Seite 13
BOTTLE CONFIGURATIONS SUITABLE FOR EITHER JUST SOAP OR A SOAP AND WATER COMBINATION ADJUSTING THE FOAM CANNON ANGLE ADJUSTING THE SOAP RATIO =2-8% mix...
Seite 14
VARIO NOZZLE TURBO NOZZLE CLEAN NOZZLE WITH SAFETY NEEDLE...
Seite 15
PATIO CLEANER FOAMING PATIO CLEANING PATIO CLEANING WALL...
Seite 21
EXTENSION HOSE AND CORD Use a hose connection without an auto-stop valve min 7,5m Max 10m 1,5mm2 Max 20m 2,5mm2 CLEANING WATER FILTER...
Seite 22
TEMPERATURE GUIDELINES DO NOT USE WATER HEATED ABOVE 40 DO NOT USE OR STORE MACHINE BELOW 2...
Seite 23
NO - Teknisk data EN - Technical Data Høytrykksvasker Pressure washer Artikkelnummer Se Artikkelnummer (typeskilt) på maskinen. Article number See article number (rating plate) on pressure washer Effekt Rated power Vanntemperatur maks °C Supply temperature max. °C Vannforsyning min. l/min Supply rate min.
Seite 24
SE - Tekniska Data IS - Tæknilegar upplýsingar Högtryckstvätt Háþrýstidæla P55 P57 Produktnummer För produktnummer se typskylten på högtrycksag- Númer hlutar Sjá númer hlutar (merkispjald) á háþrýstidælu gretatet Metið afl Märkeffekt Mesta hitastig á vatni. °C Temperatur tillopp max. °C Lágmarks vatnsflæði l/min Vattenmängd tillopp min.
Seite 25
IT - Dati tecnici PT - Dados técnicos Idropulitrice Lavadora de alta pressão Numero dell’articolo Número identificador Vedere il numero dell’articolo (targhetta) sull’idropulitrice Consulte o número identificador (placa de identifi- cação) na lavadora de alta pressão Potenza nominale Potência nominal Massima temperatura di °C Temperatura de alimen-...
Seite 26
RU - Технические данные FR - Données Techniques Высоконапорный P55 P57 Nettoyeur haute-pression моющий прибор Numéro de l’article Voir le numéro d’article (plaque signalétique) sur le nettoyeur haute-pression Номер артикула См. номер артикула (фирменная табличка с техническими данными) на устройстве. Puissance nominale Номинальная...
Seite 27
LV - Tehniskie dati, EE - Tehnilised andmed Augsta spiediena mazgėtėjs Kõrgsurvepesur Raksta numurs Skatiet raksta numuru (vėrtėjuma plėksnė) uz augsta Artiklinumber See article number (rating plate) on pressure washer spiediena mazgėtėja Nominaalne võimsus Nominėlė jauda Maksimaalne toitepinge. °C Maksimėlė barošanas °C Toitekiirus.
Seite 28
SK - Technické údaje HR- Tehniėki podaci ėistiė vysokotlakových Perilica pod tlakom vodných prúdov Broj ėlanka Pogledajte broj ėlanka (tablica s ocjenama) na perilici pod tlakom ėíslo ėlánku Pozrite si ėíslo výrobku (údajová tabuėka) na ėistiėi vysokotlakových vodných prúdov Ocjena snage Hodnocený...
Seite 29
EU direktivami in standardi za model īistilca pod visokim tlakom: CZCE Prohlášení o shodī vysvītluje následující shodu podle smīrnic a norem EU pro model īistiīe s vysokým tlakem EASY P40/ P45/ P50 / P55 / P60 (2006/42/EC)(2006/95/EC)(2004/108/EC)(2011/65/EU)