Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crane Merchant MEDIA 2 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crane Anleitungen
  4. Snackautomaten
  5. Merchant MEDIA 2
  6. Benutzerhandbuch

Crane Merchant MEDIA 2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
&
Technische Handbücher
Part No. PR17130000
November 2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crane Merchant MEDIA 2

Inhaltszusammenfassung für Crane Merchant MEDIA 2

  • Seite 1 Benutzerhandbuch & Technische Handbücher Part No. PR17130000 November 2018...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    • Zugang zum Service-Modus Seite 38 • So erhalten Sie Zugang zu den Service-Modi Seite 50 • Menü-Aufstellung des Service-Modus Seite 54 • Tabellen zur Fehlerbehebung Seite • Schaltplan Seite 285 • Informationen zur Softwarelizenz Seite 286 MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 3: Compliance-Anforderungen

    Compliance-Anforderungen STANDORT DES HERSTELLERS: • Alle Automaten werden im Produktionswerk von Crane Merchandising Systems in 3330 Crane Way, Williston SC 29853, USA, gefertigt. HERSTELLUNGSDATUM: • Das Herstellungsdatum ist unter dem Herstellungsdatum auf dem Seriennummernschild vermerkt, das sich in der linken oberen Ecke auf der Rückseite des Automatengehäuses befindet.
  • Seite 4 • Automaten für den US-Markt erfüllen oder übertreffen die Anforderungen von UL751 für Automaten unter Umgebungsbedingungen und UL541 für Kühlautomaten und wurden nach dem NAMA Construction Standard erfolgreich geprüft und dürfen das NAMA-Kennzeichen tragen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 5 – Dieser Automat ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Ein Innenraum ist ein Bauwerk mit vier Wänden und einem Dach, der hinreichend vor Umgebungsbedingungen geschützt und keinen Witterungsbedingungen ausgesetzt ist. Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung führt zur Unwirksamkeit der Garantie des Automaten und seiner Komponenten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 6: Technische Daten

    231 kg 610 lbs 276 kg Spannung (AC) 120 V 230 V 120 V 230 V Stromaufnahme 1,5 A 1,5 A Kühlladung Größe des Kompressors Nicht zutreffend Nicht zutreffend Testdruck hohe Seite Testdruck niedrige Seite MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 7 0,278 kg Größe des Kompressors 1/3 hp 1/3 hp Super 1/3 Super 1/3 Testdruck hohe Seite 250 psi 17,24 bar 250 psi 17,24 bar Testdruck niedrige Seite 105 psi 7,24 bar 105 psi 7,24 bar MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 8: Hinweise Und Definitionen

    Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass der Automat ordnungsgemäß geerdet ist. VORSICHT: Das Stromkabel für alle Automaten ist ein Typ X-Anschluss. Ist das Stromkabel beschädigt, muss es von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Risiken zu vermeiden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 9 Zeitraum überschreitet, muss die Gesundheitsfunktion für diese Produkte aktiviert werden – siehe Einstellung der Gesundheitskontrolle. VORSICHT: Die Komponenten des Elektrosystems dieses Automaten verwenden elektrostatische Einheiten. Beim Umgang mit empfindlichen Komponenten sollten Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 10: Kontrollieren Und Auspacken

    Bei verriegelten Automaten müssen Sie erst das Schloss öffnen und den Griff drehen, um die Tür zu öffnen. Ist kein Schloss vorhanden, entfernen Sie die Klemme und drehen Sie den Griff. Öffnen Sie die Tür vollständig. • Entfernen Sie das restliche Verpackungsmaterial vom Automaten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 11: Auspacken

    Sie die kleinen Verriegelungen an den oberen Ecken des Behälters zur Seite, um den Behälter zu lösen. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Behälter nach der Entnahme der Herausgezogener Transportklemmen wieder verriegeln. Position der Behälter mit Bolzen Behälterverriegelungen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 12 Automaten abzunehmen. Hinweis: Dies gilt nur für Automaten ohne Kühlung. Abbildung 1 VORSICHT: Diese Vorgehensweise erfordert den Einsatz von Werkzeugen und sollte nur von einem geschulten Techniker oder Bediener ausgeführt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 13 GEKIPPT WIRD. HINWEIS Damit der Automat durch besonders schmale Türöffnungen passt, müssen unter Umständen die Fächer entfernt werden. Wenn Sie die Fächer entfernen, gehen Sie wie auf der Abbildung 3 folgenden Seite beschrieben vor. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 14: Nivellierung Des Automaten

    Nach der Ausrichtung drehen Sie die Nivellierungsschraube vorn rechts (Schloss-Seite) eine halbe Umdrehung ein, damit sich diese Ecke leicht senkt und sich die Tür leichter schließen und öffnen lässt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 15: Erforderliche Abstände

    (1 Zoll) betragen, damit die Tür für das Erreichen der Einschübe richtig geöffnet werden kann. – Bei Automaten mit Kühl- oder Gefriereinheit muss hinter dem Automaten ein Abstand von 100 mm (4 Zoll) für die Luftzirkulation eingehalten werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 16: Prüfung Der Stromversorgung

    Elektronik des Automaten durch elektrisches Rauschen führen. Hinweis: Abweichungen von diesen Anforderungen können zu einer instabilen Leistung Ihres Automaten führen. VORSICHT: Diese Vorgehensweise erfordert den Einsatz von Werkzeugen und sollte nur von einem geschulten Techniker oder Bediener ausgeführt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 17: Ersteinrichtung

    Preis korrekt ist und das Münzgerät, die Geldscheinannahme und das Kreditkartenlesegerät richtig funktionieren. die Produkt- und Nährwertinformationen korrekt sind. bei der Auswahl Produkte ausgegeben werden. das Produkt im Ausgabebehälter ausgegeben wird. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 18: Befüllung Des Automaten

    ZIEHEN SIE ES DANN HERAUS in der normalen Verkaufsposition VERWENDEN SIE AM UNTEREN FACH DIE AUF BEIDEN SEITEN BEFINDLICHEN oben an, heben Sie das obere DAUMENLÖCHER, BEVOR SIE DAS Fach an, um mehr Platz FACH HERAUSZIEHEN zu schaffen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 19: Tägliche Reinigung

    Sie den Touchscreen wie andere empfindliche Elektronikgeräte und verwenden Sie keine Scheuermittel. Ausgabebehälter – innen und außen – reinigen Sie verschüttete Produkte oder Reste mit einer milden Seifenlauge und wischen Sie den Behälter trocken. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 20: Vorbeugende Wartung

    • Die tatsächlichen Bedingungen können von der Empfehlung abweichen und durch örtliche Umstände beeinflusst werden. Ein Automat im Außenbereich muss beispielsweise öfter gereinigt werden. • Befolgen Sie die Anweisungen auf der Reinigungskarte und ziehen Sie sie laut Anweisung über den Magnetkopf. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 21 Wurden Ihre Zahlungssysteme nicht bereits während der Herstellung installiert, nehmen Sie beim Setup und bei der Installation bitte auf die dem Zahlungssystem beiliegenden Anleitungen Bezug. • Im Abschnitt „Servicemodus“ dieses Dokuments finden Sie Informationen zur Aktivierung/Deaktivierung verschiedener Geldscheine bzw. zusätzlichen Peripheriegeräten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 22: Erste Inbetriebnahme

    Betätigen Sie den Stromschalter an Die Media-Automaten basieren auf dem der Vorderseite des Strombehälters. Linux-Betriebssystem. Dieses besteht aus Ziehen Sie dazu die Schwenkplatte einem Rechner, der wie Ihr PC zu Hause heraus. einige Minuten zum Hochfahren benötigt. Stromschalter MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 23: Merkmale Und Vorteile

    Was ist Media2 • MEDIA2 ist die fortgeschrittenste Elektronik-Plattform und das beste Kauferlebnis, das Crane je entwickelt hat. Ihr Ziel ist es, mehr Kunden anzuziehen und bei Same- Store-Verkäufen vollkommen neue Höhen zu erzielen. • Kundenanziehung und -engagement auf neuem Niveau, um Same-Store-Verkäufe zu steigern •...
  • Seite 24 • Erzielen Sie einen 41 % Anstieg von Same-Store-Verkäufe im Vergleich mit non-MEDIA Retrofit Cashless • Generieren Sie mehr Umsatz durch neue Digitalvideo-Werbung • Senken Sie Wartungskosten durch ferngesteuerte Verwaltung (Preisänderung, Planogramme, Werbung, Firmware) MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 25: Hauptmerkmale

    • Neues, verbessertes Kauferlebnis für Kunden • Werbung mit Full Motion Video • Vorgeschlagene Produkte für unentschlossene Kunden • Verbesserter Warenkorb mit Vorschlägen • Mehr Werbeflächen • Ferngesteuerte Automatenverwaltung • Höhere Wartungsfreundlichkeit und kürzere Hochfahrzeiten MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 26: Tipps Zur Programmierung

    Modus bedient werden müssen. Werden bestimmte Menüpunkte aktiviert oder deaktiviert, können zusätzliche Menüpunkte angezeigt oder verborgen werden. Diese Anleitung sollte korrekt sein, vergewissern Sie sich aber auf dem Bildschirm, welche Symbole oder Menüleisten Sie bedienen müssen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 27 Menü Zahlungssysteme aktiviert sind. Kontrollieren Sie, dass die zu akzeptierenden Geldscheine im Menü Zahlungssysteme > Geldscheinannahme aktiviert sind. Stellen Sie Zeit und Datum in den Systemeinstellungen > Einstellung von Zeit und Datum ein. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 28 Menü „Gekühlt“ sichtbar. 7. Wurde „Gekühlt“ oder „Europäische Kontrolle“ ausgewählt, ist der Automat für die Gesundheitskontrolle aktiviert. Verwenden Sie keine verderblichen Produkte in der Auswahl, sollte die Gesundheitskontrolle unter „Nicht verderblich“ deaktiviert werden. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 29: Tipps Zum Schnellstart - Befüllen Des Münzgeräts

    4. Erhöhen Sie den Wert des Wechselgelds, indem Sie Münzen in das Münzgerät einwerfen. Der Gesamtwert (Anzahl und Wert) sollte sich mit jeder eingeworfenen Münze erhöhen. 5. Drücken Sie den linken Pfeil, um das Menü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. 3333 MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 30: Das Auswahlverfahren

    Schlägen mit einem Hammer wie etwa das in Mobiltelefonen verwendete Gorilla-Glas standhalten kann • Verfügt über Full Motion Video • Selbstkalibrierend • Bietet dem Kunden Anleitungen und Informationen beim Einkauf • Wird im Servicemodus zur Einstellung des Automaten verwendet MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 31 Warteschlaufen-Bildschirme variieren je nachdem, welche Peripheriegeräte installiert und welche Werbespots aktiviert wurden. Spezifische Warteschleifen- Bildschirme und Kreditkarten-Logos können über Systemeinstellungen > Anzeigen aufgerufen werden. Durch Berühren einer dieser Bildschirme gelangen Sie zum Hauptmenü. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 32: Das Hauptmenü

    • Am unteren Bildschirmrand werden sowohl Guthaben als auch Barpreis angezeigt. • Bei Eingabe einer Auswahl können Sie über die Rücktaste jeweils ein Zeichen löschen, sollte Ihnen bei der Eingabe der Auswahlnummer ein Fehler unterlaufen sein. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 33: Auswahl Und Steuerung Des Warenkorbs

