Inhaltszusammenfassung für SCHWEISSRING DT 50/25
- Seite 1 Bedienungsanleitung Drehtisch Typ DT 50/25 - Typ DT 50/70 Typ DT 100/60 - Typ DT 100/150 Typ DT 300/60 - Typ DT 300/150 SCHWEISSRING Handels GmbH Von- Hünefeld- Straße 97 D-50829 Köln Tel.: 0221-59797-0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme Unfallverhütungsvorschriften Sicherheitshinweise Einschaltdauer ED Hinweise zur Vermeidung von Störungen durch elektromagnetische Beeinflussungen - Technische Daten Drehtisch Typ: DT 50 Drehtisch Typ: DT 100, DT 300 Funktionsbeschreibung Drehtisch DT 50 Anschlussmöglichkeiten/-belegung der Fernreglersteckdose X1 / Fernschaltersteckdose X2 Drehtisch DT 100, DT 300 Standard / Standard mit Tachomotor Anschlussmöglichkeiten/-belegung der Fernreglersteckdose X1 Drehtisch DT 100, DT 300 mit Endschalterüberlappung... - Seite 4 12.5 Geräteliste DT 100, DT 300 mit Tachomotor 12.6 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Tachomotor 12.7 Geräteliste DT 100, DT 300 - mit Endschalterüberlappung, GN-Motor ohne Tacho 12.8 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Endschalterüberlappung, GN-Motor ohne Tacho 12.9 Geräteliste DT 100, DT 300 - mit Endschalterüberlappung, GN-Motor mit Tacho 12.10 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Enschalterüberlappung, GN-Motor mit Tacho...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme Der Drehtisch ist nach den anerkannten Normen gebaut. Dennoch ist ein gefahrloses Arbeiten nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die darin enthaltenen Sicherheitsvorschriften vollständig lesen und strikt befolgen. Lassen Sie sich durch geschultes Personal einweisen. Unfallverhütungsvorschriften Für das Arbeiten mit dem Drehtisch Typ DT 50, DT 100 und DT 300 gilt die Unfallverhütungsvorschrift VBG 15 / (BGV D1)* Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren,... - Seite 6 7) Schutz beim Schweißen unter erhöhter elektrischer Gefährdung Schweißgleichrichter und Schweißstromquellen, bei denen wechselweise Gleich- oder Wechsel-Strom entnommen werden kann, müssen nach EN 60974-1 und BGI 534 mit "S" gekennzeichnet sein. Verwenden Sie isolierende Unterlagen gegen Berührung mit elektrisch leitfähigen Teilen sowie feuchten Böden.
-
Seite 7: Einschaltdauer Ed
17) Lüftungstechnische Maßnahmen sind laut BGI 553 Pkt. 9 anzuwenden. 18) An der Arbeitsstelle soll ein Aushang "VORSICHT ! Nicht in die Flamme sehen" auf die Gefährdung der Augen hinweisen. 19) Beim Einlegen und Entnehmen der Werkstücke darf sich die Planscheibe nicht mehr drehen. - Seite 8 die Tageszeit, an der Schweißen und andere Tätigkeiten ausgeführt werden müssen. Die Größe der zu betrachtenden Umgebung hängt von der Bauart des Gebäudes und anderen dort stattfindenden Tätigkeiten ab. Die Umgebung kann sich bis über die Grundstücksgrenze erstrecken. Verfahren zur Verringerung von Aussendungen Netzversorgung Schweißeinrichtungen sollten nach den Empfehlungen des Herstellers an die Netzversorgung angeschlossen werden.
