Lestol S-40 Betriebsanleitung
Ölausscheide-gerät
Inhaltszusammenfassung für Lestol S-40
- Seite 1 ® ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT OPERATIONS MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D’EMPLOI ET DE MAINTIEN ISTRUZIONE PER L’USO MANUAL DE OPERACIONES Deutsch MODELL S - 40 S - 40W S - 40 OEM S - 100 S - 100W S - 100 OEM S - 200 LESTOPREX AG 8735 St.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2 S - 40W und S - 100W Modelle....................…….. 3 Spezifikationen & Ansichten......................4 4.1. Spezificationen.........................……. 4 4.2. Ansicht(S-40, S-100, S-200.....................……. 6 4.3. Ansicht (S-40W, S-100W)......................……. 7 4.4. Ansicht (S-40 OEM, S-100 OEM).....................…… 8 4.5. Funktionen............................9 Montage............................10 Inbetriebnahme..........................11 6.1 Überprüfungen vor der Inbetriebnahme..................11 6.2 Dauerbetrieb.......................... -
Seite 3: Allgemeines
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 1. Allgemeines Wir danken Ihnen für den Kauf dieses ÖLAUSSCHEIDE-Gerätes. Die vorliegende Betriebsanleitung erläutert die sichere und effiziente Anwendung des Gerätes. Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfäl- tig durch, und verstehen Sie den Einsatz des Gerätes vollständig, bevor Sie es einsetzen. -
Seite 4: Spezifikationen & Ansichten
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 4. Spezifikationen & Ansichten 4.1. Spezifikationen Items S-40 S-100 S-200 S-40 W S-100 W S-40 OEM S-100 OEM Antrieb/Volt AC110V oder AV230V Antrieb/Sicherung 125mA: AC110V, 63mA: AC230V Antrieb/Frequenz 50 Hz oder 60Hz Antrieb/Leistung 3.5 W Leistung (Lit/h) ca. - Seite 5 LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 Einflüsse und Verträglichkeiten Band S-40W und S-100W Acetic acid Acetic acid amylester Fatty acids Oils, mlneral Acetone Fatty alcohols Oils, vegetable Acetylene Fats Oxalic acid Alcohol Fertillizers Oxygen Alkalis, low, concentration Fish, fishwastes Ozone Alkalis, high, concentration...
-
Seite 6: Ansicht
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 4.2. Ansicht (S - 40, S - 100, S - 200) S - 40 S - 100 S - 200 LESTOPREX AG Tel.Nr. (++41 55) 284 51 51 Seite 6... -
Seite 7: Ansicht (S-40W, S-100W)
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 4.3. Ansicht ( S - 40W, S-100W) LESTOPREX AG Tel.Nr. (++41 55) 284 51 51 Seite 7... -
Seite 8: Ansicht (S-40 Oem, S-100 Oem)
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 4.4. Ansicht (S-40 OEM, S-100 OEM) LESTOPREX AG Tel.Nr. (++41 55) 284 51 51 Seite 8... -
Seite 9: Funktionen
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 4.5. Funktionen a. Aufhängevorrichtung (auf Halter) Für eine hängende Installation des Gerätes. b. Zeitschaltuhr für einen programmierten Einsatz des Gerätes. Pro Kerbe beträgt die Zeiteinheit 10 Minuten. c. Programm-Wahl-Schalter Zum Ein- oder Ausschalten des programmierten Betrieb. -
Seite 10: Montage
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 5. Montage • Stellen Sie die Einheit an einen geeigneten Platz am Maschinentank. Das Gerät sollte mehr als 30 mm über der Flüssigkeitsoberfläche sein. • Installieren Sie das Gerät an einem Platz, wo die Flüssigkeit ruhig ist und wo nach Möglichkeit kei- ne Maschinentätigkeit besteht. -
Seite 11: Inbetriebnahme
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 b. Installation des Gerätes auf dem Tank mittels Schrauben, welche am Boden der Geräteeinheit zu befestigen sind. Vier Löcher mit 5 mm Durchmesser sind an den Enden des Gerätes vorbereitet. • Kabelanschluss An der Gerätefront ist das Kabel befestigt. Das Kabel ist entsprechend den üblichen Vorschriften an die Stromquelle anzuschliessen. -
Seite 12: Dauerbetrieb
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 6.2. Dauerbetrieb • Stellen Sie den Programmschalter auf AUS. • Stellen Sie den Dauerlaufschalter auf EIN. Sobald dies geschehen ist, dreht das Band. • Der Dauerlauf wird ausgeschaltet, indem der entsprechende Schalter wieder auf AUS gestellt wird. -
Seite 13: Änderung Der Stromaufnahme
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 Auswechseln des Bandes: a. Entfernen Sie den Gehäusedeckel. b. Entfernen Sie den Gewichtsrollenbügel und die Gewichtsrolle vom Band. c. Lösen Sie die äussere Schraube an der Antriebsrolle. d. Ziehen Sie den Zylinderstift heraus. e. Entfernen Sie das Band, indem Sie es zwischen Gehäuse und Antriebsrolle hindurchziehen. -
Seite 14: Mögliche Störungen Und Ihre Behebung
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 9. Mögliche Störungen und ihre Behebung Störung Ursache Behebung - Gerät läuft nicht obwohl es am Sicherung Überprüfen Sie die Siche- Strom angeschlossen und ein- rung: geschaltet ist. AC110V = 125mA AC220V = 63mA Die Sicherung ist in der schwarzen Halterung an der Gehäusefront. -
Seite 15: Technische Angaben
LESTOL ÖLAUSSCHEIDE-GERÄT Version 1.1 10. Technische Angaben deutsch français english italiano español Typ S-40 Typ S-100 Typ S-200 Gehäusedeckel Couvercle Outernal cover Coperchio d. cassa Cubierta externa 40-1 100-1 200-1 Gehäuse Boîte Cover Cassa Carcasa 40-2 100-2 200-2 Frontplatte Plaque de devant...