Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Magnetrol KOTRON 82 Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Magnetrol Anleitungen
  4. Sensoren
  5. KOTRON 82
  6. Montage- und bedienungsanleitung
Magnetrol KOTRON 82 Montage- Und Bedienungsanleitung

Magnetrol KOTRON 82 Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

BESCHREIBUNG

Kotron 82 ist ein kapazitiver Ex i 2-Leiter Füllstandmeßumformer für Flüssigkeiten.
Das Gerät kann jedoch auch für viele Schüttgüter- und für Standardanwendungen
eingesetzt werden.
Die Speisung erfolgt üblicherweise über ein 24 V DC Meßumformerspeisegerät, das
bei Ex-Anwendungen gleichzeitig die galvanische Trennung vornehmen kann (z.B.
EGT 101, 19" Europakarte).
Kotron 82 kann mit Stabsonden bis 6 m Länge und mit Seilsonden bis 45 m Länge
betrieben werden. Als Option ist auch eine analoge Ex i Vorortanzeige möglich.

FUNKTIONSPRINZIP

Kotron 82 wandelt die Füllstandänderung/Kapazitätsänderung entlang der Stab-
sonde oder entlang der Seilsonde proportional in ein Puls-Frequenzsignal um, von
dem anschließend das 4 bis 20 mA Signal zur Fernübertragung abgeleitet wird.
Zur Bildung des Grundsignals benötigt die Meßsonde zusätzlich eine Referenzsonde,
die in der Regel durch einen leitfähigen (metallischen) Behälter gegeben ist.
Die Meßanordnung entspricht einem Kondensator, wobei bei nichtleitenden Medien
das Medium selbst das Dielektrikum darstellt, was mit einer blanken oder einer
vollisolierten Sonde meßbar ist. Leitfähige Medien hingegen wie z.B. Wasser,
Säuren, Laugen etc. sind dementsprechend nur mit vollisolierten Sonden meßbar,
wobei dann die Sondenisolation das Dielektrikum darstellt.
INSTALLATION

VERPACKUNG

Sie erhalten alle Geräte ab
Werk verpackt. Packen Sie die Geräte sorgfältig aus und
kontrollieren Sie die Vollständigkeit aller Teile. Informieren Sie den Transporteur
innerhalb 24 Stunden, falls Sie Beschädigungen festgestellt haben. Informieren Sie
ebenfalls den Lieferanten, falls die Teile nicht mit der Packliste übereinstimmen.
Notieren Sie die Geräte-Nummern, weil dadurch eventuelle spätere Ersatzlieferungen
erleichtert werden.
MONTAGEORT
Montieren Sie Kotron 82 so, daß das Gerät möglichst leicht zugänglich ist, so daß
der elektrische Anschluß und der Abgleich durchgeführt
werden können. Die Umgebungstemperatur am Meßum-
former darf nicht unter -40°C absinken und nicht über
+70°C ansteigen.
In korrosiven Atmosphären, bei starken Vibrationen oder
bei Gefahr der mechanischen Zerstörung müssen zusätz-
liche Schutzmaßnahmen getroffen werden.
Üblicherweise
dient
die
(Referenz). In diesem Falle ist es wichtig, daß das Ein-
schraubstück der Sonde einen guten elektrischen Kontakt
zum Behälter hat. Verlegen Sie im Zweifelsfalle eine sepa-
rate elektrische Verbindungsleitung!
ACHTUNG:
Das Gerät besitzt CMOS Bauteile, die durch statische
Elektrizität zerstört werden können. Berühren Sie
Halbleiterbauelemente nur, wenn sie "geerdet" sind.
®
Behälterwand
als
Masse
KOTRON
Kapazitiver
Füllstandschalter

INHALTSVERZEICHNIS

.................................................................. 1
Funktionsprinzip ............................................................. 1
Verpackung ..................................................................... 1
Bestellnummer ................................................................ 2
Montage ................................................................. 1, 2, 3
Abgleich/Kalibrierung ............................................. 4, 5, 6
Fehlersuche ................................................................ 6, 7
Elektrischer Anschluß ..................................................... 4
Abmessungen ................................................................. 7
Technische Daten ........................................................... 7
Zertifikate ........................................................................ 7
®
82
Seite
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Magnetrol KOTRON 82

