Alpha-Gamer CORE-Serie Kurzanleitung

p H
LEVEL
alpha-garner.corn
SAFETY INFORMATION
- Do not sit at the front edge of the chair.
- Do not stand on top of the chair.
- Do not push the chair while someone is sitting on it.
- Do not place all your weight on the backrest when it is reclined.
- Do not push down on the backrest when someone is sitting on the
chair with the backrest reclined.
- Do not put your hand or fingers near the reclining mechanism.
INFORMAGÄODESEGURANGA
- Näo se sente na borda dianteira do assento.
- Näo suba para cima da cadeira.
- Näo empurre a cadeira quando a guém estiver sentado na mesma.
- Näo coloque todo o seu peso no encosto quando o mesmo estiver
reclinado.
- Näo empurre o encosto para baixo quando alguém estiver sentado
na cadeira com o encosto reclinado.
- Näo coloque a mäo ou os dedos perto do mecanismo de reclinaqäo.
INFORMACIÖN DE SEGURIDAD
- No se siente en eI borde delantero de Ia Silla.
- No se pare encima de Ia Silla.
- No empuje la silla mientras alguien esté sentado en ella.
- No coloque todo su peso sobre eI respaldo cuando esté reclinado.
- No empuje eI respaldo hacia abajo cuando a guien esté sentado en
a silla con eI respaldo reclinado.
- No coloque a mano ni los dedos cerca del mecanismo de
reclinaclån.
M E R
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
- Ne vous asseyez pas sur le bord avant de Ia chaise.
Ne montez pas sur la chaise.
Ne poussez pas a chaise lorsque quelqu un est assis dessus.
Ne placez pas tout votre poids sur Ie dossier lorsqu il est incliné.
N'appuyez pas sur Ie dossier lorsque quelqu un est assis avec le
dossier incliné.
Ne placez pas votre main ou vos doigts prés du mécanisme
d inclinaison.
SICHERHEITSINFORMATION
- Setzen Sie sich nicht an die Vorderkante des Stuhls.
- Stellen Sie sich nicht auf den Stuhl
- Schieben Sie den Stuhl nicht, während jemand darauf sitzt.
Legen Sie nicht hr gesamtes Gewicht auf die Rückenlehne,
wenn diese zurückgelehnt ist.
Drücken Sie die Rückenlehne nicht nach unten, wenn eine
Person mit geneigter Rückenlehne sitzt.
- Bringen Sie Ihre Hand Oder Finger nicht in die Nähe des
Neigungsmechanismus.
p H
ALPHA
GAMER
KAPPA
CORE
ASSEMBLY GUIDE • GUIA DE MONTAGEM • GUiA DE MONTAJE • GUIDE D'ASSEMBLAGE • MONTAGEANLEITUNG
M E R
SERIES