Seite 2
Abb. 1. Wählen Sie bitte Ihre Sprache aus English Français Deutsch Italiano 日本語 Español Abb. 2. Abb. 3. Abb. 5. Abb. 4. Abb. 7. Abb. 6. Strahler 4 Strahler 3 Strahler 2 Strahler 1 Abb. 8. Abb. 9.
• Das Gerät darf nur im abgekühlten Zustand transportiert werden. • Beim Transport des Geräts ist darauf zu achten, dass es nicht mit Gewichten belastet wird. • Der sichere Betrieb des Gerätes kann nur bei der Verwendung von originalen SCHEU-DENTAL-Ersatzteilen sichergestellt werden. • S ervicearbeiten sind immer von durch SCHEU-DENTAL qualifizierten Servicetechnikern bzw. im Hause SCHEU-DENTAL auszuführen.
Das Gerät verwenden Legen Sie vor Verwendung des Gerätes fest, wie viele Modelle Sie erstellen möchten und welche Folie Sie verwenden möchten. In den folgenden Absätzen wird die Verwendung eines Folienstreifens oder einer runden Folie von SCHEU- DENTAL ( 125 mm) beschrieben. Beachten Sie bitte, dass die optimalen Ergebnisse nur mit den Originalfolien von SCHEU-DENTAL erzielt werden.
Seite 5
REF-Nummer eingeben Es gibt 3 Möglichkeiten, die Parameter einer runden Folie zu laden: Parameter setzen A. Die runde SCHEU-DENTAL Folie unter den Scanner legen Druck 4,0 bar B. Die 4-stellige REF-Nummer für SCHEU-DENTAL Folien eingeben Die Folie unter den Scanner legen C.
Anzeige und folgen den Menüschritten. Anschließend das Gerät einmal aus- und wieder einschalten. Reset In diesem Menü können Sie die oben genannten Geräteeinstellungen zurücksetzen und das Gerät vom SCHEU-DENTAL Konto trennen. Wartung WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS: Vor jeglichen Wartungsarbeiten muss das Gerät vollständig ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt werden.
Gerätes mit einem nicht-aggressiven Reinigungsmittel. Firmware 1. Die Firmware herunterladen Gehen Sie zu https://www.scheu-group.com/biostar4aligner/update. 2. Die Firmware auf einen leeren USB-Stick laden Speichern Sie die heruntergeladene Datei auf einem leeren USB-Stick und stecken Sie diesen in den Anschluss neben der Anzeige.
2. Die Funktionsfähigkeit des USB-Sticks an einem anderen Gerät überprüfen. Fehler 013 CMOS-Batterie schwach. Benutzereinstellungen Wenden Sie sich für den Austausch der CMOS- gehen verloren und Uhrzeit und Datum werden CMOS-Batterie schwach. Batterie an den Service von SCHEU-DENTAL. nicht richtig angezeigt.
Seite 9
• bei Verwendung von Ersatzteilen anderer Hersteller • bei alterungsbedingten Abnutzungserscheinungen, welche nicht die wesentlichen Gerätefunktionen beeinflussen • bei unsachgemäßer Handhabung durch Verwendung von Folien, die nicht von Scheu-Dental stammen. Die Inanspruchnahme der Garantieleistungen hat weder die Verlängerung noch einen Neustart der Garantielaufzeit zur Folge. Bei unberechtigter Beanspruchung des Kundendienstes werden Ihnen die hierfür entstandenen Kosten in Rechnung...
Seite 10
Unsere Folien sind nach den internationalen Normen ISO 10993 sowie ISO 7405 zellbiologisch geprüft und freigegeben. SCHEU-DENTAL GmbH www.scheu-dental.com Telefon +49 2374 9288-0 Fax +49 2374 9288-90 Am Burgberg 20 58642 Iserlohn • Deutschland...