Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. VORWORT
Dieses Handbuch dient zur Programmierung, Installation und Anwendung des Messgerätes.
Dieses Handbuch ist nur für Fachtechniker mit einer elektrotechnischen Ausbildung bestimmt. Die
ortsüblichen Vorschriften, Richtlinien, Bestimmungen und Sicherheitsstandard sind einzuhalten.
WARNHINWEIS!
Einbau und Montage darf nur von autorisierten Elektrofachkräften und
spannungsfrei ausgeführt werden. Der Systemspannungseingang führt
Netzspannung. Achtung: Lebensgefahr!!!
Für unsachgemäße Verwendung oder fehlerhafte Montage des Messgerätes
besteht kein Haftungsanspruch.
Das Gerät wurde gemäß den in der Europäischen Gemeinschaft geltenden Richtlinien und den technischen
Normen hergestellt, die deren Anforderungen angeglichen wurden. Dies wird vom CE-Zeichen am Gerät
und in dieser Veröffentlichung nachwiesen.
Es ist absolut verboten, das Gerät für anderwärtige Anwendungen als für die es hergestellt wurde und
die aus diesem Handbuch erschließbar sind zu verwenden.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen dürfen nicht Dritten bekannt gemacht werden.
Jede nicht schriftlich von der Herstellerfirma genehmigte, vollständige oder teilweise Vervielfältigung
durch Fotokopieren, Herstellen einer Abschrift oder mit anderen Systemen, einschließlich dem
elektronischen Scannen, verletzt die Copyright-Bedingungen und ist rechtlich verfolgbar.
Die in der Veröffentlichung eventuell genannten Warenzeichen gehören den rechtmäßigen Inhabern,
von denen sie eingetragen wurden.
WARNHINWEIS!
Für 25A Ausführung, diese Version ist für direkte Verbindung bis 25A
Nominalwert ohne I Wandler, geeignet. Das IW Faktor ist normalerweise
programmierbar, aber in diesem Fall ist es auf 5 und ESW auf 5A eingestellt.
Diese Werten müssen nicht geändert werden.
ANMERKUNG. Dieses Handbuch bezieht sich auf die Hauptfunktionen des
Geräts.
UPT210
BZ40 i
UNIVERSAL POWER TRANSDUCER
BERG ENERGIEZÄHLER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BERG BZ40 I
- Seite 1 UPT210 BZ40 i UNIVERSAL POWER TRANSDUCER BERG ENERGIEZÄHLER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. VORWORT Dieses Handbuch dient zur Programmierung, Installation und Anwendung des Messgerätes. Dieses Handbuch ist nur für Fachtechniker mit einer elektrotechnischen Ausbildung bestimmt. Die ortsüblichen Vorschriften, Richtlinien, Bestimmungen und Sicherheitsstandard sind einzuhalten.
-
Seite 2: Grafische Symbole
UPT210 ist ein kompaktes, preiswertes Messgerät, das sowohl alleine als auch als integrierter Teil eines BZ40 i BZ40 i ist ein kompaktes, preiswertes Messgerät, das sowohl alleine als auch als integrierter Teil eines größeren Netzwerks zur Energieüberwachung und -Verwaltung dient. -
Seite 3: Installation
5. INSTALLATION ANMERKUNG. Das Gerät entspricht den Richtlinien 89/366/EWG, 73/23/ EWG und deren darauffolgenden Aktualisierungen. Es kann dennoch bei unsachgemäßer Installation ein magnetisches Feld und Funkstörungen erzeugen, weshalb die EMV-Richtlinien für die elektromagnetische Kompatibilität zu befolgen sind. 5.1 ANFORDERUNGEN AN DEN EINBAUORT Der Einbauort des Geräts muss folgende Bedingungen erfüllen: •... -
Seite 4: Elektrische Verbindungen 1
7. ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN Die Verbindungen werden gemäß der folgenden Anordnung durchgeführt: A B C + - WARNHINWEIS! Vo r j e g l i c h e r Ve r b i n d u n g m u s s s i c h e r g e s t e l l t w e rd e n , d a s s... -
Seite 5: Digitale Ausgänge
7.2 DIGITALE AUSGÄNGE Das Gerät ist mit 2 Digitalausgängen ausgestattet. Die digitalen Ausgänge können zur Aussendung von Impulsen verwendet werden. WARNHINWEIS! Vo r d e m Ve r b i n d e n o d e r Trennen der digitalen Ausgänge sicherstellen, dass das Gerät nicht gespeist wird. - Seite 6 ANSCHLUßBILD: 3 PHASEN - 4 LEITER / 3 STROMWANDLER (3.4.3) Abb. A: direkter Anschluß Abb. B: direkter Anschluß * mit Kommunikationschnittstelle ANSCHLUßBILD: 1 PHASIG (1ph) Abb. C: direkter Anschluß Abb. D: direkter Anschluß * mit Kommunikationschnittstelle ANSCHLUßBILD: 3 PHASEN - 3 LEITER / 3 STROMWANDLER (3.3.3) (auf Anfrage) Abb.
