Seite 3
CÂBLE DE DÉMARRAGE Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures – et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le con- fiez à une autre personne. STARTKABEL Bewaar deze handleiding voor toekomstige vragen – en geef deze mee wanneer u het apparaat overdoet aan iemand anders! STARTHILFEKABEL Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung auf-...
STARTHILFEKABEL KH4217 Verwendungszweck Dieses Starthilfekabel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch vorgese- hen und dient zum kurzzeitigen Überbrücken entladener handelsüblicher Anlasser-Batterien (Bleibatterien für Kraftfahrzeuge) mit einer Netzspan- nung von 12 V - 24 V. Das Starthilfekabel darf nur für die Starthilfe von Ottomotoren mit einem Hubraum bis 2500 cm (Nicht für Dieselmotoren geeignet!) verwendet werden.
Seite 17
• Die Zündungen beider Fahrzeuge müssen vor dem Anklemmen des Start- hilfekabels ausgeschaltet sein. Ebenso müssen die Feststellbremsen gezo- gen sein und sich bei Schaltfahrzeugen der Schalthebel in Leerlaufstellung bzw. bei Automatikgetrieben der Wählhebel in der Stellung P befinden. • Beide Batterien müssen während des Starthilfevorgangs in den Fahrzeu- gen elektrisch angeschlossen bleiben.
Seite 18
Kabel anklemmen (Abb. A) Pluspole zuerst verbinden! Verbinden Sie immer zuerst das rote Kabel mit dem Pluspol der Empfänger- batterie und danach mit dem Pluspol der Spenderbatterie. • Klemmen Sie zuerst das rote Kabel mit der roten Polzange an den Plus- pol der Empfängerbatterie (1).
Kabel abklemmen (Abb. B) Explosionsgefahr! Minuspol (Masse) zuerst lösen! Lösen Sie immer zuerst das schwarze Kabel (Minus) am batteriefernen Massekontakt bzw. Metallteil des Empfängerfahrzeugs. Lösen Sie niemals zuerst eine der Klemmen an den Batterien. Es besteht Explosionsgefahr we- gen möglicher Knallgasentwicklung! •...
Anleitungserstellung irgendwelche Entsorgungsvorschriften gibt. Sie können es im Hausmüll entsorgen. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com Garantie und Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
Seite 21
47623 Kevelaer, Germany Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com Kompernaß Service Österreich Tel.: 0820 899 913 ( 0,20 EUR/Min. e-mail: support.at@kompernass.com Kompernaß...