-
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Drehtisch Typ: DT 50 Primär: Spannung: 1 x 230/240 V Dauerstrom: Höchststrom: Frequenz: 50 Hz Sekundär: Schweißstrom (Stromabnehmer): 34 V / 400 A HSB 80 % ED: (10 min.) 400 A (40°C) Isolierstoffklasse: Kühlart: Hauptschalter: 1-phasig Umschalter: Planscheibe Rechts- Linkslauf Umschalter-Bedienung: Bedienfeld / Fernschalter Umschalter-Drehzahlregelung:... -
Seite 10: Drehtisch Typ: Dt 100, Dt 300
Drehtisch Typ: DT 100, DT 300 Primär: Spannung: 1 x 230/240V Dauerstrom: Höchststrom: Frequenz: 50 Hz Sekundär: Schweißstrom (Stromabnehmer): 34 V / 400 A HSB 80 % ED:(10 min.) 400 A (40°C) Isolierstoffklasse: Kühlart: Hauptschalter: 1-phasig Umschalter: Planscheibe Rechts- Linkslauf Umschalter-Bedienung: Bedienfeld / Fernschalter Umschalter-Drehzahlregelung:... -
Seite 11: Fernregler Remote Control Ein/On
Bedienfront DT 50 Fernregler Fernregler Fernregler remote control remote control remote control Ein/on Ein/on Ein/on overload overload Überlast- Überlast- Überlast- overload overload Überlast- schutz schutz protection protection schutz protection protection schutz Aus/off Aus/off Aus/off Fernschalter Fernschalter Fernschalter Fernschalter Rechtslauf Rechtslauf Rechtslauf Rechtslauf remote switch... -
Seite 12: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Drehtisch DT 50 Einstellungen am Bedienfeld Hauptschalter Pos 1 ein. Umschalter „Fernregler Aus/Ein“ auf Stellung Aus. Umschalter „Fernschalter/Start“ auf Stellung Start. Die Planscheibe des Drehtisches dreht sich in die durch den Umschalter „Linkslauf/Rechtslauf“ vorgewählte Richtung. Die Drehgeschwindigkeit kann am Potentiometer „Drehzahl“ eingestellt werden. - Seite 13 Bedienfeld DT 100/DT 300...
-
Seite 14: Drehtisch Dt 100, Dt 300 Standard / Standard Mit Tachomotor
Drehtisch DT 100, DT 300 Standard / Standard mit Tachomotor Einstellungen am Bedienfeld Hauptschalter ein. Umschalter „Fernregler Aus/Ein“ auf Stellung Aus. Umschalter „Fernschalter/Drehtisch“ auf Stellung Drehtisch. Die Planscheibe des Drehtisches dreht sich in die durch den Umschalter „Linkslauf/Rechtslauf“ vorgewählte Richtung. Die Drehgeschwindigkeit kann am Potentiometer „Drehzahl“... -
Seite 15: Anschlussmöglichkeiten/-Belegung Der Fernreglersteckdose X1
Achtung! Drehrichtungswechsel mit Umschalter „Rechtslauf/Linkslauf“ nur im Stop-Zustand. Vorsicht! Der Antriebsmotor kann bei eingeschaltetem Hauptschalter ohne Drehbewegung der Planscheibe 60-70° C erreichen. Anschlussmöglichkeiten/-belegung der Fernreglersteckdose X1 Fußschalter einfach oder I>0 Meldung ( X1-D, X1-E) Fußfernregler 10 kΩ ( X1-A, X1-B, X1-C, Schalter X1-D, X1-E) Handfernregler 10 kΩ... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Schweißablauf Umschalter „Hand/Automatik“ auf Stellung Automatik Planscheibe dreht sich auf Ausgangsstellung Taster Start betätigen Schweißvorgang beginnt nach Eingang der I>0-Meldung dreht sich die Planscheibe in die durch den Umschalter „Linkslauf/Rechtslauf“ vorgewählte Richtung. Schweißen bis Endschalter Überlappung Schweißen aus, Drehen der Planscheibe aus, zeitverzögerter Rücklauf bis Ausgangsstellung Schweiß- ablauf Ende... -
Seite 17: Wartung
Die Drehzahl ist stufenlos einstellbar. Der Antrieb erfolgt über einen 42 V Gleichstrommotor mit Schneckengetriebe. Bei „Option mit Tachogenerator“ wird bei asymetrischer Belastung die Drehzahl konstant gehalten Die Steuerelektronik ist in einem geschlossenen Gehäuse montiert. Die Bedienungselemente sind auf der Frontplatte übersichtlich angeordnet. Drehzahlregler und Motor werden über einen Transformator galvanisch vom Netz getrennt und mit 42 V Spannung versorgt. -
Seite 18: Gerätelisten Und Schaltpläne
12. Gerätelisten und Schaltpläne 12.1 Geräteliste DT 50 Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Platine TYP D-50 MR (Motorregler) 00300162 Platine TYP D-50 MR/B (2-Takt/4-Takt/Fernregler) 00300163 Kondensator 0,1 µF 1000V 00100415 Kondensator 5000 pF 250V 03005093 Kondensator 0,1 µF 1000V 00100415 Kondensator 5000 pF 250V 03005093 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661... -