- Seite 7 FÜR 25A AUSFÜHRUNG WARNHINWEIS! Bei jedem Anschlussbild muss eine Sicherung (F1, F2, F3, FN) oder änhliche Schutzvorrichtung wie bei den Bilder installiert werden. Die Werte F1/F2/ F3 wird vom Bürde abhängen. Die Wert FN beträgt 100 mA und ist nur bei der Geräteversion mit Schnittstelle notwendig.
- Seite 8 7.3.1 Spannungsspezifi kationen Das Grundgerät ist für Messungen auf Dreiphasensysteme 230/400 V mit Neutralleiter. Andere Spannungen oder Ausführungen sind auf Anfrage verfügbar. Eingangsimpedanz > 1,3 MOhm Bürde max. 0,15 VA pro Phase 7.3.2 Stromspezifi kationen Die Phase und die Polarität des Eingangstromes sind wesentliche Parameter für den korrekten Gerätebetrieb. Bei der Verwendung von Stromwandlern immer Verbinder zum einfacheren Verbinden bzw.
-
Seite 9: Benutzung Und Konfiguration
8. BENUTZUNG UND KONFIGURATION ANMERKUNG. In diesen Abschnitt werden die wichtigsten Konfigurations parameter des Grundgeräts dargestellt. Die in diesem Handbuch beschriebenen Seiten beziehen sich auf das für die 3PHASEN-4LEITER/3IW Schaltung programmierte Gerät. Bei anderwärtiger Konfiguration könnten sich einige Seiten verschieben oder verschwinden. 8.1 ANGEZEIGTEN SEITEN Alle die angezeigten Seiten sind unter vier Gruppen verteilt: •... -
Seite 10: Programmierungsmenü
8.4 VORPRÜFUNGEN Nach der Installation überprüfen, ob die Konfi guration und die ausgeführten Verdratung übereinstimmen. Die Geräteprogrammierung übergehen und das Einschaltungsschaltbild und das Verhältnis des Stromwandlers (falls vorhanden) überprüfen. 8.5 PROGRAMMIERUNGSMENÜ 8.5.1 Zugang zur Programmierung Es dient zur Programmierung des Geräts zur Anwendung in der gewünschten Anlage. Aus jeder Anzeigeseite für mindestens 3 Sekunden gleichzeitig OBEN+SHIFT drücken. - Seite 11 Integrationszeit [DMD] ANMERKUNG: Die Verfügbarkeit der Seite Integrationszeit hängt von der Geräteausführung ab. Diese Seite dient zur Einstellung der Integrationszeit zur Berechnung der Bestaltungswerte. Die Belastungswerte werden nur für positiven Werten und bei einem bestimmten Zeitraum (z.B. 15’) berechnet. Wenn das Gerät resettiert wird, werden alle Belastungswerten nullgestellt. Zur Einstellung der Integrationszeit muss einen der folgenden Werten ausgewählt werden: 01, 03, 05, 10, 15, 30, 60 Minuten.
