B2Bpartner HT500A Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
LAUFKATZE
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
Modellbezeichnungen von Maschinen
924034
924035
924036
924037
924038
924039
924040
924041
924042
924043
924044
924045
Diese Maschinen erfüllen die für sie geltenden Normen.
Laufkatze HT500A
Laufkatze HT1000A
Laufkatze HT2000A
Laufkatze HT3000A
Laufkatze HT5000A
Laufkatze HT10000A
Laufkatze mit Kette 3 m, HT500B
Laufkatze mit Kette 3 m, HT1000B
Laufkatze mit Kette 3 m, HT2000B
Laufkatze mit Kette 3 m, HT3000B
Laufkatze mit Kette 3 m, HT5000B
Laufkatze mit Kette 3 m, HT10000B
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für B2Bpartner HT500A
Inhaltszusammenfassung für B2Bpartner HT500A
- Seite 1 LAUFKATZE Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung Modellbezeichnungen von Maschinen 924034 Laufkatze HT500A 924035 Laufkatze HT1000A 924036 Laufkatze HT2000A 924037 Laufkatze HT3000A 924038 Laufkatze HT5000A 924039 Laufkatze HT10000A 924040 Laufkatze mit Kette 3 m, HT500B 924041 Laufkatze mit Kette 3 m, HT1000B 924042...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanwe Laufkatze isung INHALT Sicherheitshinweise ..................3 1.1. Zweck der Verwendung der Maschine ................ 4 1.2. Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen ............... 5 1.3. Sicherheitsmaßnahmen während des Betriebs ............6 1.4. Sicherheitsmaßnahmen nach dem Gebrauch .............. 7 Transport ......................7 Auswahl des Aufstellungsortes ................ 7 Grundlegende Beschreibung und Funktionsweise .......... -
Seite 3: Symbole Und Warnhinweise
Betriebsanleitung - Sicherheitshinweise Laufkatze SYMBOLE UND WARNHINWEISE Die Symbole und Warnhinweise in dieser Anleitung warnen den Bediener der Maschine vor möglichen Gefahren und gefährlichen Situationen und müssen mit größter Aufmerksamkeit beachtet werden. In dieser Anleitung werden die folgenden Symbole und Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieser Warnhinweis warnt vor einem hohen Risiko des Todes oder schwerer Verletzungen, wenn es nicht vermieden wird. -
Seite 4: Zweck Der Verwendung Der Maschine
Betriebsanleitung - Sicherheitshinweise Laufkatze Arbeitssicherheit und Umweltschutz betreffen, mit dieser Betriebsanleitung und insbesondere mit den darin enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut ist. » Alle Sicherheits- und Warnschilder am Gerät dürfen nicht entfernt werden und müssen gut lesbar sein. 1.1. Zweck der Verwendung der Maschine Eine Laufkatze wird eingesetzt, um schwere Lasten mit Hilfe eines Hebezeugs auf Schienen oder Gleisen zu bewegen, und wird manuell oder elektrisch angetrieben. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen
Betriebsanleitung - Sicherheitshinweise Laufkatze Das Bedienpersonal muss vor Beginn der Arbeiten diese Betriebsanleitung, insbesondere das Kapitel "Sicherheitshinweise", lesen. Dies ist besonders wichtig für das Bedienpersonal, das die Geräte nur selten benutzt, z. B. bei Installations- oder Wartungsarbeiten. WARNUNG! Personen, die den Inhalt dieses Handbuchs und die Warnhinweise nicht vollständig verstanden haben, sind nicht befugt, diese Maschine zu benutzen. -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen Während Des Betriebs
Betriebsanleitung - Sicherheitshinweise Laufkatze ist. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke. Belasten Sie diese Maschine niemals über die zulässige Tragfähigkeit hinaus. Halten Sie die Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz ein. Die Maschinen dürfen nur innerhalb eines Gebäudes an einem trockenen Ort eingesetzt werden. Verwenden Sie die Maschine nicht im leeren Zustand. -
Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen Nach Dem Gebrauch
Betriebsanleitung - Auswahl des Aufstellungsortes Laufkatze Aufstellungsortes GEFAHR! » Verwenden Sie keine Maschinen mit verformten oder gerissenen Rädern. » Verwenden Sie die Maschine nicht als Stütze. » Hängen Sie keine schweren Gegenstände direkt an die zentrale Welle, um sie abzustützen. »... -
Seite 8: Grundlegende Beschreibung Und Funktionsweise
Betriebsanleitung - Technische Daten Laufkatze Daten GEFAHR! Die Maschine darf nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung installiert werden! GRUNDLEGENDE BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE Eine Laufkatze wird eingesetzt, um schwere Lasten auf Schienen oder Gleisen zu bewegen. Ihre Konstruktion aus hochfestem, legiertem Stahl gewährleistet eine sichere Vierfachbefestigung an der Schiene oder am Gleis. -
Seite 9: Betriebsbedingungen Und Umgebung
Betriebsanleitung - Technische Daten Laufkatze Daten Abmessungen (mm) Nettogewicht Breite des I- Modell Tragfähigkeit Trägers (kg) (mm) 924039 10 t 136–203 Abmessungen (mm) Breite des I- Nettogewicht Modell Tragfähigkeit Trägers (kg) (mm) 924040 0,5 t 68–94 924041 68–100 924042 94–124 12,8 30,5 924043... -
Seite 10: Installation
Betriebsanleitung - Installation Laufkatze 6.INSTALLATION Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um Schäden an der Maschine oder Verletzungen zu vermeiden. Lesen Sie den Abschnitt Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Stellen Sie sicher, dass die Position der Maschine nicht durch Last oder andere Einflüsse verändert werden kann. -
Seite 11: Zeichnung Der Teile Der Laufkatze
Betriebsanleitung - Installation Laufkatze 6.2. Zeichnung der Teile der Laufkatze Menge in einem Satz Teilnum Bezeichnung des Teils 0,5T Sicherheitsbolzen Sechskantmutter Platte Rollen Kugellager Sicherungsring für Welle Staubschutzhülle Umfangsring Abstandhalter Aufhängeöse Welle 6.3. Inbetriebnahme Allgemeine Bestimmungen Befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Betriebsanleitung. Halten Sie die geltenden nationalen Arbeitsschutzvorschriften ein. -
Seite 12: Sicherheitsüberprüfung
Betriebsanleitung - Wartung und Lagerung Laufkatze Lagerung 6.4. Sicherheitsüberprüfung Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme oder bei der Wiederinbetriebnahme, dass: » alle Befestigungsschrauben (falls vorhanden) und Sicherheitselemente angezogen und gesichert sind; » die Maschine oder ein Teil der Maschine nicht beschädigt ist. BETRIEB Mit der Bedienung der Maschine dürfen nur Personen betraut werden, die in der Bedienung der Maschine geschult und mit ihr vertraut sind. -
Seite 13: Regelmäßige Kontrolle
Betriebsanleitung - Wartung und Lagerung Laufkatze » Über alle Prüfergebnisse und getroffenen Maßnahmen sind Aufzeichnungen zu führen. 8.2. Regelmäßige Kontrolle Die Maschine muss vor jeder Benutzung überprüft werden. Während des normalen Betriebs ist eine Überprüfung erforderlich: » Sichere Sicherung von Maschinen; »... -
Seite 14: Konformitätserklärung
Product / Produkt: HOIST TROLLEY / LAUFKATZE Code of item / Produktnummer: HT500A, HT100A, HT2000A, HT3000A, HT5000A, HT10000A, HT500B, HTI000B, HT2000B, HT3000B, HT5000B, HTI0000B / 924034, 924035, 924036, 924037, 924038, 924039, 924040, 924041, 924042, 924043, 924044, 924045 Description and purpose of use / Beschreibung und Zweck der Nutzung: The hoist trolley is a device that is used to move heavy loads along rails or tracks using a chain hoist and is either manually or electrically powered. - Seite 15 Firmenname und vollständige Anschrift des Einführers in der EU: B2B Partner s.r.o. Plzeňská 3070 CZ - 700 30 Ostrava - Zábřeh...