Seite 23
HC18 HC16 SIENA 55 HC19 HC16 HC15 HC14 HC12 HC15 HC25 HC11 HC26 HC24 Unser Direktservice für Beschlagteile Sollte Ihnen ein Beschlagteil fehlen, können Sie diese Servicekarte direkt an die untenstehende Adresse mailen. Wir können allerdings HC22 nur Beschlagteile auf diesem Wege verschicken. Sollten Sie eine andere Beanstandung an Ihrem Möbelstück haben, so wenden sie...
Seite 24
1018 0000 HCC6 HCB1 x... x... 8x28 SIENA 55 1021 1305 HCF36 HCF14 x... x... 123894 49716 HCM1 HCK13 x... x... 11809 2549 HCT1 HCA6 x... WPM 4x22 1302 0000 HCJ23 HCJ11 x... x... Unser Direktservice für Beschlagteile Sollte Ihnen ein Beschlagteil fehlen, können Sie diese Servicekarte direkt an die untenstehende Adresse mailen.
(GB) Dear Customer, As a furniture manufacturer we would like to point out that an attachment is only as good as the connection between the attachment material (dowel) and masonry. In the case of suspension elements you should check your masonry and only use the appropriate dowels from a specialist store.
Seite 26
(NL) Geachte klant, (PL) Szanowni Klienci! Als meubelproducent willen wij u erover informeren dat een bevestiging slechts Jako producent mebli pragniemy Państwu przypomnieć, że umocowanie mebli zo goed is als de verbinding tussen het bevestigingsmateriaal (plug) en de muur. jest tak dobre, jak dobre jest połączenie pomiędzy materiałem mocującym Controleer daarom bij aan de muur hangende elementen uw muurconstructie en (kołkiem rozporowym) a ścianą.
Seite 27
(SK) Vážený zákazník, (SLO) Cijenjeni kupče, ako výrobca nábytku by sme Vás chceli informovať o tom, že nové upevnenie je kao proizvođač namještaja želimo Vas informirati o tome da učvršćenje drži ukoliko len také dobré, aké dobré je spojenie medzi spojovacím materiálom (hmoždinky) a je dobar spoj između materijala za pričvršćenje (moždanik) i ziđa.