- Seite 12 Der Multiplikator ([ ] keiner, [k] Kilo, [M] Mega) und die Stellung des Kommas hängen vom eingestellten Stromwandlerwert ab und Spannungswandlerwert. Die Impulsdauer beträgt fi x 100 Millisekunden. Zur Werteinstellung Abschnitt 8.5.2 verwiesen. Beispiel: Eingestellte Werte: Variabel = Wh; Impuls = 1.000; Multiplikator = [k] Digitale Ausgänge: 1kWh/Impulse (Wirkenergie) Für weitere Informationen, siehe Abschnitt 8.5.3.
- Seite 13 9. SELBSTDIAGNOSE Die Diagnose dient zur Überprüfung des Geräteanschlußes oder der gemessenen Strom- und / oder Spannungswerten; das Gerät kann verschiedene Symbole mit besonderen Meinungen. Nachher die Beschreibung der vorhandenen Diagnose fälle: Funktion Bediengungen Anzeige Beschreibung 1 Unterspannung V < 75% von Nominalwert Die Seite V , in bezug auf die außer dem Bereich Phase, zeigt...
-
Seite 14: Wartung
10. WARTUNG Das Gerät erfordert keine Wartung. Periodisch das Display und die Tastatur mit einem sauberen Tuch und nicht aggressivem Reinigungsstoff. Keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel verwenden, welche den Kunststoff beschädigen könnten. 11. TECHNISCHE DATEN STROMVERSORGUNG (1) Nennspannung von messenden Eingängen angetrieben Externe Hilfversorgung 19÷60V (auf Anfrage) Verbrauch... - Seite 15 DIGITALE AUSGÄNGE 2 optoisoliert (50V - 100mA UMWELTBEDINGUNGEN Betriebstemperatur zwischen -15°C und +60°C (+5°F und +140°F) Lagerungstemperatur zwischen -25°C und +75°C (-13°F und +167°F) Betriebsfeuchtigkeit max 80% ohne Kondensat GEHÄUSE Material Gehäuse aus Kunstoff- noryl UL 94 V-0 Schutzgrad IP51 (stirnseitige Tafel) - IP20 (Klemmenleisten) Klemmenleiste Leiter 2.5 mm Abmessungen/Gewicht...
- Seite 16 ANGEZEIGTEN ANGABEN ENERGIEZÄHLER SEITENVERZEICHNIS [1° Gruppe] Bezogene Wirkenergie [Wh] Gelieferte Induktive Blindenergie [varh ind] (option) Gelieferte Wirkenergie[Wh] Bezogene Induktive Blindenergie (option) [varh ind] Bezogene Scheinenergie [VAh] Gelieferte Kapazitive Blindenergie [varh cap] (option) Gelieferte Scheinenergie [VAh] Bezogene Kapazitive Blindenergie (option) [varh cap]...
- Seite 17 ECHTZEITWERTE SEITENVERZEICHNIS [2° Gruppe] Phasenspannung 1 L-N [V] Phasenspannung 2 L-N [V] Phasenspannung 3 L-N [V] Leiterspannung 12 L-L [V] Frequenz [Hz] Leiterspannung 23 L-L [V] Leiterspannung 31 L-L [V] Gesamte Spannung [V] Gesamte Leistungsfaktor Phase 1 Leistungsfaktor Phase 1 Strom [A] Phase 2 Leistungsfaktor Phase 2 Strom [A] Phase 3 Leistungsfaktor...
- Seite 18 MITTEL- UND SPITZENWERTE SEITENVERZEICHNIS [3° Gruppe] (Option) Spitzenwerte der Phasenspannung 1 L-N [V] Spitzenwerte der Phasenspannung 2 L-N [V] Mittlerer Spitzenwert der Spitzenwerte der Phasenspannung Scheinleistung [VA] 3 L-N [V] Spitzenwerte der Leiterspannung 12 L-L [V] Spitzenwerte der Leiterspannung 23 L-L [V] Mittlerer Spitzenwert der Spitzenwerte der Leiterspannung Wirkleistung [W]...