Fisher Scientific Polystat 36 +R2 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Fisher Scientific Polystat 36 +R2
- Seite 1 Betriebsanleitung Fisher Scientific Kälte-Umwälzthermostate °C Polystat 36 +R2 °C Polystat 36 +R3 polystat 36 Polystat 36 +R4 Fisher Scientific Fisher Scientific...
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine gute Wahl getroffen. Fisher Scientific dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Betriebsanleitung soll Sie mit der Bedienung und den Einsatzmöglichkeiten unserer Thermostate vertraut machen. Vor Inbetriebnahme deshalb sorgfältig lesen! Auspacken und Überprüfen Gerät und Zubehör sollten nach dem Auspacken zuerst auf eventuelle Transportschäden überprüft werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Polystat 36 Inhaltsverzeichnis Beschreibung........................4 Verantwortung des Betreibers - Sicherheitshinweise............4 Bedienungs- und Funktionselemente.................8 Sicherheitshinweise ....................10 Vorbereitungen ......................10 3.1. Aufstellen......................10 3.2. Temperierflüssigkeiten ..................11 3.3. Temperierschläuche .....................12 3.4. Befüllen / Entleeren .....................13 3.5. Temperierung extern angeschlossener Systeme ..........14 3.6. Pumpeneinstellungen ...................14 Inbetriebnahme ......................15 4.1. -
Seite 4: Beschreibung
Beschreibung Die Kälte-Umwälzthermostate Polystat 36 +R2, - +R3, - +R4 sind für die Temperierung bestimmter flüssiger Medien in einem Badgefäß vorgesehen. An den herausgeführten Pumpenanschlüssen können Temperieraufgaben in einem externen Temperierkreislauf durchgeführt werden. Die Bedienung dieser Thermostate erfolgt über eine spritzwassergeschützte Folientastatur. - Seite 5 Polystat 36 Personen: Der Betreiber ist für die Qualifikation des Bedienpersonals verantwortlich. Stellen Sie sicher, dass die Personen, die den Thermostaten bedienen in den betreffenden Arbeiten unterwiesen sind. Die Bediener sind in regelmäßigen Abständen über die bei ihren Tätigkeiten auftretenden Gefahren, sowie über Maßnahmen zu ihrer Abwendung zu unterweisen.
- Seite 6 Warnschild W26: Warnung vor heißer Oberfläche. Farben: gelb, schwarz (Das Schild wird von Fisher Scientific angebracht) Beachten Sie die Anweisungen in den Anleitungen der Fremdgeräte die Sie an den Thermostat anschließen, insbesondere die dazugehörigen Sicherheitshinweise. Die Anschlussbelegung der Stecker und die technischen Daten der Produkte, sind unbedingt...
- Seite 7 Polystat 36 Entsorgen: Das Produkt enthält als Temperierflüssigkeit Öle, die als Abfall anfallen und die ganz oder teilweise aus Mineralöl oder synthetischem Öl bestehen. Beachten Sie sämtliche Vorschriften für die Entsorgung in den Sicherheitsdatenblättern. Beachten Sie sämtliche Vorschriften, die am Betriebsort zur Entsorgung gelten. Dieses Gerät enthält zwar das nach heutiger Einschätzung ozonunschädliche Kältemittel R134a.
-
Seite 8: Bedienungs- Und Funktionselemente
Bedienungs- und Funktionselemente Bedienungs- und Funktionselemente Beispiel Polystat 36 +R3 Frontseite Rückseite Fisher Scientific °C °C polystat 36 Fisher Scientific Netzschalter für Thermostat, beleuchtet Netzschalter für Kältemaschine, beleuchtet Editier-Tasten (höher/niedriger) Enter-Taste 1. Wert/Parameter speichern LED Temperaturanzeige, Menu-Anzeige... - Seite 9 Polystat 36 Kontroll-Anzeige –Heizung Kontroll-Anzeige – Kühlung Kontroll-Anzeige – Alarm Einstellbarer Übertemperaturschutz nach IEC 61010-2-010 °C Netzsicherungen für Thermostat: Sicherungsautomat 15 A Netzsicherungen für Kältemaschine: T 10,0 A, D5 x 20 mm Netzkabel mit Stecker für Thermostat Netzkabel mit Stecker für Kältemaschine Ablaufstutzen (nicht bei R2) Ablassschraube Lüftungsgitter, abnehmbar...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung enthält zusätzliche Sicherheitshinweise. Diese sind durch ein Dreieck mit Ausrufezeichen gekennzeichnet. „Vorsicht, Warnung vor einer Gefahrstelle.“ In Verbindung mit einem Signalwort wird die Bedeutung der Gefahr eingestuft. Anweisungen sorgfältig lesen und befolgen! Warnung: Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen. -
