Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Інструкція З Експлуатації
  • Důležitá Bezpečnostní Opatření
  • Kontrolní Panel
  • Instalace Zařízení
  • Manuální RežIM
  • Nastavení Časovače
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Specifikace
  • Řešení ProbléMů
  • Životní Prostředí
  • Important Safeguards
  • Control Panel
  • Device Installation
  • Using the Device
  • Parental Lock Function
  • Emptying the Water Tank
  • Cleaning and Maintenance
  • Cleaning the Air Filters
  • Technical Specification
  • Warranty and Repair
  • Panel de Control
  • Instalación del Dispositivo
  • Uso del Dispositivo
  • Ajuste del Temporizador
  • Apagado Automático
  • Vaciar el Depósito de Agua
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificación Técnica
  • Solución de Problemas
  • Garantía y Reparación
  • Garanties Importantes
  • Panneau de Contrôle
  • Installation de L'appareil
  • Utilisation de L'appareil
  • Réglage de la Minuterie
  • Vider le Réservoir D'eau
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Garantie et Réparation
  • Upravljačka Ploča
  • Korištenje Uređaja
  • Automatsko Uključivanje
  • ČIšćenje I Održavanje
  • ČIšćenje Filtera Zraka
  • Tehničke Karakteristike
  • Rješavanje Problema
  • Kezelőpanel
  • A Készülék Használata
  • Kézi ÜzemmóD
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki SpecifikáCIó
  • Hibaelhárítás
  • Környezet
  • Pannello DI Controllo
  • Installazione del Dispositivo
  • Utilizzo del Dispositivo
  • Modalità Manuale
  • Impostazione Della Modalità Operativa
  • Impostazione del Timer
  • Accensione Automatica
  • Svuotamento del Serbatoio Dell'acqua
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifica Tecnica
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia E Riparazione
  • Warunki Bezpieczeństwa
  • Panel Sterowania
  • Montaż Urządzenia
  • Tryb Manualny
  • Ustawianie Trybu Pracy
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Panou de Control
  • Utilizarea Dispozitivului
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Ovládací Panel
  • Inštalácia Zariadenia
  • Používanie Zariadenia
  • Nastavenie Časovača
  • Čistenie a Údržba
  • Technická Špecifikácia
  • Riešenie Problémov
  • Životné Prostredie
  • Nadzorna Plošča
  • Namestitev Naprave
  • Uporaba Naprave
  • Nastavitev Časovnika
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Tehnična Specifikacija
  • Odpravljanje Težav
  • Garancija in Popravilo
  • Панель Управління
  • Встановлення Пристрою
  • Використання Пристрою
  • Чищення Та Обслуговування
  • Технічна Специфікація
  • Вирішення Проблем
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
DE01W SECCO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yoer DE01W SECCO

  • Seite 1 DE01W SECCO...
  • Seite 19: Wichtige Sicherheitsmassnahmen

    DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, darunter die folgenden: 1. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. 2. Achtung: Das Gerät ist mit brennbarem Gas R290 gefüllt. Im Vergleich zu den Alternativen ist R290 ein ozonfreies Kältemittel mit geringen Auswirkungen auf die Umwelt.
  • Seite 20 DEUTSCH 14. Zum Schutz Bränden, Stromschlägen Personenschäden tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 15. Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 16. Vermeiden Verwendung Stromkabelverlängerungen.
  • Seite 21 DEUTSCH 21. Kleinkinder, Behinderte und ältere Menschen sollten sich nicht über längere Zeiträume im direkten Luftstrom des Ventilators aufhalten. 22. Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. 23.
  • Seite 22: Dieses Gerät Ist Ausschließlich Für Den Hausgebrauch

    DEUTSCH 32. Sprühen Sie keine Insektizidflüssigkeiten oder andere brennbare Substanzen in die Nähe des Geräts. 33. Achten Sie beim Bewegen des Geräts darauf, dass es nicht auf der Seite liegt oder auf den Kopf gestellt wird. Warten Sie in diesem Fall 24 Minuten, bevor Sie das Gerät einschalten. Andernfalls kommt es zu einem Fehler.
  • Seite 23 DEUTSCH WARNUNG Das Gerät ist mit brennbarem Gas R290 gefüllt Denken Sie daran, dass Kältemittelgase geruchlos sein können.
  • Seite 24: Kennen Sie Ihren Entfeuchter

    DEUTSCH KENNEN SIE IHREN ENTFEUCHTER...
  • Seite 25 DEUTSCH ZUBEHÖR...
  • Seite 26: Bedienfeld

