Inhaltszusammenfassung für IBEDA MINISPRAYJET
- Seite 1 ISO Pulverflammspritzpistole PRAY Betriebsanleitung ISO-ELEKTRODENFABRIK AG - SCHWEISSTECHNIK - Hauptstrasse 23 - CH-5737 Menziken T//: 062 7718305 F//. 062 7718454 E-Mail: info@isoarc.ch – Internet: www.isoarc.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ESTIMMUNGSGEMÄßE ERWENDUNG IBEDA EXOLOY - Pulverauftragung im "Kaltverfahren"..................4 Tabellarische Übersicht über die IBEDA EXOLOY Pulver für das Kaltverfahren ..........5 Tabellarische Übersicht über die IBEDA EXOLOY- "One-Step-Powder" für das "Kaltverfahren" ......6 METOXID Pulver für das "Kaltverfahren"......................6 Tabellarische Übersicht über die IBEDA Metoxid-Pulver..................6 UNILOY-Pulver für das "Warmverfahren"... -
Seite 3: Vorwort
Standardbetrieb mit Zusatzluft: - IBEDA EXOLOY - Pulver im "Kaltverfahren" - IBEDA EXOLOY - One-Step-Powder im "Kaltverfahren" - IBEDA Metoxid - Keramik Pulver im "Kaltverfahren" - IBEDA Kunststoffpulver (Thermoplaste) im "Kaltverfahren" - IBEDA Zink- Weißmetallpulver, u. a. im "Kaltverfahren"... -
Seite 4: Sicherheitshinweis
HINWEIS AN DEN ANWENDER Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Angaben über unsere Produkte und Geräte beruhen auf sorgfältiger Prüfung und umfangreicher Forschungsarbeit. Für eventuelle Schäden, die aus der Anwendung der IBEDA Pulverflammspritzpistole und der in der vorliegenden Bedienungsanleitung enthaltenen Angaben übernehmen wir jedoch keine Haftung. -
Seite 5: Tabellarische Übersicht Über Die Ibeda Exoloy Pulver Für Das Kaltverfahren
Bearbeitung wird deshalb auch in der Fachsprache als "Pulverflammspritzen ohne Schmelzverbindung" bezeichnet. Mit IBEDA – EXOLOY - Pulvern können praktisch die meisten metallischen Werkstoffe beschichtet werden. Der Vergütungszustand des Grundwerksstoffes spielt im Gegensatz zu der Anwendung des "Warmverfahrens" in der Regel keine Rolle. -
Seite 6: Tabellarische Übersicht Über Die Ibeda Exoloy- "One-Step-Powder" Für Das "Kaltverfahren
Tabellarische Übersicht über die IBEDA EXOLOY- "One-Step-Powder" für das "Kaltverfahren" IBEDA- Leg.- Härte Anwendungsgebiet Bezeichnung Bestandteile Exoloy 1002 N Ni,Mo,Al HRB 78 Haftgrund für Exoloy- Schichten 7760-0008 Verschleißringe, Wellenschonerhülsen, Pumpenteile hydroelektrische Ventile, Gleitstücke. Exoloy 5044 Ni,Cr.Al,Mo,Fe HRB 80 Maschinenführungen, Verschleißringe, Lüfterräderschaufeln, Pumpenteile,... -
Seite 7: Uniloy-Pulver Für Das "Warmverfahren
Bei der Anwendung der voran beschriebenen Spritztechnik muss daher beachtet werden, dass beim Einschmelzprozess der Spritzschicht der Vergütungszustand, an härteren Teilen, verloren geht. Bei verzugsempfindlichen Werkstücken ist es in den meisten Fällen zu empfehlen, anstelle des "Warmverfahren" die Technologie des "Kaltverfahrens" unter Verwendung von IBEDA - EXOLOY - Pulverlegierungen anzuwenden. BDA7540-0510/Ausgabe05/06... -
Seite 8: Tabellarische Übersicht Über Unibond-Pulver Für Das Warmverfahren
Tabellarische Übersicht über Unibond-Pulver für das Warmverfahren IBEDA- Leg.- Härte Anwendungsgebiet Bezeichnung Bestandteile UNILOY C,B,Si,Cr,Fe, 38-42 Rundkörper, wie Wellen, Zapfen usw. 5-2540 Oxydations-, Wärme- und Korrosionsbeständigkeit. Speziell für Glasindustrie entwickelt. UNILOY C,B,Si,Cr,Fe, 42-46 Rundkörper, wie Wellen, Zapfen, 5-2545 Pegel, Buchsen, usw. -
Seite 9: Ibeda-Exoloy 1025 - "Anti-Corrosion-Coating--Powder - Zink
