Ribiland PRS600 Anleitungshandbuch
Inhaltszusammenfassung für Ribiland PRS600
- Seite 1 RIBLÄWD MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION HANDBOOK ANLEITUNGSHANDBUCH MANUEL D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES PRS600 / 310026...
- Seite 3 I - INDICAZIONI PERLA SICUREZZA Attenzione! Conl'impiego di utensili e lettrici p eri nostri a ccessori e perprevenire c ontattidicorrente elettrica, ferimenti e altriinconvenienti devono essere o sservate l eseguenti indicazioni di sicurezza. Leggete b enetali indicazioni primadi utilizzare I'apparecchio econservateil presentemanualed'istruzioni. I.
- Seite 4 ooooæ GB - SAFETY INSTRUCTIONS Attention!Whenusingpowertools for ouraccessories andto reducethe riskofelectricshock, p ersonal i njuryandother inconveniencies,basicsafetyprecautionsshould alwaysbe followed. Readall theseinstructions before using the equipment and savethis instruction leaflet. 1.Follow alwaysthe instructions given by the producer of the powertools and of the accessories. 2,Alwaysdress properly.
- Seite 5 D - SICHERHEITSHINWEISE Achtun m Gebrauc von Elektrowerkzeug fürunsere Zusatzgeräte sind zum Schutz gegen e lektrischen Schlag, Verletzungsgefa undanderen S törungen, folgende S icherheitsmaßnahmen zubeachten. Lesen u ndbeachten S ie diese Hinweis bevor S ie das Gerät b enutzen u ndbewahren Sie dieses H andbuch gutauf. 1.DieSicherheitshinweise desElektrowerkzeug- undZubehörherstellers beachten.
- Seite 6 F- CONSIGNES DEsÉCURlTÉ Attention! A finderéduire le risque dedécharge é iectrique, deblessure e td'incendie l orsdeI'utilisation d 'outilsélectriques pour nosaccessoires, observez lesconsignes de sécuritésuivantes. Lise attentivement cesinstructions a vantd'utiliser I toutil e tconservez soigneseument cemanuel d 'instruction. 1 . Respect toujours l esconsignes diutilisation données parlefabricant del'outil é...
- Seite 7 oaoon ES- INDICACIONES PARA LA SEGURIDAD iCuidado!: A 1 emplearherramientas eléctricas con nuestros accesorios y paraprevenircontactoscon lacorrienteeléctrica, heridasuOtrosinconvenientes, sedebenobservar I assiguientes indicaciones de seguridad. L eanbiendichasindicaciones antesde utilizarel aparatoy conserven el presente manual d e instrucciones. I. SiganIasinstrucciones delproductordelasherramientas e léctricas y de losaccesorios. 2.Llevensiempre vestimientas apropriadas.
- Seite 8 _u!tu OOO•€ xetu 8/08...
- Seite 9 POS. NO 2 POS. NO 2...
- Seite 10 POS. NO 2 POS. NO 2...
- Seite 11 POS. POS. NO 2...
- Seite 12 POS. NO 2 Fig. IA...
- Seite 13 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 14 Fig. 4 6-sį Fig. 4a Fig. 5...
- Seite 15 Fig. 6 20/A 207B Fig. 6a Fig. 6b Fig. 7 0000000000...
- Seite 16 PRS600 Definizione/ Designation/ Désignation/ Benennung POS. Cod. Q.tä Base all. / Aluminiumbase/ Base en aluminium/Alu-Grundplatte 413S600.01 Morsettoall. completo/ Aluminiumclamp complete/ Etau en 413S600.02 aluminium com et / Alu-Schraubstock kom lett Collarenylon DX/ Nyloncollar/ Collier en nylon / Nylon-Bundring 413S600.03 Collarenylon SX / Nyloncollar/ Collier en nylon / Nylon-Bundring 413S600.04...