    Produkte (höchstens 3) zu Ihrem Warenkorb hinzuzufügen. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Kasse“. Hinweis: Der Warenkorb kann deaktiviert werden, indem „Schnellverkauf“ im Menü für Spezial- Verkaufsmodi gewählt wird. Der Automat geht nach der Auswahl sofort zur Kasse. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 34 Auswahl und Steuerung des Warenkorbs Durch Drücken des Wurde einer bestimmten Auswahl Informationssymbols neben dem ein UPC-Code zugewiesen, Produktbild wird ein Popup-Fenster erscheint ein Bild des Produkts mit den Nährwertangaben für jenes auf dem Bildschirm. Produkt aufgerufen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 35 Auswahl und Steuerung des Warenkorbs Arbeiten Sie nicht mit einem Zum Löschen eines Produkts Planogramm oder zugewiesenen aus dem Warenkorb drücken Produktcode, erscheint ein allgemeines Sie das X. (siehe unten). Produktbild auf dem Bildschirm. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 36 Einkauf abzubrechen. zusammen mit dem Gesamtwert Wird innerhalb von 30 Sekunden aller Produkte im Warenkorb (einstellbar) keine Aktion ausgeführt, angezeigt. bricht der Automat die Transaktion ab und kehrt in den Ruhemodus zurück. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 37 Auf dem (den) Transaktion können zum Bezahlen Karten, Bezahlbildschirm(en) Münzen oder Scheine eingeführt bzw. sieht der Kunde die eingeworfen werden. Wenn Sie auf „Kasse“ Zahlungsoptionen. drücken, erscheint der Bezahlbildschirm, wenn nicht bereits Geld eingegeben wurde. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 38: Zugang Zu Den Servicemodi

    (eingeschränkter Zugriff). – Die Standard-PIN für die Programmierung ist 3333. – Bei Fehlern erscheint ein unten rechts auf dem Bildschirm. Durch Drücken von kann der Benutzer ohne Eingabe einer der vorstehenden PIN bestehende Fehler anzeigen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 39 Fehler automatisch gelöscht.  Verlassen Sie die Fehlerliste, indem drücken. Zurück- oder Home-Symbol  Zwecks Information und Fehlersuche werden der Grund für den letzten Neustart und die Laufzeit seit dem letzten Neustart ebenfalls angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 40: Zugang Zum Treibermenü

    • Planogramm - Verwaltung oder Prüfung des bestehenden Planogramms • Anzeige der Firmware-Informationen • Telemetrie - drahtloses Versenden von DEX • Diagnosemenü - Anzeige bestehender Fehler Für den Zugriff auf alle anderen Servicemodi verwenden Sie die PIN 3333. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 41 Service-Menü. Planogramm und Motoren in Grundstellung Obwohl das Planogramm und Motoren in Grundstellung über das Service-Menü verwaltet werden können, bietet das Treibermenü spezifische Symbole, die einen schnellen Zugang zu diesen Menüs ermöglichen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 42 •Sie können denselben UPC-Code auch für mehrere Auswahlen benutzen, wenn Sie dasselbe Produkt zwei- oder mehrmals ausgewählt haben. •Bargeldlos-Kunden können Planogramme auch drahtlos erstellen oder verschieben und ein Planogramm kann auf einem USB-Laufwerk gespeichert und an den Automaten hochgeladen werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 43 Zugang zum Treibermenü Planogramm-Management Berühren Sie eine Menüleiste, Berühren Sie „Planogramm- Management“, um das um das Planogramm anzuzeigen, zu prüfen oder Planogrammmenü aufzurufen. zu bearbeiten. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 44 Wurde ein Planogramm an den Berühren Sie Automaten geladen, werden für jede anzeigen“ , um die aktuellen Auswahl ein Bild, der Preis und die Planogramminformationen Auswahlnummer angezeigt. Andernfalls aufzurufen. wird ein generisches Bild angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 45: Planogramm-Management - Planogramm-Prüfung

    Berühren Sie Auf dem Bildschirm werden das Wählen Sie das „Planogramm-Prüfung“, aktuelle Produkt und der den Fach aus, das um das Auswahlen in jenem Fach geprüft werden soll. Planogrammmenü zugewiesene UPC-Code aufzurufen. angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 46 Zugang zum Treibermenü Planogramm-Management – Planogramm bearbeiten Berühren Sie Wählen Sie das Fach Wählen Sie die „Planogramm bearbeiten“, aus, das geändert Auswahl aus, die um Änderungen am werden soll. geändert werden soll. Planogramm-Menü vorzunehmen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 47 Wenn Sie „Aktuellen Code bearbeiten“ auswählen, erscheint ein Nummernfeld, auf dem Sie einen neuen UPC-Code eingeben können. Dieser Code muss sich im aktuellen Planogramm oder Verzeichnis befinden. Sie müssen „Sichern“ auswählen, um die Änderungen zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 48 Berühren Sie „Preis“, eingeblendet. Geben erscheint wieder, auf um einen neuen Preis dem Sie „Sichern“ Sie den Preis ein und für die Auswahl wählen Sie auswählen müssen, einzugeben. „Annehmen“ aus. um die Änderungen zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 49: Motoren In Grundstellung

    Produkt abgesenkt wurde. Werden Motoren vor Wartung des Automaten nicht in die Grundstellung gebracht, hält die Spirale beim nächsten Versuch dieser Auswahl in der Grundstellung an, wenn ein Produkt abgesenkt wird und seine Position so korrigiert. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 50: So Erhalten Sie Zugang Zu Den Service-Modi

    Menüs unter der entsprechenden Überschrift. • Berühren Sie eine Menüleiste auf dem Bildschirm, um in das Menü zu gelangen. • Drücken Sie den Ab-Pfeil am unteren oder oberen Bildschirmrand, um zwischen den angezeigten Bildschirmen zu wechseln. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 51: Benutzung Des Touchscreens Im Servicemodus

    Symbols oder einer Menüleiste löst ein akustisches Signal zur Bestätigung der Berührung aus, bevor das ausgewählte Menü aufgerufen wird. • Ein hellgrüner Pfeil am unteren oder oberen Bildschirmrand zeigt an, dass weitere Menüs angezeigt oder geprüft werden können. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 52 Sie in das vorhergehende Menü – Über das Symbol „Home“ gelangen Sie in das Hauptservicemenü. – Das Symbol „Test“ ist derzeit nicht belegt. • Der Inhalt des Hauptmenübereichs ändert sich je nach dem derzeit aufgerufenen Menü. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 53 Eingabe benötigt werden. – Bestätigungsfenster erscheinen, um Hinzufügungen oder Löschungen zu bestätigen. • Auf diesem Bildschirm werden am unteren Bildschirmrand auch die aktuelle Zeit, das Datum, die Temperatur sowie die aktuelle Atlas LE-Platine-Softwareversion angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 54: Menü-Übersicht

    Menüs im Servicemodus Menü-Übersicht Menüs 1 bis 6 Datenabruf Systemeinstellungen Test Zahlungssysteme Produktkonfiguration Preis MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 55 Menüs im Servicemodus Menü-Übersicht Menüs 7 bis 12 Zeitgesteuerte Spezial Information zur Ereignisse Verkaufsmodus Firmware Diagnose Telemetrie Sicherheitscodes MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 56 Datenabrufmenü • Das Menü „Datenabruf“ ermöglicht es dem Betreiber, verschiedene Abrechnungs- und Betriebsinformationen zu prüfen, darunter: – Nicht löschbare Daten – Löschbare Daten – Ereignisse – ID-Nummern (Platinen & Peripheriegeräte) – SureVend berichtigte Verkäufe MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 57: Löschbare Und Nicht Löschbare Verkaufsdaten

    Menü: „Daten löschen“. Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, die löschbaren Daten auf Null zurückzusetzen. Die löschbaren Daten werden standardmäßig jedes Mal zurückgesetzt, wenn der Automat erfolgreich eine DEX-Datei überträgt. Die nicht löschbaren Daten können nicht zurückgesetzt werden. Nicht löschbare Daten Löschbare Daten MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 58 Datenabrufmenü Nicht löschbare Daten oder Bargeld gesamt Löschbare Daten Der Wert und die Anzahl der Barverkäufe Berühren Sie „Bargeld“ werden auf dem nachstehenden Bildschirm angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 59: Daten Für Bargeldlose Verkäufe

    Datenabrufmenü Nicht löschbare Daten oder Daten für bargeldlose Verkäufe Löschbare Daten Berühren Sie „Bargeldlos“ Auf dem Bildschirm werden der Wert und die Anzahl der Bartransaktion nach Verkaufstyp angezeigt, einschließlich „Aufwertung“ (falls zutreffend). MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 60: Geldscheine Verkaufsdaten

    Der nachstehende Bildschirm informiert Sie Berühren Sie „Geldscheine“ über Geldscheine nach Stückelung, die über einen Geldscheinprüfer oder Recycler angenommen und ausgegeben wurden. Ebenfalls eingeschlossen ist der aktuelle Wert der in einer Recycler-Kassette aufbewahrten Geldscheine (falls zutreffend). MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 61 Datenabrufmenü Nicht löschbare Daten oder Gesamtzahlen Löschbare Daten Auf dem Bildschirm wird Berühren Sie „Gesamtzahlen“ eine Zusammenfassung der Gesamtzahlen angezeigt, als Bargeld wie auch als Anzahl der Transaktionen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 62 Berühren Sie eine Die Gesamtzahlen für das Berühren Sie „Nach Fachnummer, um die ausgewählte Fach werden auf Fach“ Verkaufsdaten für dieses dem Display angezeigt. Drücken Sie „Zurück“ oder „Home“, um Fach anzuzeigen. den Bildschirm zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 63 Datenabrufmenü Nicht löschbare Daten oder Daten nach Produkt Löschbare Daten Berühren Sie „Nach Produkt“, Berühren Sie irgendein um die Verkaufsdaten nach Fach, um die Verkaufsdaten Produkt anzuzeigen. für dieses Fach anzuzeigen. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 64 Daten nach Produkt Löschbare Daten Die Gesamtbeträge für die Auswahl Berühren Sie eine Auswahlnummer, werden auf dem Display angezeigt. um Verkaufsdaten nach Produkt Drücken Sie „Zurück“ oder „Home“, anzuzeigen. um den Bildschirm zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 65: Löschen Von Löschbaren Daten

    • Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, die löschbaren Daten zu löschen. Die nicht löschbaren Daten können nicht gelöscht werden. • Die löschbaren Daten werden jedes Mal gelöscht, wenn der Automat erfolgreich eine DEX-Datei überträgt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 66: Verlauf Der Ereignisse

