Verwandte Anleitungen für Domo DO9034G
Inhaltszusammenfassung für Domo DO9034G
- Seite 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PANINI GRILL GRILLE PANINI DO9034G PRODUCT OF...
-
Seite 2: Garantievoorwaarden
DO9034G GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. - Seite 3 DO9034G Záruka Na tento spotřebič poskytujeme záruku po dobu 2 let na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní vady nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný...
-
Seite 4: Recyclage Informatie
DO9034G RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor... - Seite 5 DO9034G INFORMACE O RECYKLACI ODPADU Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení...
-
Seite 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
DO9034G BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u de basisveiligheidsregels in acht nemen. Volg onderstaande voorschriften nauwgezet teneinde brand, elektrocutie, brandwonden of andere verwondingen of schade te voorkomen. Lees alle instructies aandachtig door. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik de handvaten en knoppen. - Seite 7 DO9034G ONDERDELEN 1. “Cool touch” handvat 2. stroomindicatielampje 3. Temperatuurindicatielampje 4. knop voor de grill 180° te openen 5. Vochtopvangbakje GEBRUIKSAANWIJZING Was voor het eerste gebruik de grillplaten zoals vermeld onder ‘REINIGING’. Steek de stekker in het stopcontact. Wrijf de grillplaten in met huishoudolie, boter of margarine.
- Seite 8 DO9034G maken. Spoel de spons uit en reinig de platen. Neem vervolgens een propere, vochtige doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik geen staalwol of een of ander agressief reinigingsmiddel om de grill schoon te maken. Hierdoor zal de anti-aanbaklaag beschadigd worden en de garantie vervallen.
-
Seite 9: Précautions Importantes
DO9034G PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager, il faut toujours respecter les mesures de sécurité élémentaires. Suivez minutieusement les instructions décrites ci-dessous, afin d’éviter les risques de feu ou d’électrocution, des brûlures ou d’autres lésions ou des dégâts. - Seite 10 DO9034G parties 1. Poignée “cool touch” 2. Lampe témoin de puissance 3. Lampe témoin de température 4. Bouton pour ouvrir la grille 180° 5. Bac à gouttes MODE D’ EMPLOI Avant la première utilisation, lavez d’abord les plaques de gril comme décrit sous “Nettoyage”.
- Seite 11 DO9034G NETTOYAGE Débranchez la prise et laissez refroidir le gril. Nettoyez les plaques de gril à l’aide du papier afin d’enlever les jus dégouttés. Utilisez une éponge humide avec un peu de détergent pour le nettoyage des plaques de gril. Rincez l’éponge et nettoyez les plaques. Nettoyez ensuite la surface à l’aide d’un chiffon net et humide.
-
Seite 12: Wichtige Sicherheitsanweisungen
DO9034G WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Benutzung von Elektrogeräten müssen Sie die grundlegenden Sicherheitsanweisungen beachten. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen genau, um Feuer, Elektroschock, Verbrennungen oder andere Verletzungen bzw. Schäden zu vermeiden. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Berühren Sie keine heißen Flächen. Benutzen Sie die Henkel und Knöpfe. - Seite 13 DO9034G TEILE 1. “Cool Touch” Handheft 2. Stromanzeige 3. Temperaturanzeige 4. Knopf zum 180° öffnen des Grilles 5. Tropfbehälter GEBRAUCHSANWEISUNGEN Waschen Sie die Grillplatten vor dem ersten Gebrauch (siehe Kapitel ‘REINIGUNG‘). Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Bestreichen Sie die Grillplatten mit Salatöl, Butter oder Margarine.
- Seite 14 DO9034G REINIGUNG 1. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie den Grill abkühlen. Wischen Sie die Feuchtigkeit mit Papier von den Grillplatten. Benutzen Sie einen feuchten Schwamm und eine kleine Menge Spülmittel, um die Grillplatten zu reinigen. Spülen Sie den Schwamm und reinigen Sie die Platten.
-
Seite 15: Important Safety Regulations
DO9034G IMPORTANT SAFETY REGULATIONS When you use electrical appliance, you need to take note of the standard safety regulations. Read the below instructions carefully to prevent fire, electrocution, burns and other injuries or damages. Read all instructions carefully. Don’t touch hot surfaces. Use the handles and knobs. - Seite 16 DO9034G parts 1. “cool touch” handle 2. Power indication light 3. Temperature indication light 4. Knob for opening the grill 180° 5. Drip tray INSTRUCTIONS FOR USE Wash the grill plates before first use, as indicatied in the paragraphe “CLEANING”.
- Seite 17 DO9034G before placing it in the grill again. Don’t use any scouring pad or agressive detergent to clean the grill. This will damage the anti-adhesive layer en will make the warranty invalide. Use a clean, damp clothe to clean the outside of the grill.
- Seite 18 LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63...