Germania GPT-AG004 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Germania GPT-AG004
Inhaltszusammenfassung für Germania GPT-AG004
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Modell-Nr. GPT–AG004 Art.Nr. 7062615 Winkelschleifer Angle Grinder Meuleuse d’angle 2200 W 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 1 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 1 21/04/2022 15:25 21/04/2022 15:25...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Übersicht Seite 4 + 5 Sicherheitshinweise Seite 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Seite 12 Vor der ersten Benutzung Seite 12 Verpackungsinhalt Seite 12 Montage des Zusatzhandgriffs Seite 12 Einsetzen der Schleifscheibe Seite 12 Vor Inbetriebnahme/Hinweise zum Betrieb Seite 13 Inbetriebnahme Seite 14 Ersetzen der Schutzhaube Seite 14 Einstellung des Haupthandgriffs... - Seite 3 CONTENTS Overview Page 4 + 5 Safety Instructions Page 16 Intended Use Page 21 Before the first use Page 21 Contents of packing Page 21 Installing the additional handle Page 21 Inserting the grinding disc Page 21 Before startup/operating instructions Page 22 Startup Page 23...
- Seite 4 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 4 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 4 21/04/2022 15:25 21/04/2022 15:25...
-
Seite 5: Übersicht Seite 4
ÜBERSICHT APERÇU Bohrungen für Zusatzhandgriff Trous pour la poignée supplémentaire (a + b) Ein- / Aus- Schalter (a + b) Interrupteur de mise en marche/ arrêt Auslöseknopf Bouton de déblocage Lüftungsschlitze Orifices de ventilation Kohlebürstenabdeckung (2x) Couvercle de charbon (2x) a) Schleif-Schutzhaube b) Trenn-Schutzhaube (nicht mitgeliefert) a) Meulage-Hotte de protection... -
Seite 6: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Deutsch SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN Spindelarretierung nur bei stillstehendem Motor und Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Schleifspindel drücken! Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktio- Brandgefahr. nen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missver- ständnisse zu vermeiden und Schäden Elektrowerkzeug der Schutzklasse II. - Seite 7 Deutsch eines Fehlerstromschutzschalters ver- keiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die mindert das Risiko eines elektrischen den Staub oder die Dämpfe entzünden Schlages können 3. Sicherheit von Personen c. Halten Sie Kinder und andere Perso- a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie nen während der Benutzung des Elek- darauf, was Sie tun und gehen Sie mit trowerkzeugs fern.
-
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Deutsch Schmuck oder lange Haare können von Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf sich bewegenden Teilen erfasst werden und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen g. Wenn Staubabsaug- und -auffangein- Schneidkanten verklemmen sich weniger richtungen montiert werden können, und sind leichter zu führen vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig ver- g. - Seite 9 Deutsch c. Verwenden Sie kein Zubehör, das vom dung Vollgesichtsschutz, Augen- Hersteller nicht speziell für dieses schutz oder Schutzbrille. Soweit Elektrowerkzeug vorgesehen und angemessen, tragen Sie Staubmaske, empfohlen wurde. Nur weil Sie das Gehörschutz, Schutzhandschuhe Zubehör an Ihrem Elektrowerkzeug oder Spezialschürze, die kleine befestigen können, garantiert das keine Schleif- und Materialpartikel von sichere Verwendung...
-
Seite 10: Warnungen In Verbindung Mit Rückschlag
Deutsch zeug erfasst werden und das Einsatz- schlagkräfte oder Reaktionsmomente werkzeug sich in Ihren Körper bohren beim Hochlauf zu haben. Die Bedien- person kann durch geeignete Vorsichts- n. Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungs- schlitze Ihres Elektrowerkzeugs. Das maßnahmen die Rückschlag- und Reak- Motorgebläse zieht Staub in das tionskräfte beherrschen Gehäuse, und eine starke Ansammlung... -
Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise Für Das Schleifen Und Abrasive Trennen
Deutsch die über die Ebene des Schutzhauben- Möglichkeit eines Rückschlags oder randes hinausragt, kann nicht ausrei- Schleifkörperbruchs chend abgeschirmt werden b. Bringen Sie Ihren Körper nicht hinter c. Die Schutzhaube muss sicher am oder neben die drehende Scheibe. Wenn die Scheibe sich während des Elektrowerkzeug angebracht und so Arbeitens von Ihrem Körper entfernt, eingestellt sein, dass ein Höchstmaß... -
Seite 12: Elektrische Sicherheit
Deutsch im Zusammenhang mit der Bauweise und nen (6b) verwendet werden (nicht Ausführung dieses Elektrowerkzeugs mitgeliefert) auftreten: Zweckentfremden Sie die Maschine nicht für • Lungenschäden, falls keine geeignete andere Arbeiten! Der Winkelschleifer arbeitet Staubschutzmaske getragen wird mit Schleifscheiben mit einer Randgeschwin- digkeit von 80 m/s und einem Maximaldurch- •... -
Seite 13: Vor Inbetriebnahme/Hinweise Zum Betrieb
Deutsch Legen Sie den Innenflansch (9) auf die seln den Außenflansch und den Innenfla- Spindel auf (siehe Bild), und zwar so, schen von Schleifrückständen dass sich der Innenflansch nicht auf der VOR INBETRIEBNAHME/HINWEISE ZUM Spindel verdrehen lässt BETRIEB Legen Sie die Schleifscheibe auf den •... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Mit ein Finger den Knopf (2b) nach vorne drucken und dann den Ein- / Aus- Schalter ZUBEHÖR (2a) eindrucken GERMANIA bietet Ihnen eine große Auswahl Ausschalten: an passendem Zubehör an für eine optimale Lass den Schalter (2a) los Leistung Ihrer Maschine Sie finden das Zubehör in jedem Sonderpreis... -
Seite 15: Entsorgung
Deutsch eigentlich nicht eingesetzt wird, können die Expositionsstufe erheblich verringern Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf ENTSORGUNG Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele... - Seite 35 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 35 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 35 21/04/2022 15:25 21/04/2022 15:25...
- Seite 36 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 36 7062615 Angle Grinder 2200W 230mm Ma-2204-21.indd 36 21/04/2022 15:25 21/04/2022 15:25...