    Türereignisse“, um eine historische Ereignisliste aufzurufen. Die folgenden Informationen werden ohne Aufrufen eines Menüs angezeigt. – Letzte Datenlöschung – Information letzter Verkauf – Letzte Preisänderung – Letzte Zeiteinstellung – Letztes Gesundheitskontrollereignis (bei Einstellung auf Kühlung) MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 67 Datenabrufmenü Ereignisse Ereignisse – Verlauf neu starten Berühren Sie „Verlauf Auf dem Display werden neu starten“ Spannungsverluste angezeigt, einschließlich Grund, Uhrzeit und Datum. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 68 Datenabrufmenü Ereignisse Ereignisse – Spannungsverluste Berühren Sie Auf dem Display werden „Spannungsverluste“. Spannungsverluste angezeigt, einschließlich Dauer, Uhrzeit und Datum. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 69 Datenabrufmenü Ereignisse Ereignisse – Türereignisse Auf dem Display werden die Berühren Sie „Verlauf Türereignisse angezeigt, der Türereignisse“. einschließlich Dauer, Uhrzeit und Datum. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 70 Datum und die Uhrzeit des letzten Ereignisses, ohne dass ein Menü aufgerufen werden muss. – Letzte Datenlöschung – Information letzter Verkauf – Letzte Preisänderung – Letzte Zeiteinstellung – Letzte Gesundheitskontrolle (bei Einstellung auf Kühlung) MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 71 SureVend™ berichtigt Über dieses Menü kann die Anzahl der SureVend™ Berichtigungen geprüft werden anhand: • Automat/Fach gesamt • Nach Produkt • Informationen über die letzte berichtigte Ausgabe wird ohne Aufrufen des Menüs angezeigt Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 72 SureVend™ berichtigt SureVend™ berichtigt Berühren Sie Auf dem Display erscheinen Berühren Sie „SureVend™ berichtigte die zurücksetzbaren und nicht „Automat/Fach gesamt“, Verkäufe“ zurücksetzbaren SureVend™ um die Gesamtzahlen berichtigten Verkäufe nach anzuzeigen. Automat und Fach. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 73 Berühren Sie ein Fach, Auf dem Display erscheinen Produkt“, um detaillierte um berichtigte die zurücksetzbaren und SureVend™ Informationen SureVend™ Informationen nicht zurücksetzbaren SureVend™ berichtigten nach Auswahl anzuzeigen. nach Auswahl anzuzeigen. Verkäufe nach ausgewählter Nummer. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 74 Datenabrufmenü Identifikationsnummern Identifikationsnummern Alle Elemente in Bezug auf die Steuerung, Berühren Sie die MDB-Kommunikation benutzen, werden „Identifikationsnummern“. angezeigt. Drücken Sie „Zurück“ oder „Home“, um den Bildschirm zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 75 Menü „Zahlungssysteme“ Menüsymbol „Zahlungssysteme“ • Hier können Sie die Einstellungen für alle Zahlungsarten und ähnliche Funktionen vornehmen. • Wählen Sie „Geld“, um in das Menü zu gelangen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 76  Bargeldlos integriert  MDB Wagen Bargeldlos  MDB bargeldlose Zahlung  Währungssymbol anzeigen  Einstellungen Münzgerät  Restwert  Kaufzwang  Annahme wenig Wechselgeld  Mitteilung wenig Wechselgeld  Guthaben für fehlgeschlagenen Verkauf  Barrabatt MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 77 Menü „Zahlungssysteme“ MDB Level Auf dem Display werden die MDB- Berühren Sie „MDB-Level“. Geräte angezeigt, die gegenwärtig kommunizieren, und der Level dieser Kommunikation. Dieses Menü ist nur aktiv, wenn MDB-Peripheriegeräte benutzt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 78: Aktivierung Des Geldscheinprüfers

    Geldscheinprüfer installiert ist. • Ist der Geldscheinprüfer ausgeschaltet, nimmt der Automat keine Geldscheine • Ist der Geldscheinprüfer eingeschaltet, werden die Menüs „Geldscheinan- nahme“ und „Geldscheine stapeln“ angezeigt, um Ihnen zusätzliche Vorgehensweisen zu bieten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 79: Geldscheine Stapeln

     Bei einer Einstellung auf AUS (nicht gestapelt) nimmt der Automat Geldscheine bis zum höchsten Verkaufspreis an. Wurde die Münzrückgabe gedrückt, wird der zuletzt eingegebene Geldschein zurückgegeben und alle zuvor eingegebenen Geldscheine als Wechselgeld ausgegeben. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 80: Geldscheinannahme

    Die Schalter am Geldscheinprüfer Geldscheinprüfer annehmen kann. müssen ebenfalls aktiviert sein. „Gutschein“ muss aktiviert sein, um Gutscheine oder Coupons anzunehmen. Im Menü „Spezial Verkaufsmodus“ müssen Sie die entsprechenden Auswahlen für Gutscheine und Coupons treffen. 5,00 10,00 20,00 MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 81: Aktivierung Des Münzgeräts

    Berühren Sie die gewünschte Option Art des Münzgeräts auszuwählen. für das Münzgerät und gehen Sie zum Speichern auf „Fertig“. Die aktuelle Einstellung wird ohne Hinweis: „Exec“ wird in den USA Zugriff auf das Menü angezeigt. nicht verwendet. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 82: Münzein- Und -Ausgabe

    Röhre die Ausgabe von zu bestätigen. Münzen startet. Drücken Sie erneut die Menüleiste, um die Münzausgabe anzuhalten. Wir weisen darauf hin, dass rechts neben jeder Stückelung angegeben wird, wie viele der jeweiligen Münzen sich im Münzgerät befinden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 83: Aktivierung Des Kartensystems

    Vorderseite des Automaten. • Bei Verwendung von „Bargeldlos integriert“ ist die Option NFC (Tap and Go) verfügbar. • „Bargeldlos integriert“ von Crane kommuniziert mit anderen Online- Systemen, was bedeutet, dass wir oft Kreditkarten und andere Karten wie Studentenkarten, Arbeits-IDs, usw. annehmen können, wodurch sich ein zweites Kartenlesegerät erübrigt.
  • Seite 84 Sie Kartenlesegerät A. Wenn Netzwerk verfügbar. Sie steht für Sie zwei Kartenlesegeräte haben, Kreditkarten nicht zur Verfügung. stellen Sie sicher, dass Kartenlesegerät B über dieselben Kommunikationseinstellungen wie Kartenlesegerät A verfügt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 85: Aktivierung Von Bargeldlos Integriert

    Berühren Sie die Menüleiste „Bargeldlos integriert“, um zwischen „Ja“ und „Nein“ zu wählen. Das Bord-Kartenlesegerät ist eine integrierte Magnetkarte an der Vorderseite des Automaten, die direkt mit der Atlas-Steuerung an J42 verbunden wird. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 86 Kabel des NFC-Lesegeräts an den USB-Port der Steuerung angeschlossen ist. • Das Funkkabel muss ebenfalls an USB1 angeschlossen sein. • Wir empfehlen, das USB-Kabel für das NFC- Lesegerät an USB2 anzuschließen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 87 Wagen Bargeldlos“, um die Option zu „MDB bargeldlose Zahlung“, um aktivieren. Ist sie aktiviert, können zwischen „Ja“ und „Nein“ zu MDB-Kartenlesegeräte mit dem wechseln. Wählen Sie „Ja“ nur Warenkorb verwendet werden. aus, wenn „bargeldlose Zahlung“ aktiviert werden soll. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 88 Berühren Sie die Menüleiste für das Währungssymbol, um zwischen Ein und Aus umzuschalten. • Ist die Option aktiviert, wird das Währungssymbol angezeigt (falls zutreffend). • Ist die Option nicht aktiviert, erscheint das Währungssymbol in keinem Menü. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 89: Einstellungen Münzgerät

    Sie Zugang zu den folgenden Untermenüs, über die der Betreiber Wechselgeldparameter im Automaten einstellen kann. • Kaufzwang • Restwert • Bei wenig Wechselgeld • Mitteilung wenig Wechselgeld • Guthaben fehlgeschlagener Verkauf • Überzahlung Kunde zulassen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 90 Alle Geldscheine werden beim Festlegen des Guthabens gestapelt. • Alle Münzen außerhalb der Röhren werden beim Festlegen des Guthabens eingegeben. • Die Nachricht „Kein Wechselgeld ohne Kauf“ wird angezeigt, wenn ein Kunde versucht, Guthaben zurückzuerhalten. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 91: Einstellungen Münzgerät - Restwert

    • Ist „Restwert“ aktiviert, wird das fällige Wechselgeld nach dem Verkauf weiter angezeigt, um es dem Kunden zu ermöglichen, mehr Geld für einen zusätzlichen Kauf hinzuzufügen. Hinweis: Wenn aktiviert, kann der Kunde „Abbrechen“ berühren, um zum Restguthaben zurückzukehren. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 92: Bei Wenig Wechselgeld

    Ausgabe des gesamten Guthabens verfügt. – Wird auf etwas anderes als €0,00 eingestellt, werden Geldscheine bis zum eingestellten Wert angenommen, selbst wenn nicht genügend Wechselgeld vorhanden ist (der Kunde erhält zu wenig Wechselgeld). MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 93 Bildschirm zum Festlegen eines kein Wechselgeld verfügbar ist. Bei einer Werts aufzurufen. Einstellung auf einen anderen Wert als €0,00 erhält der Kunde möglicherweise zu wenig Wechselgeld. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 94: Mitteilung Wenig Wechselgeld

    • Berühren Sie „Mitteilung wenig Wechselgeld“, um auf der entsprechenden Zeile den niedrigsten Wert einzugeben (Standardeingabe von €1,00 empfohlen). • Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. • Berühren Sie „Zurück“, um den Menümodus zu verlassen MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 95 Geben Sie den niedrigsten verfügbaren Wechselgeld“, um den Bildschirm Wechselgeldbetrag ein, bevor auf dem Display „Mitteilung wenig Wechselgeld“ zur Änderung des Werts aufzurufen. angezeigt wird (Einstellung von €1,00 empfohlen). Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 96: Einstellungen Münzgerät - Guthaben Fehlgeschlagener Verkauf

    Guthaben automatisch zurückgegeben. – Halten = Bei einem fehlges- chlagenen Verkauf bleibt das Guthaben im Automaten, damit Sie ein anderes Produkt kaufen oder für eine Rückgabe des angezeigten Guthabens „Abbrechen“ drücken können. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 97 Einstellungen Münzgerät - Guthaben fehlgeschlagener Verkauf Berühren Sie „Guthaben Berühren Sie nach einem fehlgeschlagener Verkauf“, um zum fehlgeschlagenen Verkauf „Wechselgeldrückgabe“ oder „Guthaben nächsten Bildschirm zu gelangen. halten“. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 98 • Ist die Überzahlung des Kunden aktiviert, kann der Kunde basierend auf anderen Automateinstellungen einen Kauf tätigen, selbst wenn kein Wechselgeld verfügbar ist. Dies kann potenziell dazu führen, dass der Kunde zu wenig Wechselgeld erhält. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 99 Der Barrabatt kann nicht im Automaten geändert werden. – Der Barrabatt kann derzeit nur auf 10 Cent eingestellt werden. • Für Crane Bargeldlos kann der Barrabatt über die Einheit in Ihrem Portal geändert werden. •Ist die Option aktiviert, bezieht sich der Barrabatt auf alle Produkte im Automaten.
  • Seite 100 Preismenü Preismenü Berühren Sie im Hauptmenü das Preissymbol, um in das Menü zur Preiseinstellung zu gelangen. Für die Einstellung des Preises gibt es drei Optionen: – Nach Fach – Ganzer Automat – Einzelpreise MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 101: Einstellung Der Preise Für Den Ganzen Automaten

    • Geben Sie den Preis für den ganzen Automaten über die numerische Tastatur ein. • Drücken Sie „Annehmen“, um die Eingabe zu speichern, oder „Abbrechen“, um das Menü ohne Änderung des Preises zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 102: Einstellung Der Preise Nach Fach

    Preises. • Geben Sie den Preis für das Fach über die numerische Tastatur ein. • Drücken Sie „Annehmen“, um die Eingabe zu speichern, oder „Abbrechen“, um das Menü ohne Änderung des Preises zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 103: Einstellung Von Einzelpreisen

