PRECITEC POLYTEC MSA23.003 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRECITEC®
MSA23.003 - MSA23.004
FR : Manuel d'utilisation..............Polisseuses .......P. 1-14
EN : User manual.............Polishing machines .......P. 15-28
DE : Bedienungsanleitung...Poliermaschinen .......S. 29-42
ES : Manual de instrucciones..........Pulidoras .......P. 43-56
IT : Manuale d'uso.........................Lucidatrici .......P. 57-70
Swiss Market
T. +41 32 925 95 95
F. +41 32 925 95 96
@ swiss@horotec.ch
POLYTEC
HOROTEC SA
Av. Léopold-Robert 105b
2300 La Chaux-de-Fonds
Switzerland - www.horotec.ch
Export Markets
T. +41 32 911 21 21
F. +41 32 911 21 22
@ export@horotec.ch
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PRECITEC POLYTEC MSA23.003
Inhaltszusammenfassung für PRECITEC POLYTEC MSA23.003
- Seite 31 Tel. : +41 32 911 21 21 Fax : +41 32 921 21 22 Fax : +41 32 921 21 22 Mail : swiss@horotec.ch Mail : export@horotec.ch Web : www.horotec.ch Web : www.horotec.ch POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung...
- Seite 32 5.4 FILTER SYSTEM ....................38 5.4.1 INSTALLATION DES FILTERSYSTEMS ............38 5.4.2 REINIGUNG DES FILTERSYSTEMS ............... 39 5.5 NOT-AUS-SCHALTER ..................40 6. ENTSORGUNG ...................... 40 7. ERSATZTEILE ....................... 41 8. EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................. 42 POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung...
-
Seite 33: Einleitung
Sie, die Originalverpackung aufzubewahren. Bitte lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den entsprechenden Umgang mit diesem Gerät erleichtern und helfen, Missverständnisse, materiellen oder immateriellen Schaden zu vermeiden. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Sicherheitsvorschriften
Original Ersatzteilen der Horotec SA gewährleistet. 16. Arbeiten an/mit dem Gerät dürfen nur von qualifiziertem, entsprechend geschultem und beauftragtem Personal durchgeführt werden. Gesetzlich zulässiges Mindestalter beachten. 17. Bedienungsanleitung aufbewahren. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Technische Daten
(In dieser Stellung dreht der Motor nicht, ist jedoch unter Spannung. Wir empfehlen für Motor Stopp den on/off Schalter zu benutzen) 1……………….300 U/Min 2……………..700 U/Min 3………………1'100 U/Min 4………………1'400 U/Min 5………………1'750 U/Min 6………………2'100 U/Min 7………………2'400 U/Min 8………………2'700 U/Min 9………………3'000 U/Min POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Gerätübersicht
G4 Kartusche Filter hohe Leistung. Abmessungen : 258 x 178 x 48 mm. Bemerkung : Alle oben aufgeführten Teile sind bereits montiert ausser die zusätzlichen Z- Line Filter und Faserfilter. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Vor Der Inbetriebnahme
Anschlusskabel vor Hitze und scharfen Kanten schützen und so verlegen, dass es nicht beschädigt werden kann. Bei Kabelverlängerung auf entsprechend einwandfreien Zustand achten und vor Nutzung Strombelastbarkeit sicherstellen. Das Gerät ist nun einsatzbereit ! POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Bedienung
Reinigung nicht mit aggressiven Lösungsmitteln erfolgen. Es ist möglich, die Beleuchtung-Abdeckung zu ändern, wenn es schwer beschädigt oder verkratzt ist. Sie können dieses Schutzglas als Ersatzteil bei HOROTEC SA beschaffen. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Absaugung
Potentiometer Nr. 5 reguliert werden. Siehe Seite 5 für die Umdrehungen/Minute (nur für MSA23.004). In dieser "0" Position dreht der Motor nicht, ist jedoch unter Spannung. Wir empfehlen den Motor mit dem Ein/Aus Schalter zu stoppen. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 40: Filter System
Aus Kunstfaser nach DIN EN779. Abmessungen : 210 x 260 x 60 mm. Hier können Metallteile zurückgehalten und bei Bedarf ausgeschüttelt werden. 4. Filterabdeckung Metall lackiert mit Aussparung für Filter Metallnetz 5. Filter Metallnetz Filterabdeckung für groben Schmutz. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Reinigung Des Filtersystems
Wir bitten darauf zu achten, dass alle Teile in der richtigen Reihenfolge und passend in den Rahmen eingesetzt werden. Mangelhafte Reinigung oder zu geringes Wechseln der Filtermatten kann zu Schäden an der Absaugung führen. POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 42: Not-Aus-Schalter
Aus diesem Grunde bitten wir auch Sie, falls Sie sich einmal von diesem Gerät trennen müssen, es nicht in der Mülltonne zu entsorgen, sondern der entsprechend dafür zuständigen Sammelstelle für Elektroaltgeräte zukommen zu lassen. Vielen Dank! Und nun wünschen wir Ihnen viel Spass mit Ihrem neuen Gerät POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 43: Ersatzteile
ERSATZTEILE POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung... -
Seite 44: Eg Konformitätserklärung
TS EN 953+A1 TS EN ISO 13857 TS EN 1837+A1 TS EN 894-1+A1 TS EN 894-3+A1 TS EN 60204-1 TS EN 1093-2+A1 Datum / erlaubte Unterschrift Titel Verwalter Stempel der Gesellschaft POLYTEC Poliermaschinen bei PRECITEC® / MSA23.003 - MSA23.004 / Bedienungsanleitung...