Seite 1
HT5.0 HZ19_OM_HT5-0_r1_0_A.indd 1 5/17/19 2:29 PM...
Seite 2
F 2 Upper Handlebars F 1 Handlebar Assembly F 2 Footpads MODEL NAME F 1 Console HORIZON HT5.0 PEAK TRAINER F 1 Power Cord F 1 Hardware Kit F 1 Bottle of Silicone Lubricant * Use the information above when calling for service.
Seite 3
A Open HARDWARE FOR STEP 1. Remove outer packaging. A Open HARDWARE FOR STEP 2. - KEEP CHILDREN UNDER THE AGE OF 14 AWAY FROM MACHINE. - USE THIS EQUIPMENT FOR ITS INTENDED PURPOSE ONLY. B Attach BASE FRAME (2) to MAIN FRAME (1) using 4 BOLTS B Attach CRANK ARM (5) to UPPER LINK ARM (6) using WARNING - HEART RATE MONITORING SYSTEMS MAY BE INACCURATE.
A Open HARDWARE FOR STEP 3. A Open HARDWARE FOR STEP 4. BASIC OPERATION B Connect the CONSOLE WIRES (9) and carefully B Attach UPPER HANDLEBARS (12) to the CONSOLE MAST (11) using 8 BOLTS (N), 8 SPRING tuck them into the console mast. WASHERS (B) and 8 FLAT WASHERS (O).
PROPER USAGE CONSOLE DESCRIPTION Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should be removed before use. MOUNTING AND DISMOUNTING THE EQUIPMENT 1) Stand on the side of the equipment next to the lowest foot pedal. LCD DISPLAY WINDOW: Displays workout feedback, program profile and more.
DISPLAY WINDOWS GETTING STARTED USING THE HEART RATE FUNCTION Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay Plug in the power cord. Check to make sure no objects are nearby that will hinder the movement of the equipment. of the console that should be removed before use.
Seite 7
PROGRAMS TROUBLESHOOTING BASIC TROUBLESHOOTING USING YOUR MEDIA PLAYER MANUAL COMMON PRODUCT QUESTIONS A workout that allows you to manually adjust the machine at anytime. 1) Connect the included AUDIO ADAPTOR CABLE to the AUDIO IN JACK on the right PROBLEM: The console does not light up. of the console and the headphone jack on your media player.
Seite 8
TROUBLESHOOTING MAINTENANCE NEED ASSISTANCE? MAINTENANCE SCHEDULE PROBLEM: The equipment makes a squeaking or chirping noise. If this troubleshooting section does not remedy the ACTION FREQUENCY WHAT KIND OF ROUTINE problem, discontinue use and turn the power off. MAINTENANCE IS REQUIRED? SOLUTION: Verify the following: Clean the equipment: •...
Seite 9
AUFBAU - KINDER UNTER 14 JAHREN VOM GERÄT FERNHALTEN. - DIESES GERÄT AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN - HERZFREQUENZ-ÜBERWACHUNGSSYSTEME SIND GGF. UNGENAU. BESTIMMUNGSGEMÄßEN ZWECK VERWENDEN. WARNUNG EINE ÜBERLASTUNG WÄHREND DES TRAININGS KANN ZU SCHWEREN - WENDEN SIE SICH VOR DER VERWENDUNG DES GESUNDHEITLICHEN PROBLEMEN ODER ZUM TOD FÜHREN! BEENDEN GERÄTS AN EINEN ARZT.
Seite 10
A Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 1. Entfernen Sie die äußere Verpackung. A Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 2. A Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 3. A Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 4. B Befestigen Sie den BASISRAHMEN (2) am HAUPTRAHMEN (1) B Befestigen Sie den KURBELARM (5) am OBEREN VERBINDUNGSARM (6) B Verbinden Sie die KONSOLENKABEL (9) und verstauen Sie sie vorsichtig B Befestigen Sie die OBEREN HANDGRIFFE (12) am...
BASISBETRIEB ORDNUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH VORDERSEitE AUFBAU UND ABBAU DES GERÄTS 1) Stellen Sie sich auf die Seite des Geräts mit der niedrigeren Trittfläche. 2) Halten Sie sich an den fixierten Handgriffen fest, setzen Sie einen Fuß auf die niedrigere Trittfläche und steigen Sie auf das Gerät. 3) Warten Sie, bis sich das Gerät eingependelt hat und setzen Sie dann den anderen Fuß...
