Atoll IN200 Bedienungsanleitung

A :
NSCHLÜSSE
Geräterückseite:
Optionales Digital Board
13 14
11 1 2 3 4 5 6 7
1) AUX Eingang
(optional phono od. SPDIF)
2) CD Eingang
3) Tuner Eingang
4) DVD Eingang
5) Tape Eingang (PLAY)
6) Tape Ausgang (REC)
7) BY-PASS Eingang
Digital Board (Option) :
13) Bluetooth Empfänger
14) SPDIF Coaxial In 1 & 2
B :
EDIENELEMENTE
Gerätevorderseite:
17 18
17) Kopfhörerbuchse:
Ausgänge werden deaktiviert wenn ein Kopfhörer eingesteckt wird
18) ON/OFF Knopf (durch Drücken) ; Quellwahl (durch Drehen) ;
19) Volume-Knopf (durch Drehen) und Balance (drücken, dann drehen).
Power ON durch Drücken, wenn Gerät im Stand-By
15 16
8 9 10 12
8) Preamp. Ausgänge (für 1 oder 2 End-
stufen oder Subwoofer)
9) Netzschalter mit Netzbuchse
und Sicherungsfach
10) Lautsprecherausgang Links (+ & -)
11) Lautsprecherausgang Rechts (+ & -)
12) Trigger Ausgang
15) SPDIF optisch IN 1 & 2
16) USB IN (Typ B):
zur Verbindung
mit einem Computer
19
B :
LUETOOTH
Ihr IN200 ermöglicht den Empfang von Musik über den eingebauten Bluetooth-
Empfänger (zB. von Smartphone, Computer). Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
Erstmalige Koppelung:
- Aktivieren Sie Bluetooth am sendenden Gerät;
- wählen Sie den Bluetooth (BT) Eingang : Dieses Symbol
- Wählen Sie den Atoll IN200 aus der Liste verfügbarer Empfänger;
- Wurde die Verbindung hergestellt erscheint dieses
Die Audio-Signale werden nun von Ihrem Bluetooth-Sender an den IN200
übertragen. Die Koppeling bleibt bestehen bis Sie den IN200 ausschalten oder die
Koppelung auf Ihrem Smartphone aufheben.
Koppelung mit einem anderen Sender:
Um Ihren IN200 mit einem anderen Bluetooth-Sender zu koppeln ist es notwendig
den IN200 komplett auszuschalten. Die Empfangsqualität hängt ab von der
Sendeleistung des Senders und dem Abstand der beiden Geräte. Vermeiden Sie
einen Abstand von > 5m um das Risiko von Aussetzern während der
Funkübertragung zu minimieren
V B -P E
ERWENDUNG DES Y ASS INGANGS
Hinweis: Stellen Sie vor der Verwendung die Lautstärke auf das Minimum!
Der By-Pass Eingang ermöglicht die Verwendung Ihres Vollverstärkers als
Endstufe. Sie können den Eingang an der Gerätefront oder über die Fernbedienung
(drücken Sie den Knopf für 3 sec) auswählen). Wenn aktiv, erscheint « BY-PASS »
am Display und keine weiteren Funktionen sind verfügbar. Das Gerät arbeitet dann
als reine Endstufe. Drücken Sie wieder By-Pass oder drehen Sie den Quell-Knopf
(20) um in den normalen Modus zurückzukehren.
F :
ERNBEDIENUNG
Die Fernbedienung wird mit 2 Lithium CR2025 Knopfzellen betrieben. Sie können
damit auch alle anderen Atoll-Geräte bedienen (CD-Spieler, Tuner, DAC, ...)
Volume - & + (von 0 - 80)
By-pass Taste (drücke 3 sec.)
{
Direkte Quellwahl (2)
(1) MUTE Taste: Um die Stummschaltung aufzuheben drücken Sie eine der anderen
aktiven Tasten oder betätigen Sie einen Drehknopf auf der Gerätefront
(2) Direkte Quellwahl von OPT1 – OPT2 – COAX1 – COAX2 – USB – BT ist nur
möglich wenn des optionale Digitalboard installiert ist.
erscheint.
Symbol.
:
Balance (von -9 bis +9)
Quell-Wahl - & +
(ausser by-pass)
Stummschaltung (1)
Stand-by On/Off
Display-Helligkeit
(hell, mittel, aus).