    Preismenü Einstellung von Einzelpreisen Schritt 3 – Nehmen Schritt 1 – Rollen Sie Schritt 2 – Berühren Sie eine Auswahl vor weiter und wählen Sie Sie ein Fach „Einzelpreise“ aus. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 104 • Geben Sie den neuen Preis für diese Auswahl über die numerische Tastatur ein. • Drücken Sie „Annehmen“, um die Eingabe zu speichern, oder „Abbrechen“, um das Menü ohne Änderung des Preises zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 105 Systemeinstellungen Menüleiste „Systemeinstellungen“ • Hier können Sie die allgemeinen Systemeinstellungen vornehmen. • Wählen Sie „Systeme- instellungen“, um in das Menü zu gelangen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 106 Sie in das Menü mit den Systemeinstellungen, das auf den vier Bildschirmen rechts gezeigt wird. •Berühren Sie den Ab-Pfeil, um zum nächsten Menübildschirm zu scrollen. •Berühren Sie den Auf-Pfeil, um zum vorigen Menübildschirm zurückzugelangen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 107 Wählen Sie die gewünschte Konfiguration- Zugriff auf das Menü angezeigt. seinstellung aus. Verwenden Sie in den USA Wählen Sie „Konfigurationsversion“, nicht die Europäische Kontrolle. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung um in das Menü zu gelangen. zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 108: Kühleinstellungen

    Wurde im Konfigurationsmenü Berühren Sie die Menüleiste „Ungekühlt“ eingestellt, ist die Menüleiste unten, um das entsprechende „Kühlung“ nicht verfügbar. Wählen Menü für die Kühlung aufzurufen. Sie „Kühleinstellungen“, um in das Menü zu gelangen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 109: Kühleinstellungen - Temperatureinheiten

    Systemeinstellungen Kühleinstellungen – Temperatureinheiten Wählen Sie „Temperatureinheiten“, Wählen Sie Fahrenheit oder Celsius um zwischen einer Temperaturanzeige aus und berühren Sie „Annehmen“, in Fahrenheit oder Celsius um die Einstellung zu speichern. umzuschalten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 110: Kühleinstellungen - Temperatur Einstellen

    Waren kann von 33-45 °F (1-7 °C) eingestellt werden und das Menü zur Gesundheitskontrolle ist nicht verfügbar. • Die Temperatur für gekühlte Waren kann von 49-69 °F (9-21 °C) eingestellt werden und das Menü zur Gesundheitskontrolle ist nicht verfügbar. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 111: Kühleinstellungen - Sollwert Lagerung

    Systemeinstellungen Kühleinstellungen – Sollwert Lagerung Berühren Sie „Sollwert Stellen Sie die gewünschte Lagerung“, um das Sollwerttemperatur für die Lagerung Menü aufzurufen. ein, für wenn sich der Automat im Lagermodus befindet. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 112: Kühleinstellungen - Diagnosen Aktivieren

    Fehlerzustand: Befindet sich die Einheit weniger als 5 Minuten nach einem Entfrosterzyklus im niedrigen Temperaturbereich für das Entfrosten bei 10 °F (-12 °C), wird die Kühlung ausgeschaltet. Der Fehler muss manuell quittiert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 113 Systemeinstellungen Kühleinstellungen – Menü „Diagnosen aktivieren“ Berühren Sie „Diagnosen Jede Warnung und jeder Fehler können aktivieren“, um das Menü durch Berühren einer der Menüleisten unten aufzurufen. einzeln aktiviert und deaktiviert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 114: Kühleinstellungen - Gesundheitskontrolle

    Berühren Sie „Alle auswählen“, „Alle löschen“ oder um in das Menü zu eine Fachnummer aus und/oder „Wählen“, um Häkchen zu setzen und gelangen. ändern Sie den aktuellen Gesundheitskontrollstatus. eine Option für die Gesundheitskontrolle auszuwählen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 115: Hintergrund Der Benutzerschnittstelle

    Fenster mit den verfügbaren UI-Hintergründen wird eingeblendet.  Wählen Sie einen neuen Hintergrund aus, indem Sie auf eine Farbe und dann auf „Annehmen“ drücken. Durch Drücken auf „Abbrechen“ verlassen Sie das Menü, ohne Änderungen vorzunehmen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 116 Berühren Sie „Automaten-ID“ oder Berühren Sie „Automateninformation“, um „Positions-ID“ oder ändern Sie die Nummer. Identifikationsnummern für DEX Bei dieser ID kann es sich um Text, Zahlen anzuzeigen und zu generieren. oder eine Kombination handeln. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 117 Verlassen des Menüs ohne Änderungen. • stellt die Tastatur auf numerisch um. • stellt die Tastatur auf Großschreibung um. • stellt die Tastatur auf Kleinschreibung um. • stellt die Tastatur auf Zeichen und Zahlen um. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 118: Zeit Und Datum

    Über die Menüleiste „Zeit und Berühren Sie „Zeitzone“, Berühren Sie Ihre Zeitzone Datum“ erhalten Sie Zugriff auf und danach „Annehmen“. um sie zu ändern. das Menü „Zeit und Datum“. Beachten Sie den Warnhinweis zum Neustart. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 119 Systemeinstellungen Zeit und Datum Berühren Sie „Zeitformat“, um Berühren Sie das gewünschte zwischen dem 24-Stunden- Format: AM/PM oder 24 Stunden. Format und AM/PM zu wählen. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 120 Systemeinstellungen Zeit und Datum Berühren Sie „Datum Format“, Wählen Sie das gewünschte um das Format als MM/TT oder Format. Berühren Sie „Annehmen“, TT/MM auszuwählen. um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 121 Minuten ein, um die Uhrzeit zu ändern. Berühren um die aktuelle Zeit zu ändern. Sie zum Abschluss „Annehmen“. Drücken Sie den Türschalter nach der Einstellung von Zeit und Datum. Dies führt zu einem Neustart und Zeit und Datum werden gespeichert. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 122 Jahr ein, um das Datum zu ändern. Datum zu ändern. Berühren Sie danach „Fertig“. Drücken Sie den Türschalter nach der Einstellung von Zeit und Datum. Dies führt zu einem Neustart und Zeit und Datum werden gespeichert. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 123 Sie verschiedene Sprachen aktivieren. • Die Sprache in den Servicemenüs kann auch unabhängig von den eingestellten Sprachen für die Kunden geändert werden. • Ab Version können zusätzliche Sprachen ohne Änderung der Software hochgeladen werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 124 Systemeinstellungen Sprache Wählen Sie „Serviceanwendung“ Berühren Sie „Sprache“, um oder „Benutzerschnittstelle“, um die die Sprachoptionen zu ändern. aktuellen Spracheinstellungen zu ändern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 125 Systemeinstellungen Sprache Wählen Sie eine Sprache aus und Um die Sprache der drücken Sie „Annehmen“, um sie als Servicemenüs zu ändern, Standardeinstellung für die Servicemenüs berühren Sie die Menüleiste zu übernehmen. „Serviceanwendung“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 126 Systemeinstellungen Sprache Ändern Sie die Sprache zur Über dieses Menü können Sie die für Ihren Kommunikation mit dem Kunden, Kunden verfügbaren Sprachen wie auch indem Sie „Benutzerschnittstelle“ die Standardsprache auswählen. drücken. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 127 Sprachen bei der Benutzung des Automaten als Option eingeblendet, die zur zur Verfügung stehen sollen. Werden mehrere Kommunikation mit Ihrem Kunden Versionen derselben Sprache angeboten, verwendet werden können. kann nur eine ausgewählt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 128 Standardsprache auf die ausgewählte Liste der als Standardsprache Sprache umzustellen. Wird während des Verkaufs verfügbaren Sprachen die Bildschirmmitteilung zum Ruhezustand berührt, eingeblendet. erhalten Sie die Option, auf eine der anderen aktivierten Sprachen umzustellen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 129 Systemeinstellungen Sprache Der Screenshot unten zeigt die einzelnen Schritte zur Änderung der Sprache des Automaten. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 130 Dieses Menü bietet dem Benutzer die Option, Mitteilungen für den Ruhebildschirm und den Verkaufsbildschirm unabhängig voneinander zu erstellen und zu aktivieren. • Diese Mitteilungen können aus einer Mischung von Text und Zahlen bestehen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 131 Systemeinstellungen Kundenmitteilungen Berühren Sie „Kundenmitteilung“, Berühren Sie den Ab-Pfeil am rechten um eine Kundenmitteilung zu erstellen, Rand des Displays, um die zu ändern oder zuzuweisen. Kundenmitteilungen zu durchlaufen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 132 Berühren Sie die Menüleiste um Häkchen zu setzen und eine „Bildschirmmitteilung zum Verkauf“ oder Kundenmitteilung zu aktivieren. Durch „Bildschirmmitteilung zum Ruhezustand“, Setzen eines Häkchens wird automatisch um Ihre Kundenmitteilung zu erstellen. der nächste Bildschirm aufgerufen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 133 Verlassen des Menüs ohne Änderungen. • stellt die Tastatur auf numerisch um. • stellt die Tastatur auf Großschreibung um. • stellt die Tastatur auf Kleinschreibung um. • stellt die Tastatur auf Zeichen und Zahlen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 134: Leerlaufzeitlimit

    •Die Werkseinstellung für das Leerlaufzeitlimit ist 30 Sekunden. •Berühren Sie „Leerlaufzeitlimit“ und ein Bildschirm wird eingeblendet, auf dem Sie das Zeitlimit einstellen können. •Drücken Sie „Annehmen“, um die neu eingegebene Zeit zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 135: Aktualisierung Des Startbildschirms

    Bildschirmaktualisierung an. Nach zwei Stunden kehrt der Automat zur normalen Bildschirmmitteilung zum Ruhezustand zurück. • Muss die Bildschirmaktualisierung nach Start des Prozesses unterbrochen werden, schalten Sie den Automaten aus und dann wieder ein. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 136: Software-Updates

    Über dieses Menü können zahlreiche Dateien aktualisiert werden, die geläufigsten sind:  Planogramm-Dateien  Benutzerdefinierte Verzeichnisdateien  Anzeigen Das Beispiel auf der nächsten Seite zeigt, wie eine Planogramm-Datei hochgeladen wird; alle anderen Aktualisierungsdateien werden auf dieselbe Weise geladen MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 137 • Sie können den Automaten auf Werkeinstellungen zurücksetzen. • Sie können den Automaten auf eine zuvor gesicherte Konfiguration zurücksetzen. • Sicherungskopien werden mit dem Erstellungsdatum gespeichert. • Sicherungskopien werden auf der Steuerung und nicht auf Wechseldatenträgern gespeichert. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 138 Systemeinstellungen Backup/Rückspeichern Wenn Sie „Fabrikbackup wiederherstellen“ wählen, erscheint ein Bestätigungsbildschirm. Wählen Sie „Ja“, um fortzufahren, oder „Nein“, um den Vorgang abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 139 Das Programm erstellt sofort eine Wiederherstellung anzulegen. Alle vorherigen Sicherungskopie, die zu einem Sicherungskopien werden aufgeführt. späteren Zeitpunkt über dieses Sie können die Sicherungskopie auswählen, Menü installiert werden kann. die wiederhergestellt werden soll. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 140: Konfigurationen Klonen / Platine Kopieren

     Nach Kopieren einer bestehenden Konfiguration (Einstellung) können Sie sie in andere Automaten laden.  Für eine einfache zukünftige Verwendung können die Dateien benannt werden.  Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Dateien im Atlas-Ordner ablegen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 141 1. Schließen Sie das USB-Laufwerk an einen verfügbaren USB-Steckplatz auf der Steuerplatine an, in der Regel USB3. 2. Geben Sie die PIN 3333 ein. 3. Berühren Sie „Systemeinstellungen“ und dann „Konfigurationen klonen“ oder „Platine kopieren“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 142: Kopieren Einer Konfiguration

    Geben Sie einen Soll Ihr Klon zwecks Berühren Sie „Klon Klonnamen ein und einfacher Identifizierung erstellen“ und dann drücken Sie „Annehmen“. auf dem USB-Laufwerk „Klon auf USB- benannt werden, Laufwerk erzeugen“. wählen Sie „Klonname“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 143 Systemeinstellungen Kopieren einer Konfiguration Berühren Sie die Menüleiste „Klon Ein Bestätigungsfenster erscheint. erstellen“, um einen Klon auf dem Berühren Sie „Ja“, um fortzufahren, oder „Nein“, um den Vorgang USB-Laufwerk zu erstellen. abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 144: Systemeinstellungen