Seite 11: Temperierflüssigkeiten
Vor der Verwendung einer anderen Badflüssigkeit als empfohlen sollte mit Firma Fisher Scientific unbedingt Rücksprache gehalten werden. Firma Fisher Scientific übernimmt keine Haftung bei Schäden, die durch die Auswahl einer ungeeigneten Badflüssigkeit entstehen. Ungeeignete Badflüssigkeiten sind z. B. Substanzen, die •... -
Seite 12: Temperierschläuche
Vorbereitungen Folgende Fragen sollen helfen, mögliche Gefahren zu erkennen und Risiken klein zu halten. • Sind alle Schläuche und elektrische Kabel sicher angeschlossen und verlegt? Stichworte: scharfen Kanten, heiße Oberflächen im Betrieb, bewegte Maschinenteile, usw. • Entstehen gefährliche Dämpfe oder Gase bei Erwärmung ? Muss in einem Abzug gearbeitet werden? Was tun, wenn eine gefährliche Substanz auf oder in dem Gerät verschüttet wurde? -
Seite 13: Befüllen / Entleeren
Badrandes. Nach dem Befüllen das Einsatzgut einbringen bzw. den Baddeckel auflegen, wenn die Badöffnung nicht benötigt wird. Fisher Scientific Entleeren • Thermostat und Kältemaschine abschalten. • Lüftungsgitter nach vorn ziehen und abnehmen. • Geeignetes Gefäß zur Aufnahme der benutzten Temperierflüssigkeit unterstellen. -
Seite 14: Temperierung Extern Angeschlossener Systeme
Vorbereitungen 3.5. Temperierung extern angeschlossener Systeme Mit dem Thermostaten können Temperieraufgaben in externen, geschlossenen Systemen vorgenommen werden (Temperierkreislauf). Externen Verbraucher anschließen: • Verschlussschraube vom Pumpenanschluss (14a) entfernen. • Schläuche für Vor- und Rücklauf an den Pumpenanschlüssen (14a, 14b) anschließen und gegen Abrutschen sichern Temperierschläuche siehe Seite 12 Vorlauf... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Polystat 36 Beispiele: Intern im Badgefäß temperieren A 100 % interne Badumwälzung (für große Badgefäße) B Reduzierte interne Badumwälzung (für ruhige, glatte Badoberfläche) Extern/intern temperieren C 40 % extern, 60 % intern (für größere Badgefäße) D 80 % extern, 20 % intern (für kleinere Badgefäße) Inbetriebnahme 4.1. -
Seite 16: Einschalten / Start - Stop
Stop: • Die Taste ca. 4 Sekunden drücken. Vorsicht: Polystat 36 +R2 Wird der Thermostat (Polystat 36) mit dem Netzschalter (1a) ausge- schaltet, wird die Kältemaschine (R2) nicht mit abgeschaltet. Die Kältemaschine mit dem Netzschalter (1b) ebenfalls abschalten. Bei Verwendung von Wasser besteht Einfriergefahr! Hinweis: Aufheizzeit verkürzen... -
Seite 17: Temperatureinstellung
Polystat 36 4.3. Temperatureinstellung Werkseinstellungen: Die Einstellung kann im Start- oder Stop-Zustand erfolgen. 25 °C Eine der Editier-Tasten kurz betätigen um von der Istwert- zur Sollwert-Anzeige umzuschalten. Der Wert wird ca. 8 Sekunden angezeigt. Soll der Wert geändert werden, muss innerhalb dieser Zeit mit der Einstellung begonnen werden. -
Seite 18: Timerbetrieb
AUTOSTART On = ein. AUTOSTART OF = aus. Hinweis: Der Thermostat wird von Fisher Scientific gemäß der NAMUR Empfehlung konfiguriert und ausgeliefert. Für den Start bedeutet dies, dass ein Gerät nach einem Netzausfall in einen sicheren Betriebszustand gehen muss. Dieser sichere Betriebszustand wird mit der Meldung „OFF“... -
Seite 19: Schutzeinrichtungen Nach Iec 61010-2-010
Polystat 36 manuellem Betrieb das Gerät wieder in Betrieb genommen. Ist ein solcher Sicherheitsstandard nicht gefordert, so kann die NAMUR Empfehlung mit der AUTOSTART Funktion umgangen werden. Dies ermöglicht den Start des Thermostaten direkt mit dem Netzschalter oder mit Hilfe einer Zeitschaltuhr. Warnung: Bei Inbetriebnahme von Thermostaten mit “AUTOSTART“... -
