Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

T 1303 / HG-01
FR
Ecran couleur
Bouton de réglages
Touche
Touche
Gâchette
Compartiment à piles
Affichage du mode
(« body » = corps /
« surface »= objet)
Affichage de la
température
Unité degrés C° ou F°
Smiley
Niveau de batterie
Logo son
activé/désactivé
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une
utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
2. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en plastique.
3. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
4. N'immergez pas le thermomètre dans l'eau ou n'importe quel autre liquides. Cet instrument n'est pas étanche.
5. N'utilisez pas de téléphone portable à proximité lorsque le thermomètre fonctionne. Les équipements de communication RF
portables et mobiles peuvent affecter la prise de mesure.
6. Veuillez garder le capteur et la sonde propres avants et après la mesure ;
7. Ne touchez pas et ne soufflez pas sur le capteur infrarouge. Un capteur infrarouge pollué ou cassé peut entraîner une prise de
température erronée.
8. N'utilisez pas le thermomètre infrarouge dans des environnements extrêmes, (températures trop fraîches, trop élevées ou
humidité trop importante)
9. Si vous venez d'une pièce plus chaude ou plus froide, attendez 5 minutes avant de prendre votre température.
10. Si l'appareil était stocké dans une pièce plus chaude ou plus froide attendez 20minutes avant de prendre votre température.
11. N'utilisez pas le thermomètre à proximité d'un ventilateur, d'un système de climatisation car cela pourrait fausser la mesure.
12. Eviter d'utiliser ou de stocker l'appareil à la lumière directe du soleil.
13. N'utilisez pas le thermomètre immédiatement après la baignade ou le bain ou si vous n'êtes pas complètement essuyé.
14. N'utilisez pas le thermomètre immédiatement après une séance de sport, attendez au moins 30 minutes.
DE
Farbdisplay
Einstelltaste
Taste
Taste
Auslöser
Batteriefach
Modusanzeige
(Body = Körper /
Surface = Objekt)
Temperaturanzeige
Temperatureinheit °C
oder °F
Smiley
Batteriestand
Ton Ein/Aus
THERMOMETRE FRONTAL «COLOR»
NL
Gekleurd scherm
Instelbutton
Button
Button
Drukknop
Batterijvak
Weergavemodus
(«body» = lichaam /
«surface»= materie)
Temperatuurweergave Temperature display
Temperatuureenheid
C° of F°
Smiley
Batterijsniveau
geluidpicto Aan/Uit
EN
Colored screen
Setting button
Button
Button
Trigger
Battery compartment
Mode Display (body /
surface)
Temperature unit C° or
Smiley
Battery charge
Sound On/Off
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurotops COLOR

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Si une pile est avalée, consulter immédiatement son médecin ou le centre antipoison le plus proche. N’oubliez pas d’emporter l’appareil avec vous. Pour un fonctionnement optimal, nous recommandons d'utiliser uniquement des piles haute performance de qualité et récente. STIRNTHERMOMETER „COLOR“ Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1.
  • Seite 6: Beschreibung

    T 1303 / HG-01 B. SICHERHEITSHINWEISE Zum Messen der Temperatur das Thermometer immer an der gleichen Stelle der Stirn ansetzen, denn der Wert kann sich von einer Stelle zur anderen leicht verändern. Haare, Schweiß, Kosmetik und Verschmutzungen in Stirnhöhe können die präzise Messung beeinträchtigen. Wenn die Stirn des fiebrigen Patienten mit Eis o.ä.
  • Seite 7: Häufig Auftretende Probleme

    T 1303 / HG-01 Um die genaue interne Temperatur zu erhalten, muss der gemessene Wert um 0,3 °C erhöht werden. Bei einer Messung an der Schläfe müssen 0,2 °C hinzugefügt werden. Die Normaltemperatur des menschlichen Körpers beträgt ca. 35,5 ℃ ~ 37,8 ℃. Wenden Sie sich bei Anomalien an Ihren Arzt. Das Thermometer senkrecht mit etwa 3 bis 5 cm Abstand vor die Stirn halten.
  • Seite 8: Kundendienst Kontaktieren

    T 1303 / HG-01 Das Display Die Temperatur liegt über dem Die Messung wiederholen zeigt “HI” an geduldeten Höchstwert Der Sensor hat ein Problem Kundendienst kontaktieren ErrE Die Speicherkarte hat ein Problem Kundendienst kontaktieren Die Raumtemperatur ist zu niedrig Das Gerät in einem Raum oder zu hoch mit einer Temperatur zwischen 16 °C und 35 °C...

Diese Anleitung auch für:

94912

Inhaltsverzeichnis