    Sie einen gelöscht werden können. gelöscht werden soll. Klon auf dem Berühren Sie „Ja“, um Berühren Sie eine Klon-Datei, USB-Laufwerk. fortzufahren, oder „Nein“, um um diese hochzuladen oder zu löschen. den Vorgang abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 145: Cab-Beleuchtung Wenn Oos

    Automat außer Betrieb ist. • Berühren Sie „CAB-Beleuchtung wenn OOS“, um zwischen JA und NEIN zu wechseln. Eine Auswahl von JA schaltet die Gehäuse- beleuchtung jedes Mal aus, wenn der Automat außer Betrieb ist. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 146 Kaufprozesses angezeigt werden. • Anzeigen können über den Server oder das USB-Laufwerk aktualisiert werden. • Eine umfassende Liste vorprogrammierter, auswählbarer Anzeigen und Werbeaktionen ist verfügbar. • Benutzerdefinierte Werbeanzeigen können geladen und aktiviert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 147 Berühren Sie die Menüleiste Sie können die Aktualisierung „Werbeanzeigen aktualisieren“, über ein USB-Gerät mit einem um Anzeigen zu aktualisieren. atlas-Ordner, in dem Anzeigen gespeichert sind, oder online mit Crane über den Server vornehmen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 148 • Durch Anschluss eines MDB-Kartenlesegeräts oder Aktivieren eines Bord-Lesegeräts werden die Anzeigen für Zahlungskarten aktiviert. • Alle kundenspezifischen Anzeigen für Werbeaktionen und Kombinationsverkäufe müssen beim Einrichten der Aktionen im jeweiligen Menü aktiviert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 149 Systemeinstellungen Anzeigen Das Menü „Standardwerbeanzeigen“ enthält die folgenden Anzeigen, die aktiviert oder deaktiviert werden können. Durch Auswahl der Menüleisten können die Optionen ein- und ausgeschaltet werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 150 Kreditkarten“ aus, um Häkchen zu setzen oder zu entfernen. Kartenmitteilungen Elemente mit einem Häkchen erscheinen zu (de)aktivieren. auf dem Warteschleifen-Bildschirm. Durch Auswahl von „ID“ erscheint ein generisches Bild einer Kreditkarte in der Warteschleife. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 151 Werbeanzeigen“ enthält alle vom Kunden geladenen, spezifischen Anzeigen. Drücken Sie „Benutzerdefinierte Werbeanzeigen“, um die Liste der verfügbaren benutzerdefinierten Werbeanzeigen aufzurufen. Berühren Sie die Menüleiste „Anzeige“, um ein Häkchen zu setzen und benutzerdefinierte Werbeanzeigen aus- oder abzuwählen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 152 DEX- oder DDCMP- Übertragung zurückgesetzt werden. •Die Vorgaben für diese Menüs sind die Standardeinstellungen und werden in der Regel nicht geändert. •Bevor Sie Änderungen vornehmen, kontaktieren Sie bitte Ihren DEX-Anbieter oder Herstellervertreter. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 153 Berühren Sie DDCMP oder DEX auf DTS-Standbymodus zur der Menüleiste, um den Übertragungstyp Änderung des Übertragungstyps zu ändern. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. Hinweis: In den USA muss immer DEX ausgewählt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 154 Anhand dieses Menüs Prüfliste“ modifiziert werden. können Sie die DEX-Datei verkleinern. Entfernen Sie keine Elemente, ohne zuvor Ihren DEX-Anbieter oder Herstellervertreter zu kontaktieren. Berühren Sie die Ab-Pfeiltaste am rechten Rand, um die Prüfliste zu durchlaufen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 155 Berühren Sie „Währung“ oder „Numerisch“ Berühren Sie „CA304 Daten Typ“, auf dem Bildschirm, um zu ändern, wie um zu ändern, wie Geldscheine Geldscheine verzeichnet werden. verzeichnet werden. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 156 Berühren Sie „Währung“ oder „Numerisch“ Berühren Sie „Bord Bargeldlos- Daten“, um zu ändern, wie das auf dem Bildschirm, um zu ändern, wie Geldscheine verzeichnet werden. Datenfeld verzeichnet wird. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 157 „Datenreset“, um die Präferenz um die Einstellung zu speichern. zu ändern. Empfohlene Einstellung: Datenreset sollte auf „Zurücksetzen“ eingestellt werden. Durch Einstellen dieser Option als „Nein“ wird die Größe der DEX-Datei im Laufe der Zeit unüberschaubar. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 158 Zurücksetzen“ aus. Berühren Sie „Annehmen“, aufzurufen. um die Einstellung zu speichern. Empfohlene Einstellung: Ereignisreset sollte auf „Zurücksetzen“ eingestellt werden. Durch Einstellen dieser Option als „Nein“ wird die Größe der DEX-Datei im Laufe der Zeit unüberschaubar. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 159 Fähigkeit der Atlas-Platine, alle fünf um das Menü aufzurufen. Minuten eine neue DEX-Datei anzulegen und sie für ein schnelles Ablesen von DEX zur Verfügung zu stellen, was für Telemetriegeräte anderer Hersteller als Crane erforderlich ist. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 160 Systemeinstellungen Data Transfer Standard „DTS“ Wählen Sie die gewünschte Berühren Sie die Menüleiste Baudrate und dann „Annehmen“ „Baudrate“, um das Menü aufzurufen. aus, um die Auswahl anzunehmen. Die Standardeinstellung ist 2400. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 161 Farbe der Pill-Umrandung Pfeiltasten. HB = Herzschlag, FP = Schneller und integrierten Impuls oder durchgehende Farbe. Berühren Zahlungseinheiten zu ändern. Sie zur Auswahl eine Menüleiste und dann „Annehmen“, um die Auswahl zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 162 • Ist Ihr Automat mit der Bargeldlos-Option ausgestattet, darf die Standardeinstellung nicht geändert werden. • Sollte diese Einstellung sich störend auf Kundenaktivitäten auswirken, kontaktieren Sie bitte das Bargeldlos-Team, um diese Einstellung zu ändern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 163: Einstellungen Automatischer Neustart

    Berühren Sie „Einstellungen Berühren Sie „Automatischen Neustart automatischer Neustart“, um aktivieren“, um zwischen JA und NEIN das Menü aufzurufen. umzustellen. Jegliche Änderungen führen dazu, dass der Automat beim Schließen der Tür neu startet. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 164: Einstellung Nachtneustart

    Tastatur wird eingeblendet. Ändern Neustart durchgeführt wird. Geben Sie Sie die Neustartzeit über die über die Tastatur eine neue Zeit in numerische Tastatur. Drücken Sie Sekunden ein. Drücken Sie zum zum Abschluss „Annehmen“. Abschluss „Annehmen“. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 165 Die Helligkeit kann über die numerische Tastatur Helligkeit des geändert werden; je höher die Zahl, desto heller Touchscreens der Bildschirm. Die Vorgabe und hellste Einstellung ist 100. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 166 • Berühren Sie eines der Menüelemente auf dem Bildschirm „Test“, um das Testmenü für dieses Element aufzurufen. • Berühren Sie den Ab-Pfeil am rechten Bildschirmrand, um weitere Menüelemente anzuzeigen, die getestet werden können. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 167 Menü „Test“ Bildschirmtest Das Display leuchtet Weiß, Gelb, Rot, Touchscreen-Test Grün & Blau und dann Violett auf. Berühren Sie den Bildschirm, um ihn zu schließen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 168: Touchscreen-Test

    Berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Touchscreen-Test Bildschirm. Ein akustisches Signal ertönt und die Anzahl der Berührungen wird mit jeder erfassten Berührung aktualisiert. Drücken Sie das Symbol „Schließen“, um den Bildschirm zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 169 Sensoren im Automaten wie auch der Hinweis: das Menü „Kühlsystemtest“ aktuelle Kühlstatus EIN/AUS/Leerlauf/Abtauen erscheint nicht, wenn Ihr Automat auf und die Restzeit für Gesundheit zu sehen Raumtemperatur eingestellt ist. (soweit zutreffend). Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 170 Berühren Sie „Kühldecktest“, um den Berühren Sie die entsprechende Test zu starten. Menüleiste, um den Kompressor oder das Verdampfergebläse ein- bzw. Hinweis: Die Option „Kühldecktest“ ist auszuschalten. nur bei geöffneter Zahlungssystemtür und geöffneter Glastür verfügbar. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 171 Menü „Test“ Testverkauf Wählen Sie „Einzelnes Durch Berühren von „Testverkauf“ wird ein Produkt testen“ oder „Alle Produkte testen“ aus. zusätzliches Menü aufgerufen. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 172: Testverkauf - Einzelnes Produkt Testen

    Durch Auswahl von „Einzelnes Produkt Berühren Sie „SureVend™“, um den testen“ wird das Menü mit Optionen für Test ein- oder auszuschalten. Schalten den „Testverkauf“ aufgerufen. Sie nicht Freiverkauf zum Testen einer Auswahl? ein. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 173: Testverkauf - Einzelne Produkte

    Menü „Test“ Testverkauf – Einzelne Produkte Blättern Sie weiter und Berühren Sie Berühren Sie Nehmen Sie berühren Sie „Verkauf „Wählen“. ein Fach eine Auswahl vor starten“, um die eingege- bene Auswahl zu testen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 174 Die können den Test Produkte testen“ wird das durchführen“ und der pausieren oder anhalten. Menü mit Optionen für den Test wird gestartet. Wenn Sie den Test pausieren, „Testverkauf“ aufgerufen. erscheint die Menüleiste „Test fortsetzen“ (siehe unten). Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 175: Motor Für Münzrückgabe

    Menü „Test“ Motor für Münzrückgabe Berühren Sie „Motor Drücken Sie „Test durchführen“ und der für Münzrückgabe“. Motor für Münzrückgabe startet. Auf dem Display wird „Test beendet“ oder „Test nicht erfolgreich“ angezeigt. Test nicht erfolgreich MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 176 Das Display zählt die guten und schlechten Durchzüge bzw. Berührungen; 28 gute Durchzüge von 30 gelten als bestanden. Eine Kreditkarte verfügt in der Regel über keine Informationen auf Spur 3. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 177: Motortest Zusammenfassung

    Sie die Möglichkeit, „Grundstellung alle Motoren“ auszuwählen oder die Motoren für ein Fällen müssen Sie den Ab-Pfeil berühren, um die Menüleiste bestimmtes Fach in die Grundstellung zu bringen, zu durchlaufen). indem Sie eines der folgenden Symbole berühren. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 178: Surevend™-Kalibrierung

    Status auf gut. Nummern über 10 zeigen eine teilweise dem Bildschirm unten angezeigt. Blockierung an. Null weist auf eine totale Blockierung oder einen mangelhaften Sensor hin. Auf der Statuszeile wird „blockiert“ angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 179 Menü „Test“ Detaillierter Motortest Berühren Sie „Detaillierter Motortest“ (in einigen Fällen müssen Berühren Sie das Fach, Sie den Ab-Pfeil berühren, um die das angezeigt werden soll. Menüleiste zu durchlaufen). Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 180 Achten Sie auf den Status des Durch Auswahl eines Produkts Motors des Motors. In diesem erscheint ein detaillierter Bericht über Fall ist die Grundstellung rechts den Status des jeweiligen Motors und auf der Menüleiste. der zugehörigen Ereignisse. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 181: Schrankbeleuchtung Testen

    Menü „Test“ Schrankbeleuchtung testen Berühren Sie „Gehäusebeleuchtung Berühren Sie „Schrankbeleuchtung umschalten“, um das Lichtrelais ein- testen“. und auszuschalten. Drücken Sie „Zurück“, um das Menü zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 182: Umgebungsbeleuchtung Test

    Menü „Test“ Umgebungsbeleuchtung Test Berühren Sie „Test durch- Die Umgebungsbeleuch-tung Berühren Sie „Umgebungsbeleuchtung führen“, um den Beleuchtung- muss sich farblich ändern. Drücken Sie „Test beenden“, Test“ stest durchzuführen. um den Vorgang zu beenden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 183 Modi des Automaten: – Planogramm aktualisieren – Konfiguration Anwahlen – Produktbibliothek entfernen – Universeller Produktcode – Installation des Einkaufswagens – FIFO-Installation – Planogramm anzeigen – In Kategorien blättern – SureVend™ – Motoren koppeln MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 184: Planogramm Aktualisieren - Usb

    Produktkonfiguration Planogramm aktualisieren - USB Wählen Sie „Update von USB“. Wenn Sie mit Crane Berühren Sie „Planogramm online sind, können Sie „Update vom Server“ wählen. aktualisieren“ Bei einer Auswahl von „Update von USB“ sucht die Platine nach einem USB-Laufwerk, das bereits an einen der USB-Ports angeschlossen ist und einen atlas-Ordner mit Planogrammen enthält.