Seite 20: Unterniveau-Schutzeinrichtung
Schutzeinrichtungen nach IEC 61010-2-010 5.2. Unterniveau-Schutzeinrichtung Diese Schutzeinrichtung wirkt unabhängig vom Regelkreis. Beim Ansprechen der Unterniveau-Schutzeinrichtung werden Heizer und Umwälzpumpe allpolig, bleibend abgeschaltet Die Alarmanzeige erfolgt optisch und akustisch mit anhaltendem Signalton und am LED-DISPLAY erscheint die nebenstehende Fehlermeldung "Error 01". Das Gerät am Netzschalter ausschalten, Temperierflüssigkeit nachfüllen und wieder einschalten! Warnung:... -
Seite 21: Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen
Polystat 36 Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen Bei den nachfolgend aufgeführten Störungen werden Heizung und Umwälzpumpe des Thermostaten allpolig bleibend abgeschaltet. Die Kontroll-Anzeige „ “ leuchtet auf und gleichzeitig ertönt ein anhaltender Signalton. An der LED Temperaturanzeige wird der Grund für den Alarm als Nummer eingeblendet. Der Signalton kann durch Betätigen der Enter-Taste stummgeschaltet werden. - Seite 22 Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen Durch kurzes Aus- und erneutes Einschalten wird der Alarmzustand aufgehoben. Tritt der Fehler nach erneutem Einschalten wieder auf, ist eine Ferndiagnose zu erstellen. Warnung ohne Abschaltung: • Kältekompressor ist nicht in Betrieb. Der Antriebsmotor des Kältekompressors ist mit einem Überla- stungsschutz versehen, der auf erhöhte Kapseltemperaturen oder zu hohe Stromaufnahme reagiert.
-
Seite 23: Sicherheitsanweisungen
Polystat 36 Sicherheitsanweisungen Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, ist es wichtig, die Sicherheitsanweisungen zu befolgen. Diese Anweisungen gelten ergänzend zu den Sicherheitsvorschriften an Arbeitsplätzen. • Gerät darf nur an Stromversorgungs-Netzsteckdosen mit Schutzkontakt (PE) angeschlossen werden! • Das Gerät auf ebener Fläche auf einer Unterlage aus nicht brennbarem Material aufstellen. -
Seite 24: Elektrische Anschlussmöglichkeiten
Reserviert, nicht benutzen! Die Kälteleistung erhalten! Um die volle Kälteleistung zu erhalten, sollte der Kondensator von Zeit zu Zeit von Schmutz befreit werden. Fisher Scientific • Gerät abschalten, Netzstecker ziehen. • Lüftungsgitter in der Griffmulde halten, nach vorn ziehen und abnehmen. -
Seite 25: Reinigung / Reparatur Des Gerätes
Bevor ein Service-Techniker angefordert, oder ein Gerät zur Reparatur eingesandt wird, wird empfohlen, unseren technischen Service anzusprechen. Im Falle einer Einsendung an Firma Fisher Scientific : • Das Gerät reinigen um eine Gefährdung des Service Personals zu vermeiden. • Auf sorgfältige und sachgemäße Verpackung zu achten. -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten 11. Technische Daten Polystat 36 Arbeitstemperatur Bereich °C -12 ... 100 -25 ... 150 Temperaturkonstanz °C ±0,03 ±0,03 Temperatureinstellung digital digital Temperaturanzeige Auflösung °C Temperaturregelung Heizleistung (bei 230 V) Kälteleistung °C +20 0 -10 +20 0 -20 (Medium Ethanol) 200 130 85 260 200 60 Kältemittel... - Seite 27 Polystat 36 Polystat 36 Arbeitstemperatur Bereich °C -35 ... 150 Temperaturkonstanz °C ±0,03 Temperatureinstellung digital Temperaturanzeige Auflösung °C Temperaturregelung Heizleistung (bei 230 V) Kälteleistung °C +20 0 -20 (Medium Ethanol) 450 390 150 Kältemittel R134a Umwälzpumpe: Förderstrom. L/min bei 0 bar Druck bar bei 0 Liter 0,35...
- Seite 28 Technische Daten Sicherheitsvorkehrungen nach IEC 61010-2-010: Übertemperaturschutz, variabel einstellbar 0 °C ... 160 °C Unterniveauschutz Schwimmerschalter Klasseneinteilung nach DIN 12876-1 Klasse III Alarmmeldung optisch + akustisch (permanent) Umgebungsbedingungen nach EN 61 010-1: Nur für Innenräume. Bis 2000 m Höhe – Normal Null. Umgebungstemperatur: +5 ...
- Seite 29 Polystat 36...
- Seite 30 Technische Daten...
- Seite 31 Polystat 36...
- Seite 32 1.970.0161 BD0 02/06 Druck: 10.03.06...