Linsar SM-600-A Original Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Linsar SM-600-A
- Seite 1 SMOOTHIE MAKER MACHINE À SMOOTHIE FRULLATORE PER SMOOTHIE PREPARADOR DE BATIDOS SMOOTHIE MAKER SM-600-A Deutsch..2 Français..16 Italiano..31 Español..45 English..59 ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D‘ORIGINE ISTRUZIONI ORIGINALI MANUAL ORIGINAL ORIGINAL OPERATING MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines........................3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch....................3 Zeichenerklärung......................4 Sicherheit........................4 Lieferumfang / Geräteteile..................10 Auspacken und Lieferumfang prüfen................ 11 Gerät und Lieferumfang prüfen....................11 Gerät und Zubehör reinigen......................11 Bedienung........................11 Aufstellen der Antriebseinheit.......................11 Smoothies zubereiten........................12 Reinigung........................13 Lagerung........................14 Technische Daten......................14 Konformitätserklärung.................... -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Smoothie Maker (im Folgenden auch „Gerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. -
Seite 4: Zeichenerklärung
Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch bzw. einen vergleichbaren Einsatz ausgelegt wie beispielsweise: - Teeküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen; - Bauernhöfe; - Kunden von Hotels, Motels und sonstige Unterkünfte; - Bed and Breakfasts. Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. - Seite 5 Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine WARNUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine VORSICHT! Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
- Seite 6 - Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. - Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff. - Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. - Halten Sie das Gerät und das Netzkabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern.
- Seite 7 Gefahren für Kinder und Personen WARNUNG! mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). - Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. - Reinigung und Benutzerwartung dürfen von Kindern nicht durchgeführt werden.
- Seite 8 - Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich Teilen nähern, die während des Betriebs in Bewegung sind. - Trennen Sie das Gerät immer vom Strom, wenn es unbeaufsichtigt ist und bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.
- Seite 9 - Das Gerät ist für einen Kurzzeitbetrieb (KB) von maximal 1 Minute ausgelegt. Lassen Sie das Gerät danach ausreichend abkühlen, bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen. - Verarbeiten Sie keine heißen Flüssigkeiten oder Lebensmittel. - Setzen Sie den Mixbehälter keinen extremen Temperaturschwankungen aus.
-
Seite 10: Lieferumfang / Geräteteile
Lieferumfang / Geräteteile 1 Mixbehälter 4 Antriebseinheit 2 Dichtungsring 5 Drehregler 3 Messereinheit... -
Seite 11: Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
Auspacken und Lieferumfang prüfen Gerät und Lieferumfang prüfen Beschädigungsgefahr! HINWEIS! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Gerät beschädigt werden. - Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Heben Sie das Gerät mit beiden Händen aus der Verpackung. 2. -
Seite 12: Smoothies Zubereiten
Smoothies zubereiten Das Gerät verfügt über eine eingebaute Sicherheitsverriegelung. Diese sorgt dafür, dass Sie das Gerät nur einschalten können, wenn der Mixbehälter 1 und die Messereinheit 3 sicher auf der Antriebseinheit 4 montiert sind. Wenn das Gerät richtig zusammengesetzt ist, wird die eingebaute Sicherheitssperre entriegelt. Das Gerät verfügt über einen Überhitzungsschutz. -
Seite 13: Reinigung
Reinigung Stromschlaggefahr! WARNUNG! Feuchtigkeit im Gerät kann zu Kurzschluss und Stromschlag führen. - Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. - Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. -
Seite 14: Lagerung
2. Rollen Sie das Netzkabel zusammen, ohne es zu verknoten oder zu knicken. 3. Lagern Sie Geräteteile und Zubehör immer gemeinsam mit dem Gerät. 4. Verpacken Sie das Gerät nach Möglichkeit in der Originalverpackung. Technische Daten Modell: SM-600-A Spannung: 220-240V~ 50/60Hz Leistung: 300 W Kurzzeitbetrieb (KB): max. -
Seite 15: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Altgerät entsorgen Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. - Seite 71 GARANTIE Smoothie Maker (SM-600-A) Wir garantieren für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- und Fabrikations- fehlern durch Austausch. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ab- lauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen.
-
Seite 72: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Smoothie Maker (SM-600-A) Im Garantiefall sorgfältig ausfüllen und unbedingt mit dem Gerät und dem Kassenbon einsenden. Gültig für 2 Jahre ab Verkaufsdatum/Poststempel. Kundenname: Reklamationsgrund: gekauft bei (bitte Kassenbon beilegen): Kundenservice: teknihall Elektronik GmbH Mail: tempo-ecom@teknihall.com Assar-Gabrielsson-Str. 11-13 63128 Dietzenbach... - Seite 82 Vertrieben durch (keine Serviceadresse): Tempo International GmbH Friesenweg 7 22763 Hamburg Germany...