  • Seite 185: Planogramm Aktualisieren

    Steuerplatine an  Sie können mehrere Planogramme im atlas- Ordner speichern. Hinweis: Crane Merchandising Systems gibt die Nährwertinformationen auf Grundlage der Informationen der Produkthersteller an und Crane MS haftet nicht für die Inhalte Dritter. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 186 Produktkonfiguration Planogramm aktualisieren Berühren Sie die Datei, die an den Berühren Sie „Update von USB“ Automaten hochgeladen werden soll, (Planogramm Aktualisierungen) und berühren Sie „Update starten“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 187 „Nein“, um den Vorgang abzubrechen. Sicherungskopie anzulegen, sobald die POG-Datei hochgeladen wurde. Der Automat muss neu gestartet werden, bevor POG wirksam werden kann. Eine Menüleiste erscheint, die einen Neustart des Automaten ermöglicht, und „Planogramm installieren“ erscheint. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 188 Konfiguration Anwahlen - Autokonfiguration Wählen Sie „Konfiguration Um die Motoren Die Steuerung scannt alle Anwahlen“, um in das automatisch zu Motoren und aktiviert Menü zu gelangen. konfigurieren, wählen automatisch alle gefundenen Sie „Autokonfiguration Motoren. durchführen“. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 189 Produktkonfiguration Konfiguration Anwahlen - Autokonfiguration Alle Auswahlen mit einem Wählen Sie ein Fach, Häkchen wurden gefunden um die Ergebnisse und zur Konfiguration anzuzeigen. hinzugefügt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 190 Motoren mit einem der Auswahlen Wählen Häkchen sind Teil der Konfiguration. In manchen Sie das gewünschte Fach Fällen ist der Ab-Pfeil erleuchtet, d.h. Sie können aus. für weitere Auswahlen nach unten scrollen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 191 Produktkonfiguration Produktbibliothek entfernen Berühren Sie „Produktbibliothek Ein Bestätigungsfenster erscheint. Berühren Sie „Ja“, um die Auswahl zu bestätigen, oder entfernen“, um ein bestehendes „Nein“, um den Vorgang abzubrechen. Verzeichnis zu entfernen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 192 Auswahlen zugewiesene gegenwärtigen universellen Produkt befindet, das universelle Produktcode Produktcode anzuzeigen angezeigt oder geändert (UPC/EAN). Wählen Sie das oder zu ändern. werden soll. Produkt aus, das geändert werden soll. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 193 •Drücken Sie „Annehmen“, um die Eingabe zu speichern, oder „Abbrechen“, um das Menü ohne Änderungen zu verlassen. •Benutzen Sie die Taste „Aa“, um auf Alpha, und #@, um auf Zeichen umzustellen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 194: Installation Des Einkaufwagens

    Artikel. • Der maximale Betrag kann durch Multiplikation des höchsten Verkaufspreises im Automaten mit der Größe des Warenkorbs berechnet werden. Hinweis: Wurde der Schnellverkauf in den Spezial-Verkaufsmodi aktiviert, ist der Warenkorb automatisch deaktiviert. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 195 Wir empfehlen, die die Anzahl der Artikel (max. drei) ein, die Warenkorbgröße auf das Dreifache des in den Warenkorb gelegt werden dürfen. höchsten Verkaufspreises einzustellen. Drücken Sie zum Abschluss „Annehmen“. Drücken Sie zum Abschluss „Annehmen“. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 196: Installation Des Einkaufswagens

    5 oder 20 €, wobei 5,05 bzw. 20,05 € eingestellt wird. Wurde Schnellverkauf eingestellt, müssen Sie die Einstellung deaktivieren, damit das Menü „Warenkorb“ erscheint. Stellen Sie den Rückgabebetrag im Menü ein und aktivieren Sie danach wenn gewünscht wieder den Schnellverkauf. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 197 Auswahl leer wird. • Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle für die jeweiligen FIFO-Gruppen gewählten Auswahlen denselben Preis haben. Ist dies nicht der Fall, setzt der Automat für alle Auswahlen den höchsten Preis in der Gruppe. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 198: Platz Für Verkäufe

    Das Menü Platz für Verkäufe (STS) First in First Out (FIFO) ermöglicht Folgendes: – Einrichten von Auto STS (FIFO) – Hinzufügen einer Gruppe – Löschen einer Gruppe – Bearbeiten einer Gruppe – Anzeigen bestehender Gruppen (Mappings) MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 199: Fifo - Gruppe Hinzufügen

    Ihr Produkt bei einer Auswahl von 301 der Reihe nach ausgegeben. Eine Auswahl von 301 bedeutet also, dass Ihr Produkt von 301, 303 oder 305 ausgegeben werden könnte. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 200: Platz Für Verkäufe Fifo - Gruppe Hinzufügen

    Auswahl, um ein Häkchen für die hinzufügen“. hinzuzufügen. Motoren zu setzen, die Teil der Gruppe sein sollen. In manchen Fällen ist der Ab-Pfeil erleuchtet, d.h. Sie können für weitere Auswahlen nach unten scrollen. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 201: Platz Für Verkäufe Fifo

    • In manchen Fällen ist der Ab-Pfeil erleuchtet, d.h. Sie können für weitere Auswahlen nach unten scrollen. • Drücken Sie „Zurück“, um weitere Auswahlen aus einem anderen Fach hinzuzufügen oder die Gruppe zu erstellen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 202: Gruppe Bearbeiten

    Produktkonfiguration Platz für Verkäufe FIFO – Gruppe bearbeiten Berühren Sie die Gruppe, Berühren Sie „Eine FIFO- die bearbeitet werden soll. Gruppe bearbeiten“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 203 Berühren Sie das Fach, das Gruppe aus- oder abzuwählen. Mit „Alle auswählen“ bearbeitet werden soll. wird die Fachauswahl aktiviert, mit „Alle löschen“ wird die deaktiviert. Drücken Sie zum Schluss „Zurück“, um das Menü zu verlassen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 204: Gruppe Löschen

    Berühren Sie „Gruppe Berühren Sie die Gruppe, Ein Bestätigungsfenster löschen“, um eine FIFO- erscheint. Berühren Sie „Ja“, die gelöscht werden soll. Gruppe zu löschen. um die Auswahl zu bestätigen, oder „Nein“, um den Vorgang abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 205 Produktkonfiguration Platz für Verkäufe FIFO – Mappings Berühren Sie „FIFO- Berühren Sie ein Fach, Auf dem Display erscheint das Mappings“. um die aktuellen gegenwärtige Mapping für die Mappings anzuzeigen. Motoren des ausgewählten Fachs. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 206 Berühren Sie „Planogramm“, Wurde ein Planogramm an den Automaten geladen, wird für jede Auswahl ein Bild des Produkts angezeigt. um ein bestehendes Ist dies nicht möglich, werden die Auswahlnummer Planogramm anzuzeigen. und der Preis angegeben. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 207: In Kategorien Blättern

    Berühren Sie „In Kategorien blättern“, Berühren Sie eine Menüleiste, um das Menü zur Aktivierung und um ein Häkchen für jene Deaktivierung von Kategorien aufzurufen. Kategorien zu setzen oder zu löschen, die aktiviert bzw. deaktiviert werden sollen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 208 • Wurde kein Produkt ausgegeben, dreht sich die Spirale zwei weitere Male. • Wird das Produkt nach drei Versuchen nicht ausgegeben, kann der Kunde eine andere Auswahl vornehmen oder die Münzrückgabe drücken, damit er sein Geld zurückerhält. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 209 Produktkonfiguration SureVend™ - Derzeitiger Status Berühren Sie „SureVend™“, Berühren Sie „SureVend™“, um das SureVend™-Menü um die Funktion ein- oder auszuschalten. aufzurufen. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 210 Spirale dreht sich nur einmal. „Option SureVend™“ hin und SureVend erforderlich. Ist SureVend™ nicht her zu schalten. Die aktuelle Einstellung wird auf der verfügbar, stellt der ganze Automat seinen Betrieb Menüleiste angezeigt. ein. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 211 Die Vorgabe ist zehn Minuten. für die eingestellte Zeitspanne nicht verfügbar. Nach Ablauf des Anti-Jackpot-Timers wird das Produkt wieder zum Kauf angeboten. In dieser Zeit verhindert der Automat, dass der Kunde Geld verliert. Fortsetzung MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 212 Die Vorgabe ist 2. dreimaliges Drehen der Automat zulässt, bevor er davon ausgeht, dass ein Anti-Jackpot-Fehler vorliegt, und Geld annimmt. Die Vorgabe ist 2. Geben Sie die neue Einstellung über die Tastatur ein und drücken Sie „Annehmen“. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 213: Motoren Koppeln

    Berühren Sie die Menüleiste, um Häkchen bei den Auswahlen zu setzen, die gekoppelt werden sollen. In manchen Fällen erscheint auf der rechten Seite der Ab-Pfeil, d.h. Sie können für weitere Auswahlen nach unten scrollen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 214: Spezial Verkaufsmodus

    Spezial Verkaufsmodus Spezial Verkaufsmodi bieten Ihnen Zugang zu:  Alternativer Verkauf  Freiverkauf  Gutschein aktiviert  Gewinnermodus  Kombinationsverkauf  Gutschein aktiviert  Schnellverkauf  Hauptmenü überspringen  MultiVend Rabatt MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 215 Das Menü bietet die Option, die Preise und den Verkauf“, um auf alternative Warenkorbgesamtbetrag auszublenden wie auch Verkaufsoptionen zuzugreifen. den Warenkorb bei fehlgeschlagener Transaktion zu leeren. Beide Optionen können durch Berühren der Menüleiste darunter aktiviert und deaktiviert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 216 Spezial Verkaufsmodus Freiverkauf Freiverkauf • Berühren Sie „Freiverkauf“, um die Freiverkaufseinstellung ein- und auszuschalten. • Ist die Option auf EIN eingestellt, werden alle Produkte frei ausgegeben, bis sie ausgeschaltet wird MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 217: Gutschein Aktiviert