KONSOLENBESCHREIBUNG LED-ANZEIGEN Hinweis: Die Oberfläche der Konsole ist mit einer dünnen Schutzschicht aus Hinweis: Der Belag der Konsole ist mit einer dünnen Schutzschicht aus durchsichtigem durchsichtigem Plastik überzogen; diese Schicht muss vor der Benutzung abgenommen Plastik überzogen; diese Schicht muss vor der Benutzung abgenommen werden. werden.
ERSTE SCHRITTE PROGRAMME VERWENDUNG DER HERZFREQUENZFUNKTION Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Stellen Sie sicher, dass sich keine VERWENDUNG IHRES MEDIAPLAYERS Objekte in der Nähe befinden, die den Bewegungsraum des Geräts behindern könnten. MANUELL Die Herzfrequenzmessung dieses Produkts ist keine medizinische Funktion. Dieses Trainingsprogramm ermöglicht es Ihnen, das Gerät jederzeit 1) Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene AUDIOADAPTERKABEL an der Herzfrequenzmesser an Griffen erlauben zwar eine relative Abschätzung...
Seite 14
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG BENÖTIGEN SIE HILFE? GRUNDLEGENDE FEHLERBEHEBUNG ALLGEMEINE FRAGEN ZUM PRODUKT PROBLEM: Das Gerät macht quietschende und zwitschernde Geräusche. Wenn keine der hier beschriebenen Maßnahmen zur Fehlerbehebung das Problem löst, stellen Sie SIND DIE GERÄUSCHE, DIE MEIN GERÄT AUSGIBT, NORMAL? PROBLEM: Die Konsole leuchtet nicht.
WARTUNG MONTAGE WARTUNGSPLAN WAARSCHUWING! AKTION HÄUFIGKEIT WELCHE ART VON ROUTINEWARTUNG UITPAKKEN IST ERFORDERLICH? Er zijn verschillende stappen tijdens het montageproces waarbij speciale Pak het toestel uit waar u het gaat gebruiken. Zet de doos op een vlakke ondergrond. aandacht vereist is. Het is uitermate belangrijk om de montage-instructies Reinigen des Geräts: Es sind nur ein minimaler Wartungs- und We raden u aan uw vloer ergens mee te beschermen.
Seite 16
A Open HARDWARE VOOR STAP 2. A Open HARDWARE VOOR STAP 1. Verwijder buitenverpakking. - HOUD KINDEREN JONGER DAN 14 JAAR UIT DE BUURT - LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING VÓÓR GEBRUIK. VAN DE MACHINE. - GEBRUIK DEZE APPARATUUR ALLEEN VOOR HET BEOOGDE DOEL. B Bevestig CRANKARM (5) aan de BOVENSTE LINKARM (6) WAARSCHUWING B Bevestig BASISFRAME (2) aan het FRAME (1) met 4 BOUTEN (A),...
A Open HARDWARE VOOR STAP 3. A Open HARDWARE VOOR STAP 4. BASISBEDIENING B Sluit de CONSOLEKABELS(9) aan en stop B Bevestig de BOVENSTE STUURSTANG (12) aan de CONSOLEMAST (11) met 8 BOUTEN (N), 8 VEERRINGEN (B) en 8 PLATTE RINGEN (O). ze voorzichtig weg in de consolemast.
CORRECT GEBRUIK CONSOLE OMSCHRIJVING Let op: Op de afdekking van de console bevindt zich een dunne beschermlaag HET TOESTEL OPSTAPPEN EN AFSTAPPEN van doorzichtig plastic die vóór gebruik moet worden verwijderd. 1) Ga naast het toestel staan aan de kant waar het voetpedaal laag staat. LCD-DISPLAYVENSTER: Geeft trainingsfeedback, het programmaprofiel en meer weer.
DISPLAYVENSTERS AAN DE SLAG DE HARTSLAG-FUNCTIE GEBRUIKEN Let op: Op de afdekking van de console bevindt zich een dunne beschermlaag van doorzichtig Steek de stekker in het stopcontact. Controleer of er geen objecten in de buurt staan die de bewegingen van het toestel belemmeren. plastic die vóór gebruik moet worden verwijderd.
Seite 20
PROGRAMMA'S FOUTOPSPORING STANDAARD FOUTOPSPORING UW MEDIAPLAYER GEBRUIKEN HANDMATIG VEEL VOORKOMENDE VRAGEN Een training waarbij u de machine te allen tijde handmatig kunt 1) Sluit de meegeleverde ADAPTERKABEL VOOR AUDIO aan op de AUDIO IN-PLUG aan PROBLEEM: De console wordt niet verlicht. aanpassen.