkts (siehe Typenschild) Beschreibung der aufgetretenen Störung Zeitpunkt und Begleitumstände der aufgetretenen Störung...

  • Seite 86: Ersatzteilbestellung

    Rundschalttisch TC0120G / TC0150T / TC0220T / TC0320T Service und Ersatzteile 19.2 Ersatzteilbestellung WARNUNG UNGEEIGNETE ERSATZTEILE UND UNGEEIGNETES ZUBEHÖR Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile und Zubehör, die vom Hersteller des Produkts zugelassen sind.
  • Seite 87 WEISS GmbH Siemensstraße 17 74722 Buchen Telefon 06281 5208-0 Telefax 06281 5208-99 info@weiss-international.com www.weiss-international.com...

Diese Anleitung auch für:

Tc0150tTc0220tTc0320t

Inhaltsverzeichnis