    „Zahlungssysteme“ unter „Geldscheinannahme“ aktiviert sein. Andernfalls sind Gutscheine und Kupons ungültig.  Ihr Münzgerät oder Ihre Geldscheinannahme müssen so eingestellt und / oder so konfiguriert sein, dass Ihr Gutschein oder Kupon angenommen wird. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 218 Auswahlen“, um für jene mit Gutscheinen/Kupons für eine Verwendung mit Gutscheinen/Kupons zuzuweisen. Sie können auch Auswahlen ein Häkchen zu alle Auswahlen (gesamter setzen, für die Gutscheine und zuzuweisen. Automat) auswählen oder Kupons verwendbar sind. alle Auswahlen löschen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 219 • Der Kunde erhält sein Produkt und sein Geld zurück oder kostenlos ein zusätzliches Produkt (programmierbar). • Das Display teilt dem Kunden mit, dass er etwas gewonnen hat. • Wie häufig ein Gewinner ausgewählt wird, kann programmiert werden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 220 Gewinnermodus Gewinnermodus Ein Berühren der Menüleiste auf dem Bildschirm ermöglicht Folgendes: • Hinzufügen einer Gruppe • Löschen einer Gruppe • Bearbeiten einer Gruppe • Anzeige der aktuellen Auswahlen, die einer Gewinnergruppe zugewiesen sind MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 221: Gewinnermodus - Gruppe Hinzufügen

    Teil dieser Gruppe sein sollen.  Berühren Sie im Anschluss an diese Auswahlen „Neuen Gewinner hinzufügen“, um die Gruppe zu erstellen. Hinweis: Eine neue Gruppe kann erst nach Zuweisen der Auswahlen hinzugefügt werden MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 222 Gewinner umzustellen. Wurde weiteres Menüelement auf dem Display. „Gewinner“ eingestellt, erhält der Kunde Hier können Sie festlegen, welches je nach eingestellter Häufigkeit sein Produkt der Kunde je nach eingestellter Geld zurück. Häufigkeit gewinnt. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 223 Geben Sie die Häufigkeit eines Gewinns festzulegen, wie oft ein Kunde über die Tastatur ein und drücken Sie „Annehmen“. Wird 50 eingestellt, ist jede etwas gewinnt. 50. Person ein Gewinner. Wird 1 eingestellt, ist jeder Kunde ein Gewinner. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 224 Preis enthält. Dieses die den Preis enthält, über die Menü wird nicht angezeigt, wenn anstatt Tastatur ein und drücken Sie „Preis“ die Option „Gewinner“ ausgewählt „Annehmen“, um die Auswahl wurde. zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 225 Menüleiste darunter erscheint auf der Menüleiste darunter die Option „Auswahl“. Sie können die Option „Von UPC“. Sie können bestimmen, welche Auswahl für das bestimmen, welche UPC-Codes für Gewinnerereignis aktiviert ist. das Gewinnerereignis aktiviert sind. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 226 Sie ein Häkchen für verwendet, berühren Sie sollen. den Gewinnermodus. Drücken die Menüleiste „Auswahl“. Sie „Zurück“, um das Menü zu verlassen, und wählen Sie auf Wunsch ein weiteres Fach aus, um Auswahlen hinzuzufügen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 227 Speichern Sie Ihre Einstellungen! Nach Eingabe Ihrer Parameter und Auswahlen für den Gewinnermodus müssen Sie „Neue Gewinnergruppe hinzufügen“ berühren. Wenn Sie vor Verlassen des Menüs „Neue Gewinnergruppe hinzufügen“ nicht berühren, werden Ihre Einstellungen nicht gespeichert! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 228: Gewinnermodus - Gruppe Löschen

    Spezial Verkaufsmodus Gewinnermodus – Gruppe löschen Wählen Sie „Ja“, um die Berühren Sie „Gruppe Berühren Sie die Gruppe, Eingabe zu bestätigen, oder löschen“. die gelöscht werden soll. „Nein“, um sie abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 229 Gewinnermodus – Gruppe bearbeiten Berühren Sie die Berühren Sie das Element, Berühren Sie „Gruppe Werbeaktion, die das bearbeitet werden soll. bearbeiten“. bearbeitet werden soll. Speichern Sie zum Schluss die Änderungen, indem Sie „Gruppe speichern“ auswählen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 230 Berühren Sie „Anzeige Auf dem Display wird Berühren Sie das Gewinnerauswahl“, um die Auswahlen angezeigt, welchen Fach, das angezeigt anzuzeigen, die gegenwärtig Gruppen die jeweilige werden soll. Gewinnergruppen zugewiesen sind. Auswahl im Fach zugewiesen ist. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 231 • Ein Rabatt kann für alle Produkte in einem Kombinationsverkauf oder nur für das letzte Produkt festgelegt werden. • Ein Produktrabatt kann nach Wert oder Prozentsatz festgelegt werden. • Berühren Sie „Kombinationsverkauf“, um den Einstellungsmodus für Kombinationsverkäufe aufzurufen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 232 Bedingungen der Kombinationsverkaufsaktion erfüllt werden. • Zwei Produkte derselben Gruppe erhalten keinen Rabatt. • Wenn zwei identische Produkte diskontiert werden sollen, müssen Sie sich in Gruppe 1 und 2 befinden. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 233 Spezial Verkaufsmodus Kombinationsverkauf Das Menü „Kombinationsverkauf“ ermöglicht Folgendes: • Hinzufügen eines neuen Kombinationsverkaufs • Löschen einer laufenden Werbeaktion • Bearbeiten einer laufenden Werbeaktion • Anzeige bereits eingestellter Auswahlen für eine Kombinationsverkaufsaktion MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 234: Kombinationsverkauf - Neue Kombinationsaktion Hinzufügen

    Kombinationsaktion hinzufügen Berühren Sie „Neue Hinweis: Sie müssen Ihre Kombinations- Kombinationsaktion verkaufsoptionen einstellen, bevor Sie sie durch hinzufügen“. Berühren von „Neue Kombinationsaktion hinzufügen“ speichern können. Siehe hierzu die schrittweisen Anleitungen auf den folgenden Seiten. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 235 ändert sich, um den ausgewählten muss der Kunde drei zur Gruppe gehörende Rabatttyp wiederzugeben. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung Produkte kaufen, bevor der Rabatt angewendet wird. Berühren Sie „Annehmen“, um die zu speichern. Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 236 Geben Sie je nach Auswahl im „Rabattwert“, „Prozent“ oder „Preis“, vorherigen Menü über die Tastatur um die Rabattmenge einzustellen. die Höhe des Rabatts nach Wert, Prozent oder Preis ein. Drücken Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 237: Alle Nachlässe

    Option ein- und auszuschalten. • Bei einer Auswahl von werden alle zur Kombinationsverkaufsgruppe gehörenden Produkte um den eingestellten Betrag diskontiert. • Bei einer Auswahl von wird nur das letzte Produkt in der Kombinationsverkaufsgruppe diskontiert. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 238 Wählen Sie die Menüleiste „Auswahl“ aus, um „Wählen“ oder „UPC“ zwischen „Auswahl“ und „UPC-Codes“ zu auszuwählen. Berühren Sie „Annehmen“, um die wechseln. Die aktuelle Auswahl wird am Bildschirmrand unten rechts angezeigt. Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 239 Auswahlen für Gruppe 1, Fächer, die die Produkte Gruppe 2 und Gruppe 3. Gruppe 3 enthalten, die der Gruppe erscheint nur dann, wenn die Anzahl hinzugefügt werden sollen. der Gruppen auf 3 eingestellt ist. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 240 über den Bildschirm hinausgehende Auswahlen im Fach zu durchlaufen. • Drücken Sie die Taste „Zurück“, um das Menü zu verlassen, und wählen Sie auf Wunsch ein weiteres Fach aus, um Auswahlen hinzuzufügen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 241 Wird kein Enddatum eingegeben, wird der zu sehen ist. Die Eingabe des Kombinationsverkauf auf unbestimmte Zeit fortgesetzt. Datums sollte gemäß der Auswahl im Menü „Zeit und Datum“ erfolgen. In den USA hat dies das Format MM/TT/JJJJ. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 242 Kombinationsverkauf-Einstellungen unbedingt, indem Sie „Neue Kombinationsaktion hinzufügen“ auswählen. Unterlassen Sie dies, werden Ihre Einstellungen nicht gespeichert! Sie müssen allen Gruppen Auswahlen hinzugefügt haben, bevor Sie die Einstellungen durch Berühren von „Neue Kombinationsaktion hinzufügen“ speichern können. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 243 Tastatur sowie ein Fenster Mitteilung zu aktivieren. Diese Mitteilung wird zur Eingabe der Mitteilung. angezeigt, wenn der Kombinationsverkauf aktiv ist. Geben Sie die Mitteilung über die Tastatur ein. Drücken Sie zum Abschluss „Annehmen“. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 244 Mitteilung und Berühren von „Fertig“ kehrt das Display zurück zum rechts abgebildeten Bildschirm. Wichtig: Speichern Sie Ihre Einstellungen für den Kombinationsverkauf, indem Sie „Neue Kombinationsaktion hinzufügen“ berühren. Unterlassen Sie dies, gehen Ihre Einstellungen verloren! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 245: Kombinationsverkauf - Aktion Löschen

    Kombinationsverkauf – Aktion löschen Wählen Sie „Ja“, um die Berühren Sie „Löschen“, Wählen Sie die Aktion Eingabe zu bestätigen, um eine laufende Werbeaktion aus, die gelöscht oder „Nein“, um sie zu löschen. werden soll. abzubrechen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 246 Berühren Sie „Aktion Wählen Sie die Wählen Sie das Element aus, bearbeiten“. Werbeaktion aus, die das bearbeitet werden soll. bearbeitet werden soll. Speichern Sie zum Schluss die Änderungen, indem Sie „Aktion speichern“ auswählen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 247: Kombinationsverkauf - Auswahl Mapping Anzeigen

    Berühren Sie „Anzeige Auf dem Display erscheint Kombiverkaufsauswahl“, Berühren Sie das jede Auswahl/UPC im Fach wie um die gegenwärtig einem Fach, das angezeigt auch die Werbeaktions-Nummer, Kombinationsverkauf zugeordneten werden soll. die ihr zugeordnet ist. Auswahlen anzuzeigen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 248: Schnellverkaufsmodus

    „Kaufen“ berührt werden muss.  Berühren Sie „Schnellverkauf“, um zwischen EIN und AUS umzustellen. Hinweis: Der Warenkorb wird automatisch deaktiviert, wenn Schnellverkauf eingeschaltet ist, sodass Kunden in einem einzelnen Vorgang keine Mehrfachtransaktionen tätigen können. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 249  Dieser aktivierte Rabatt bleibt aktiv, bis er abgestellt wird, und kann nicht mittels Tageszeit oder Wochentag eingestellt werden.  Für spezifische Auswahlkombinationen, die diskontiert werden sollen, oder Rabatte nach Tageszeit siehe die Menüs „Kombinationsverkauf“ oder „Zeitgesteuerte Ereignisse“ in dieser Anleitung. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 250 Menüleiste „Rabatt prozentualen Rabatt wird Tastatur einen neuen Mehrfachverkauf aktiv“, eingeblendet. Berühren Sie die Rabattprozentsatz ein. Menüleiste, um den Prozentsatz um die Option zu Drücken Sie zum Abschluss „Annehmen“. für den Rabatt zu ändern. aktivieren. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 251 PIN.  Über das Menü „Route Fahrer Preis“ kann der Preis anhand der Treiber- PIN geändert werden.  Warnung: Merken Sie sich die neue PIN, da Sie ohne sie keinen Zugang zum Servicemodus erhalten. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 252: Pin Eingeben

    Sicherheitscodes PIN eingeben Berühren Sie „PIN eingeben“. Der PIN-Bildschirm erscheint, auf dem Sie Ihre bestehende PIN eingeben können. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 253: Ändern Der Betreiber- Oder Bediener-Pin