IBEDA EXOLOY 1025 Anti-Korrosion-Coating-Powder ist ein hochreines Zinkpulver, das zur Herstellung von erstklassigen Korrosionsschutzschichten auf Eisenwerkstoffen entwickelt wurde. Während des Spritzprozesses mit der IBEDA -Pulverflammspritzpistole Typ: Mini Spray Jet mit Spezialspritzdüsen entstehen hochwertige Schutzschichten, die bezüglich ihres Reinheitsgrades galvanischen Zinküberzügen überlegen sind. -
Seite 10: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Beschreibung der Funktionselemente der IBEDA Pulverflammspritzpistole Typ: MINISPRAYJET Pulvermodulanschlusskopf Handüberwurfhülse mit Düsenschutz Acetylenventil Sauerstoffventil Pulverabsperrventil Pulverdosierschieber Anschluss für Kühlgas Messingdichtung Handscheibeventil für Kühlgas Anschluss für Handschiebeventil Anschluss für externes Inertgas Anschluss für Sauerstoff Anschluss für Acetylen Gasweiche intern/extern BDA7540-0510/Ausgabe05/06... -
Seite 11: Anschluss Und Inbetriebnahme
5.) Pulverdosierschieberstellung: max. Pos. "H" min. Pos. "V' Die Inbetriebnahme von IBEDA Mini-Spray-Jet muss nachfolgend beschrieben durchgeführt werden. - Nach Einstellen der vorgenannten Betriebsdrücke an den Entnahmearmaturen muss zuerst das mit "O"- gekennzeichnete Sauerstoff-Ventil ganz geöffnet werden. - Der zweite Arbeitsgang besteht darin, das mit "A"-gekennzeichnete Azetylen-Ventil durch eine eineinhalbfache Umdrehung auf die Pos. -
Seite 12: Betrieb Der Pulverflammspritzpistole Typ: Minisprayjet Mit Externen Pulvertransportgasen
5. Betrieb der Pulverflammspritzpistole Typ: MINISPRAYJET mit externen Pulvertransportgasen. (a. nichtbrennbare Gase: Pressluft, Inert- oder Aktivgase). (b. brennbare Gase: Azetylen, Wasserstoff, Formiergas) Die IBEDA-Pulverflammspritzpistole » PRAY ET « ist mit einem Anschluss für den Betrieb mit extern zugeführten Pulvertransportgasen ausgestattet, der sich auf der rechten Seite am hinteren Ende oberhalb des Sauerstoffanschlusses befindet. -
Seite 13: Instandhaltung
INSTANDHALTUNG Reparaturen dürfen nur von sachkundigen Personen in autorisierten Reparaturwerkstätten ausgeführt werden. Nur bei Verwendung von Originalersatzteilen ist die einwandfreie Funktion und die Sicherheit gewährleistet. Bei eigenmächtigen Reparaturen oder Änderungen von seiten des Verwenders oder Dritten ohne Genehmigung des Herstellers wird die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufgehoben. ABBAU;... -
Seite 14: Technische Daten
Decklagen mit allen anderen EXOLOY Pulvern 0,2 mm pro Spritzpass UNILOY Pulver: 0,20 - 0,30 mm pro Spritzpass METOXID Pulver: 0,05 - 0,20 mm pro Spritzpass Bei Verwendung von Wasserstoff als Heizgas oder Pulvertransportgas Einstellparameter bei IBEDA erfragen, da besondere Sicherheitshinweise erforderlich sind. BDA7540-0510/Ausgabe05/06... -
Seite 15: T : Minisprayjet
LIEFERVERZEICHNIS – ERSATZTEILANGABE XIII. Hauptgruppe: Pressluftdruckminderer-Sortiment für IBEDA PRAY Pressluftdruckminderer-Sortiment Best.-Nr. IBEDA Nr. bestehend aus: 80950 1432-0002 Pressluftdruckminderer mit Öl- und Wasser- abscheider vernickelte 1-stufige Ausführung 80215 mit Zugangsmembranventil R 3/8" rechts. Pressluftschlauch, 6,0 m, mit Anschlusstüllen 80250 und Muttern. R 3/8" rechts auf R 1/8" rechts. -
Seite 16: Xv. H Auptgruppe
P.-Druckdüse "N") geeignet für :Kunststoff/Zink Unibond- und Exobond-Pulver 77350 1014-0008 Spritzdüsenadapter(komplett für Düsenpreßschraube und P.-Druckdüse "S") geeignet für: Metoxid "S" - Pulver sowie verschiedene Exobond-Pulver. 77450 Kunststoffbeschichtung, Best.-Nr. komplett für MINISPRAYJET 77000 5000-0014 XV. Hauptgruppe Kunststoffsortiment Best.-Nr. IBEDA Nr. bestehend aus: 77700 1383-0012 Pulvermodulanschlußkopf, schwarz für Kunststoff-...