Inhaltszusammenfassung für Magnetrol KOTRON 82

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Ex-Anwendungen gleichzeitig die galvanische Trennung vornehmen kann (z.B. EGT 101, 19" Europakarte). Kotron 82 kann mit Stabsonden bis 6 m Länge und mit Seilsonden bis 45 m Länge betrieben werden. Als Option ist auch eine analoge Ex i Vorortanzeige möglich.

  • Seite 2: Bestellnummer

    BESTELLANGABEN Bestellangaben: Eine komplette Meßeinrichtung besteht aus: 1. Meßumformer, RF-Kapazitives Füllstandmeßgerät 2. Meßaufnehmer, kapazitive Stab- oder Seilsonde (bitte separat bestellen) 3. Option Prozeßflansch, falls gewünscht 1. Bestell-Nummer für Meßumformer Geräte Typ, Funktion Kotron 2-Leiter, kontinuierliches kapazitives Füllstandmeßgerät IP 66, Ex Zone 1, blau beschichtetes Aluminiumgehäuse 3/4"...

  • Seite 3: Montage

    MONTAGE MIT STABSONDEN Kotron 82 wird in der Regel als einbaufertige Einheit mit Stabsonden geliefert. Achten Sie jedoch bei der Montage darauf, daß die Isolation bei isolierten Sonden nicht beschädigt wird und daß vor allem bei nicht isolierten Sonden kein direkter Kontakt zur Behälterwand besteht.

  • Seite 4: Elektrischer Anschluß

    Versorgung und Polarität prüfen. Schließen Sie das Multimeter an. ZWEIPUNKTABGLEICH Tp 1 = “+”, Tp 2 = “-” Kotron 82 kann auf 3 verschiedene Arten abgeglichen wer- den. Wählen Sie jene Art, die Ihr Prozeß am ehesten zuläßt. Siehe Abb.: 6.

  • Seite 5: Abgleich/Kalibrierung

    ABGLEICH Hinweis: Es wird empfohlen, L0 erst nach ca 50 mm für 6. Füllen Sie den Behälter bis zum gewünschten L3- leitfähige und ca 100 mm für nicht leitfähige Medien vom Füllstand (100%). Achten Sie darauf, dass die MES- Sondenende her gesehen einzustellen, damit kein Tot- SBEREICH-DIP-Schalter noch auf offener Position ste- distanzeffekt auftritt.

  • Seite 6: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Kotron 82 ist ein einfacher und zuverlässiger kapazitiver 2-Leiter Füllstand Meßumformer. Sollten dennoch Schwierigkeiten auftreten, beachten Sie bitte folgendes: INSTALLATION LED brennt nicht: 2-Leiter Verdrahtung vertauscht? 2-Leiter Verdrahtung unterbrochen? Zu großer Schleifenwiderstand? Versorgung nicht eingeschaltet? Weniger als 14 VDC vorhanden? Kurzschluß...

  • Seite 7: Technische Daten

    SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE DATEN ZERTIFIKATE Beschreibung Spezifikationen Behörde Bescheinigungen Versorgungsspannung 14 bis 40 V DC, 2-Leiter EEx i ATEX II 1G EEx ia II C T6, Zone 1 Strom 38 mA max. Spannungsschwankung Besser als 0.1%/V, 14 bis 40 V DC FM/CSA Class Div.
  • Seite 8 Kosten für Werkstoffe und Arbeit werden nur dann in Rechnung gestellt, wenn die Ursache der Störung außerhalb der Kontrolle von Magnetrol bzw. die Störung nach Ablauf der Garantiezeit liegt. Es ist möglich, daß zur Behebung einer Störung Ersatzteile oder in ganz besonderen Fällen sogar komplette Meßgeräte geliefert werden müssen, bevor das Orginalgerät ersetzt oder instandgesetzt werden kann.

Inhaltsverzeichnis