    Betreiber- oder Bediener- Tastatur ein. Berühren Sie zum Abschluss „Fertig“. PIN zu ändern. Die Änderung einer PIN kann nicht rückgängig gemacht werden. Drücken Sie also nur dann OK, wenn Sie sich wirklich sicher sind. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 254 Berühren Sie die Menüleiste „Route Fahrer Preis“, um die Option zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das Menü „Route Fahrer Preis“ fügt eine Menüleiste hinzu, über die der Preis anhand der Betreiber-PIN geändert werden kann. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 255: Information Zur Firmware

    – die Softwareversion der I/O-Platine. – die Softwareversion der Atlas-Platine (LE). – die Seriennummer des Atlas-Bedienpults mit Softwareversion und Version der Kernel-Datei. – Wird Crane „Bargeldlos“ verwendet, werden auch der Prozessor, die Kundennummer und der Kundencode angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 256 Zeiten. • Bei der Automatenwartung stehen Treiber- Karten zum Senden von DEX zur Verfügung. Alternativ können Sie ein DEX über dieses Menü oder das Symbol „DEX senden“ im Treiber-Menü (PIN 1111) senden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 257: Übertragen Einer Einheit

    Kartenprozessor und in der Crane Streamware eingerichtet werden. Alle Informationen und Anwendungen sind im mitgelieferten Willkommenspaket enthalten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Crane Händler oder Vertriebshändler.  Nach Einrichtung des Kundenkontos sendet die Crane Streamware per E-Mail die...
  • Seite 258 Telemetrie Übertragen einer Einheit Verifizieren Sie, dass die Funkverbindung an USB1 (oberer linker USB-Port) angeschlossen ist. USB1 ist der High-Power- USB-Port. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 259 Übertragen einer Einheit Schließen Sie das USB- Zugang zum Laufwerk mit der Berühren Sie auf dem Servicemodus erhalten Bildschirm „Telemetrie“. VixConfigData.cfg Datei Sie durch Eingabe der an USB3 auf der PIN 3333. Steuerplatine an. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 260 Display wird die verfügbare Vix-Datei Automaten durch Eingabe einer (Konteninformationen) auf dem USB- Automaten-ID zu identifizieren. Benutzen Laufwerk sowie eine Aufforderung Sie dazu die Tastatur darunter und drücken Sie „Annehmen“. angezeigt, diese Datei oder eine andere auszuwählen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 261: Netzwerkstatus Einsehen

    Telemetrie Netzwerkstatus einsehen Der aktuelle Netzwerkstatus Auf dem Bildschirm kann durch Berühren von erscheint der aktuelle „Netzwerkstatus einsehen“ Netzwerkstatus. angezeigt werden. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 262 Telemetrie Server anpingen Berühren Sie „Server Die Ergebnisse werden anpingen“, um den auf dem Bildschirm Server anzupingen. angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 263 Telemetrie Netzwerkkonfiguration laden Die Ergebnisse werden auf Berühren Sie dem Bildschirm angezeigt. „Netzwerkkonfiguration laden“. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 264 Telemetrie Netzwerkkonfiguration anzeigen Die aktuelle Berühren Sie „Netzwerkkonfiguration Netzwerkkonfiguration wird anzeigen“. auf dem Display angezeigt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 265: Vernetzung Aktivieren

    Der Hostautomat wird dadurch zum Gateway zum Senden und Empfangen der Informationen für die Automatengruppe. • Eine Vernetzung ermöglicht auch eine Kommunikation mit einem beliebigen Automaten, auf dem ein Navigator installiert ist, der ein Vernetzungsmodul einschließt. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 266: Diagnosemenü

    Grund für den letzten Neustart und die Laufzeit seit dem letzten Neustart ebenfalls angezeigt. • Ist der Fehlerbildschirm voll, erscheint unten rechts am Bildschirmrand ein Ab-Pfeil, mit dem der Benutzer zu einem zweiten Fehlerbildschirm scrollen kann. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 267: Zeitgesteuerte Ereignisse

    Zeitgesteuerte Ereignisse Zeitgesteuerte Ereignisse Im Menü „Zeitgesteuerte Ereignisse“ können Sie:  Tageszeitereignisse einschließlich Werbeaktionen anlegen  Ihre aktuellen Ereignisse sichern  Stromsparereignisse erstellen  Vorgeschlagene Motorereignisse erstellen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 268 Zeitgesteuerte Ereignisse Tageszeitereignisse Tageszeitereignisse  Wenn Sie „Tageszeitereignisse“ auswählen, erscheinen die folgenden vier Optionen auf dem Bildschirm.  Preisangleichung  Freiverkauf  Sperren  Werbeaktionen MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 269: Tageszeitereignisse - Rangordnung

    Rabatt, der einem Kunden für den Kauf mehrerer Produkte in einer einzigen Transaktion geboten wird. • „Barrabatt“ befindet sich im Menü „Zahlungssysteme“ und bietet einem Kunden, der ein Produkt in bar (Münzen, Geldscheine oder vorausbezahlte Karte) anstatt mit einer Kreditkarte erwirbt, einen vorgegebenen Barrabatt. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 270: Hilfreiche Tipps

     Ist ein Menü so umfassend, dass es auf einen zweiten Bildschirm übergeht, benutzen Sie die Auf- und Ab-Pfeiltasten, um zum ersten Bildschirm zurückzukehren und die Einstellungen zu speichern. Benutzen Sie die Taste „Verlassen“, gehen alle Änderungen verloren und Sie müssen von neuem beginnen. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 271: Tageszeitereignisse - Preisangleichung

    Menü können Sie den Rabatt oder Aufpreis für das Ereignis einstellen.  Speichern Sie Ihre Änderungen regelmäßig, indem Sie „Dieses Ereignis speichern“ auswählen. Wenn Sie das Menü verlassen, ohne „Dieses Ereignis speichern“ auszuwählen, gehen alle Ihre Änderungen verloren! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 272 Zeit an den eingestellten Tagen kostenlos ausgegeben.  Speichern Sie Ihre Änderungen regelmäßig, indem Sie „Dieses Ereignis speichern“ auswählen. Wenn Sie das Menü verlassen, ohne „Dieses Ereignis speichern“ auszuwählen, gehen alle Ihre Änderungen verloren! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 273 Ihren Auswahlen variieren.  Speichern Sie Ihre Änderungen regelmäßig, indem Sie „Dieses Ereignis speichern“ auswählen. Wenn Sie das Menü verlassen, ohne „Dieses Ereignis speichern“ auszuwählen, gehen alle Ihre Änderungen verloren! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 274 2 Getränke kaufen und X sparen 2 Artikel kaufen und 1 gratis erhalten (siehe oben) 3 Artikel kaufen und X sparen Beliebige Essware mit einem Snack und einem Getränk kaufen und X sparen* *nur Kombinationsverkauf MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 275  Über das Menü „Backup- Ereignisse“ können Sie eine Sicherungskopie der Ereignisse anlegen, die Sie erstellt haben.  Das Menü ermöglicht auch die Programmierung der Zeit und Tag(e), an denen eine Sicherungskopie der Ereignisse angelegt werden soll. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 276: Stromsparereignisse

    Inaktivität in Minuten ist von 1 bis 600 einstellbar.  Speichern Sie Ihre Änderungen regelmäßig, indem Sie „Dieses Ereignis speichern“ auswählen. Wenn Sie das Menü verlassen, ohne „Dieses Ereignis speichern“ auszuwählen, gehen alle Ihre Änderungen verloren! MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 277: Neues Ereignis Erstellen

    Ereignis erstellen“ oder Art von Ereignis, müssen den Ereignistyp das erstellt bestimmen, bei allen wählen Sie ein werden soll. anderen Auswahlen werden bestehendes Ereignis Sie zum nächsten aus, das Sie ändern Bildschirm weitergeleitet. möchten. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 278 Ereignis 1 löschen und Sie über mehrere Andernfalls gehen alle Ihre Änderungen Ereignisse verfügen, das vorherige Ereignis 2 nun verloren! zu Ereignis 1 wird. Außerdem gibt es für diesen Vorgang keinen Bestätigungsbildschirm. Es ist also mit Vorsicht vorzugehen! MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 279: Aktivierung Und Häufigkeit Des Ereignisses

    „Art der Preisangleichung“ und der bleibt ein Ereignis zwecks späterer Bildschirm mit den Preisanglei- Benutzung im Automaten erhalten – das chungsoptionen wird eingeblendet. Ereignis braucht nicht entfernt zu werden. Berühren Sie „Annehmen“, um die Einstellung zu speichern. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 280 Berühren Sie das Display, um „Preis“, je nachdem was im letzten Menü die Häufigkeit des Ereignisses eingestellt wurde, um die Rabattmenge zwischen „Täglich“ und festzulegen. Enthält dieses Ereignis keine „Wöchentlich“ umzustellen. Geldkomponente, erscheint dieses Menü nicht. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 281: Häufigkeit Des Ereignisses

    Häufigkeit des Ereignisses Hinweis: Bei einer Auswahl Hinweis: Bei einer Auswahl von von „Täglich“ können Sie „Wöchentlich“ können Sie darüber hinaus „Beginn (Tag)“ und „Ende (Tag)“ festlegen. die Startzeit, Stoppzeit und die Wochentage einstellen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 282: Einstellung Der Start-/Stoppzeit Und Des Datums

    Auswahlen eingestellt wird, ist dies der Zeitpunkt, ab dem der Automat kein Geld mehr annimmt. • Die Stoppzeit ist der Zeitpunkt, zu dem das Sperrereignis endet und der Automat wieder Geld annimmt. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 283: Einstellung Von Auswahlen Für Das Ereignis

    Menüleiste darunter die Option „Auswahl“. Sie können die Option „Von UPC“. Sie können bestimmen, welche Auswahl für das bestimmen, welche UPC-Codes für das zeitgesteuerte Ereignis aktiviert ist. zeitgesteuerte Ereignis aktiviert sind. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 284 Sie ein Häkchen für verwendet, berühren Sie sollen. den Gewinnermodus. Drücken die Menüleiste „Auswahl“. Sie „Zurück“, um das Menü zu verlassen, und wählen Sie auf Wunsch ein weiteres Fach aus, um Auswahlen hinzuzufügen. MERCHANDISING SYSTEMS Fortsetzung Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 285: Schaltplan

    Steckbrücke Kartenlese- schiene Master- Resettaste Cabcom Türschalter MDB Aktivitätsan- SW2 Service- zeige J4 SPI-1 Schalter (LED-Treiber) Temp1 Temp2 J11 Stromein- gangsstift 1,2 30 V AC SPI-2 J10 LVDS2 Anzeige I2C Schnittstelle Stromausgangs- Anzeige MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

  • Seite 286: Software-Lizenzen

    Unterprogrammbibliothek, ist es eventuell hilfreicher, firmeneigenen Anwendungen die Verlinkung mit der Bibliothek zu erlauben. Entspricht dies Ihrer Absicht, verwenden Sie die GNU eingeschränkte allgemeine öffentliche Lizenz anstatt dieser Lizenz. • Den vollständigen Text der V2 AÖL finden Sie online unter http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...
  • Seite 287 Yoyodyne, Inc., verzichtet hiermit auf den Urheberrechtsschutz an der von James Random Hacker geschriebenen Bibliothek „Frob“ (einer Bibliothek für optimierte Knöpfe). Unterschrift von Ty Coon, 1. April 1990 Ty Coon, Präsident von Vice. Mehr ist nicht nötig! • Den vollständigen Text der V2.1 EAÖL finden Sie online unter http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html. MERCHANDISING SYSTEMS Ein Crane Co. Unternehmen...

Inhaltsverzeichnis