Seite 19: Schaltplan Dt
12.2 Schaltplan DT 50... -
Seite 20: Geräteliste Dt 100, Dt 300
12.3 Geräteliste DT 100, DT 300 Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Platine MS 42/6-B Drehzahlregler 00300100 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661 Sicherung 10 A träge 5x20 mm 00301199 Sicherung 10 A träge 5x20 mm 00301199 Sicherungshalter 00301191... -
Seite 21: Schaltplan Dt 100, Dt 300
12.4 Schaltplan DT 100, DT 300... -
Seite 22: Geräteliste Dt 100, Dt 300 Mit Tachomotor
12.5 Geräteliste DT 100, DT 300 mit Tachomotor Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Drehzahlregler TV3 00300132 Sicherung 2 A/250 V, träge, 5x20 mm 00301197 Sicherung 2 A/250 V, träge, 5x20 mm 00301197 Sicherung 10 A/250 V, träge, 5x20 mm 00301199 Überstromauslöser 6 A 00300310 Sicherung 2 A/250 V, träge, 5x20 mm 00301197... -
Seite 23: Schaltplan Dt 100, Dt 300 Mit Tachomotor
12.6 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Tachomotor... -
Seite 25: Geräteliste Dt 100, Dt 300 - Mit Endschalterüberlappung, Gn-Motor Ohne Tacho
12.7 Geräteliste DT 100, DT 300 - mit Endschalterüberlappung, GN-Motor ohne Tacho Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Steuerung LOGO! 12/24RCo 107062 Erweiterungsmodul LOGO! DM8 12/24R 107060 Platine MS 42/6-B Drehzahlregler 00300100 A3-X1 Federleiste für Drehzahlregler 00300101 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661... - Seite 26 Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Kabelschuh Rundhülse Automatenanschluss 01600232 Kabelschuh Rundstecker Automatenanschluss 01600217 Kabelschuh Rundstecker Motoranschluss 01600217 Buchseneinsatz 6-polig Automatenanschluss 01500103 Tüllengehäuse 6-polig Automatenanschluss 01500100 Kabelschuh Rundhülse Endschalter 01600232 Kabelschuh Rundstecker Endschalter 01600217 Netzstecker 230V 01201950 Kabelschuh Rundhülse Motoranschluss 01600232 Steckdose 10-polig Fernregler und Fußschalter 02110382...
-
Seite 27: Schaltplan Dt 100, Dt 300 Mit Endschalterüberlappung, Gn-Motor Ohne Tacho
12.8 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Endschalterüberlappung, GN-Motor ohne Tacho... -
Seite 29: Geräteliste Dt 100, Dt 300 - Mit Endschalterüberlappung, Gn-Motor Mit Tacho
12.9 Geräteliste DT 100, DT 300 - mit Endschalterüberlappung, GN-Motor mit Tacho Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Steuerung LOGO! 12/24RCo 107062 Erweiterungsmodul LOGO! DM8 12/24R 107060 Drehzahlregler TV3 100192 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661 Sicherung 4 A träge 6,3x32 mm 101661 Sicherung 10 A träge 5x20 mm 00301199... - Seite 30 Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. Kabelschuh Rundhülse Endschalter 01600232 Kabelschuh Rundstecker Endschalter 01600217 Netzstecker 230V 01201950 Kabelschuh Rundhülse Motoranschluss 01600232 Steckdose 10-polig Fernregler und Fußschalter 02110382...
-
Seite 31: Schaltplan Dt 100, Dt 300 Mit Enschalterüberlappung, Gn-Motor Mit Tacho
12.10 Schaltplan DT 100, DT 300 mit Enschalterüberlappung, GN-Motor mit Tacho... -
Seite 33: Eg-Konformitätserklärung Dt
EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG Im Fall von unbefugten Veränderungen, unsachgemäßen Reparaturen oder Umbauten, die nicht ausdrücklich vom SCHWEISSRING autorisiert sind, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Angewandte Normen: EN 60974 - 1 / IEC 974 - 1 / VDE 0544/Teil 1... -
Seite 34: Eg-Konformitätserklärung Dt 100/Dt 300
EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG Im Fall von unbefugten Veränderungen, unsachgemäßen Reparaturen oder Umbauten, die nicht ausdrücklich vom SCHWEISSRING autorisiert sind, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Angewandte Normen: EN 60974 - 1 / IEC 974 - 1 / VDE 0544/Teil 1... - Seite 35 Notizen...
- Seite 36 SCHWEISSRING Handels GmbH Von- Hünefeld- Straße 97 D-50829 Köln 1. Auflage 2003 13.01.2003 Technische Änderungen vorbehalten...