cecotec FAST&FURIOUS 8060 ULTRA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FAS T& FU RIO US 80 60 ULTRA
Centro de planchado / Iron station
05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 1
05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
2/6/20 16:42
2/6/20 16:42
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für cecotec FAST&FURIOUS 8060 ULTRA
- Seite 1 FAS T& FU RIO US 80 60 ULTRA Centro de planchado / Iron station Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 1 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 1 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 2 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 2 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 2 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 3 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 3 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 3 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Funzionamento Istruzioni di sicurezza 4. Pulizia e manutenzione Instruções de segurança 5. Specifiche tecniche 6. Riciclaggio di elettrodomestici ÍNDICE 7. Garanzia e SAT 1. -
Seite 17: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Seite 18 Steckdose angeschlossen sein. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden. Der Verschluss des Wassertanks muss nicht offen sein, wenn das Bügeleisen an ist.
- Seite 19 Sie es einlagern. Bewahren Sie das Gerät und seine Bedienungsanleitung an einem sicheren trockenen Ort auf, wenn nicht in Gebrauch ist. Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung entstehen. Cecotec übernimmt keine Haftung von der unsachgemäßen Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.
- Seite 20 Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden. Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Es darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.
-
Seite 50: Teile Und Komponenten
DEUTSCH 1. TEILE UND KOMPONENTEN Abb. 1 1. Einfüllöffnung 2. Deckel der Einfüllöffnung 3. Wasserbehälter 4. Basis des Geräts 5. Kabelschlitz 6. Temperaturregler 7. Bügelsohle 8. Griff 9. Dampftaste 10. Verriegelungsknopf 11. Bügeleisen 12. Träger mit Wärmedämmung 13. Bedienfeld Temperaturregler Abb. -
Seite 51: Bedienung
DEUTSCH Füllen Sie Wasser in den Wassertank ein und wärmen Sie das Gerät vor. Verwenden Sie das Bügeleisen ein paar Minuten mit einem feuchten Kleidungsstück, um mögliche Rückstände an der Sohle zu entfernen. Hinweis: Einige Teile des Bügeleisens wurden leicht geschmiert, was Rauch beim ersten Einschalten erzeugen könnte. - Seite 52 DEUTSCH Verriegelungsknopf auf die Sperrposition, um das Gerät richtig legen zu können. Um es zu entsperren, bringen Sie den Verriegelungsknopf auf die Entsperrposition. Sie dürfen nach diesem Vorgang bügeln. Die gesamte Bügelstation kann dank Nehmen des Griffs gehoben werden, vorausgesetzt, dass das Bügeleisen nicht in Sperrposition an der Basis des Gerät ist. Abb.4 Dampftaste Nach der Auswahl der Dampfstufe und dem Drücken des Ein-/Ausschalters leuchtet der...
- Seite 53 DEUTSCH Sobald die gewünschte Temperatur erreicht wird, löscht der Temperatursanzeiger. Sie dürfen nach diesem Vorgang bügeln. Hinweis: Berühren Sie die Sohle nicht, bis sie abgekühlt wird! Dampfbügeln Nehmen Sie den Wassertank am Griff, entfernen und füllen Sie ihn mit Wasser. Verwenden Sie dafür Wasser mit wenigem Kalk.
-
Seite 54: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH Bringen Sie die Temperaturregler auf die dritte Stufe und verwenden Sie ein trockenes Tuch als Teppich. Bügeln Sie niemals über Reißverschlüsse oder Nieten. Dies kann die Bügel beschädigen. Warnung: Beim Bügeln von Wolle kann sie hell werden. In diesem Fall wird es empfohlen, nur die Innenseite zu bügeln. -
Seite 55: Technische Spezifikationen
DEUTSCH Dampfleuchten blinken. Der Selbstreinigungsvorgang kann bis zu mehreren Minuten dauern, er stoppt automatisch und die Lichter schalten sich aus. Sobald die Selbstreinigung fertig ist, ist die Bügelstation einsatzbereit. Warnung: Während des Selbstreinigungsprozesses kann die Bügelstation hohe Temperaturen erreichen. Nicht Anfassen. Lassen Sie das Gerät vor der Benutzung vollständig abkühlen. Die Bügelstation hat einen unteren Bezug (Abb. -
Seite 56: Garantie Und Kundendienst
Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. - Seite 71 Fig./Img./Abb. 1 Fig./Img./Abb. 2 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 71 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 71 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 72 Fig./Img./Abb. 3 Fig./Img./Abb. 4 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 72 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 72 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 73 Fig./Img./Abb. 5 Fig./Img./Abb. 6 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 73 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 73 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 74 Fig./Img./Abb. 7 Fig./Img./Abb. 8 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 74 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 74 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...
- Seite 75 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 75 05537_Fast&Furious 8060 Ultra_Manual_YV_01200601.indd 75 2/6/20 16:42 2/6/20 16:42...