Seite 1
MODEL 69380 MODEL 69380 MODEL 69380 MODEL 69380 MODEL 69380 NAILER INSTRUCTION MANUAL COMBIPISTOL TIL TRYKLUFT Brugsanvisning COMBIPISTOL FOR TRYKKLUFT Bruksanvisning KOMBIPISTOL FÖR TRYCKLUFT Bruksanvisning PAINEILMAKÄYTTÖINEN YHDISTELMÄNAULAIN Käyttöohje AIR NAILER Instruction manual COMBIPISTOLE FÜR DRUCKLUFT Gebrauchsanweisung...
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Teile der Kombipistole Damit Sie an Ihrem neuen Druckluftwerkzeug 1. Handgriff möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, 2. Druckluftstutzen die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden 3. Abzug Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme 4. Auslöser für Magazin sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung zum möglichen späteren 5.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Achten Sie insbesondere darauf, Wasser aus dem Richten Sie die Kombipistole niemals auf sich Kompressorbehälter zu entfernen und den Filter selbst oder andere. im Druckluftschlauch zu reinigen. Wasser und Drücken Sie NIEMALS den Sicherheitsauslöser Verunreinigungen in der Druckluft können das ein, wenn die Kombipistole nicht auf einem Druckluftwerkzeug beschädigen.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG h. Regler Fassen Sie den Handgriff (1), legen Sie die Kombi- pistole am Werkstück an, sodass der Sicherheits- Filter auslöser (6) eingedrückt wird, und drücken Sie Rückschlagventil den Abzug (3), um einen Nagel/eine Klammer k. Kompressor abzufeuern. Lassen Sie den Abzug wieder los. Drücken Sie mit der Combipistole nicht zu stark Betrieb auf.
Seite 26
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Problem Ursache Lösung Am Oberteil oder am Abzug der Das Abzugsventil ist Lassen Sie die Kombipistole Kombipistole tritt Luft aus. beschädigt. durchsehen und reparieren. Am Boden oder zwischen 1. Es gibt lose Schrauben 1. Ziehen Sie die Schrauben Kombipistole und Zylinderkopf 2.
Seite 29
H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p POWER CRAFT ® 69380 (SF5040) Erklærer herved på eget ansvar, at: COMBIPISTOL TIL TRYKLUFT Erklærer herved på...