    DEUTSCH BEDIENFELD Symbol Beschreibung AN / AUS Frontdisplay-Schalter Filterreinigungsanzeige zurücksetzen Auswahl des Leistungsmodus Manueller Modus Automatische Modusauswahl Timer / Kindersicherung / Wi-Fi-Funktion Pumpfunktion...
  • Seite 27: Geräteinstallation

    DEUTSCH Zeigt Funktionen an: Nach dem Anschließen des Geräts wird auf dem Display die aktuelle Luftfeuchtigkeit angezeigt. Nachdem Sie die gewünschte Luftfeuchtigkeit eingestellt haben, zeigen die Displays die ausgewählte Luftfeuchtigkeit an. Nach dem Einstellen des Timers zeigen die Displays die verbleibende Zeit an. NOTIZ: Wenn die Luftfeuchtigkeit im Raum weniger als 20 % beträgt, zeigen die Displays 20 an.
  • Seite 28: Einschalten Des Vorderen Displays

    DEUTSCH EINSCHALTEN DES VORDEREN DISPLAYS Drücken Sie diese Taste , um das Frontdisplay einzuschalten. Das vordere Display ist mit dem oberen Display synchronisiert. Drücken Sie die Taste erneut, um das Frontdisplay auszuschalten. GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNGEN Drücken Sie diese Taste , um die Betriebsgeschwindigkeit des Geräts anzupassen. Wählen Sie zwischen: niedriger , hoher und mittlerer...
  • Seite 29: Automatisches Einschalten

    DEUTSCH AUTOMATISCHES EINSCHALTEN Um die Zeit einzustellen, nach der sich der Luftentfeuchter einschalten soll, aktivieren Sie den Timer in der mobilen App oder drücken Sie die Taste , wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Wählen Sie die Anzahl der Stunden im Bereich von 0,5 bis 24 Stunden, indem Sie und drücken , bis die gewünschte Zeit erreicht ist.
  • Seite 30: Entleeren Des Wassertanks

    DEUTSCH ENTLEEREN DES WASSERTANKS ACHTUNG: Wenn der Wasserstand im Tank den Höchststand überschreitet, gibt das Gerät drei Pieptöne aus, schaltet sich automatisch ab und die Anzeige für einen vollen Wassertank leuchtet auf dem Bedienfeld auf. Außerdem wird in der Geräteanwendung eine Meldung angezeigt. Das bedeutet, dass Sie das überschüssige Wasser aus dem Tank entleeren müssen.
  • Seite 31 DEUTSCH II. Leeren Sie den Tank und stellen Sie ihn dann wieder an seinen richtigen Platz. Stellen Sie sicher, dass es richtig eingesetzt ist. HINWEIS: Wenn der Tank nicht richtig eingesetzt ist, leuchtet die Anzeige für einen vollen Wassertank auf dem Display auf. Das Gerät nimmt in diesem Fall seinen Betrieb nicht auf. 2.
  • Seite 32: Reinigung Und Instandhaltung

    DEUTSCH REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG HINWEIS: Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie es von der Stromquelle. 1. Reinigen Sie die Außenfläche des Geräts mit einem leicht feuchten Tuch. Bevor Sie den Luftentfeuchter erneut verwenden, trocknen Sie die gereinigte Oberfläche gründlich mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Seite 33: Technische Spezifikation

    DEUTSCH LAGERUNG HINWEIS: Bewahren Sie das Gerät in der Originalverpackung an einem trockenen, sauberen Ort auf. 1. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel ab und leeren Sie den Wassertank gemäß den Anweisungen im Abschnitt „ENTLEEREN DES WASSERTANKS“. 2.
  • Seite 34 Der Lufteinlass oder -auslass ist Sie alle Hindernisse, die den blockiert. Luftstrom behindern könnten. Die Anzeige „E1“ oder Der Temperatursensor funktioniert Kontaktieren Sie den Yoer- „E2“ blinkt. nicht richtig. Service. Die Anzeige „EH“ Der Feuchtigkeitssensor funktioniert Kontaktieren Sie den Yoer- blinkt.
  • Seite 35: Garantie Und Reparatur

    Gesetzen zum Kauf von Geräten. Im Falle eines Garantieanspruchs wenden Sie sich bitte an den autorisierten Händler oder den Yoer Service. Legen Sie bei der Einreichung des Anspruchs bitte Informationen zur Art des Defekts und einen Kaufnachweis bei.
  • Seite 216 Yoer sp. z o.o. Bernardyńska 2 64-000 Kościan Poland www.yoer.pl...

Inhaltsverzeichnis