Inhaltszusammenfassung für Key Automation TURBO SC50
Seite 1
Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso Instructions and warnings for installation and use Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Instruções e advertências para a instalação e utilização Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania TURBO Motoriduttori per scorrevoli...
Seite 30
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise pag. 31 Produkteinführung pag. 33 Produktbeschreibung pag. 33 Modell und technische Merkmale pag. 33 Vorabkontrollen pag. 34 Produktinstallation pag. 35 Installation pag. 35 Befestigung pag. 35 Montage der zahnstange pag. 35 Befestigung der anschläge pag. 35 Handbetrieb pag. 35 Ab- und Inbetriebnahme pag.
Sollten Flüssigkeiten ins Innere der Automatisie- durchgeführt werden. rungskomponenten dringen, sofort die Stromzufuhr abschalten und sich an den Key Automation Kunden- Außerdem muss das Personal auch die vorgesehenen dienst wenden. Die Benutzung der Automatisierung in Tests nach den vorhandenen Risiken festlegen und derartigen Situationen kann gefährlich sein.
Seite 32
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustel- len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen; Das Gerät darf mit einer automatisierten Tür mit ein- KEY AUTOMATION behält sich vor, diese Anwei- gebauter Fußgängertür nicht verwendet werden. sungen notfalls zu ändern; diese Anweisungen und/oder eine neuere Version befinden sich auf Bei Hinderniserfassung während des Schließung-...
4 - PRODUKTINSTALLATION 4.1 - Installation Unter Berücksichtigung der Einbaumaße die Bodenplatte mit vier ACHTUNG ! robusten Spreizdübeln am Boden befestigen (fig.3) oder in Beton einlassen (fig.3). Eine oder mehrere Hüllen für die Verlegung der Der Installateur muss prüfen, dass der auf dem Antrieb ange- Stromkabel installieren.
5 - ABNAHME UND INBETRIEBNAHME DER AUTOMATION Das Anlage muss von einem Fachmann abgenommen werden, Bestimmungen der Normen überprüft, insbesondere der Norm der die von der Bezugsnorm geforderten Prüfungen entsprechend EN12453, die die Prüfverfahren für Tür- und Torautomatiken den vorhandenen Risiken durchführt und dabei die Einhaltung der vorschreibt.